Практика Shadowing: CRISTIANO RONALDO MOTIVATION | CR7 | NO EXCUSES | 1 Minute Motivation - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
You know when I was a kid, 11, 12 years old, we didn't have money.
2
And we live in the same place that the other places, the younger places.
3
All my life, what I did and what I do, it's because I have passion.
4
For example, 75% of my life is football.
5
effort, dedication, work hard, because the talent is not enough anymore.
6
And if you're not dedicated 100%, you're not going to reach the level that you want.
7
I remember I was in Lisbon, very normal residence.
8
I can say a poor residence.
9
It's part of my sacrifice, my obsession to win, to have success.
10
You know when I mean when I say success it's I work for that
11
Talent is not enough you have to I dedicate myself so much
12
that this is part of me records is part of me
13
I don't follow the records the records follow me to be in my shoes is not easy
14
But I'm not I'm not complaining.
15
I just I just want to say that I'm feel happy I'm happy.
16
All this happened because of the reason.
17
The reason is I'm unbelievable inside the pitch.
18
This is why people have so much interest in me.
19
I try to be the best all the time.
20
Sometimes it's not possible because you know we are a human being and we are not machines.
21
But in my mind I'm the best and I work like the best.
22
So this is going to be my, the way I see my life to the end of my life.
23
So this is what I want and what I want to be.

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

В этом вдохновляющем видео Криштиану Роналду делится своими мыслями о том, как страсть и усердие помогают достичь успеха. Он рассказывает о своем пути от скромного детства до звезды мирового футбола, подчеркивая важность целеустремленности и преданности делу. Практика разговорного английского с помощью этого видео поможет вам не только улучшить произношение английского, но и научиться выделять ключевые идеи, что существенно обогатит ваш словарный запас. Когда вы будете учить английский с YouTube, постарайтесь повторять за спикером, что позволит вам значительно повысить уровень уверенности в разговорной речи.

Грамматика и выражения в контексте

  • “ Talent is not enough” – здесь используется простое предложение для акцентирования важности усердия.
  • “ I dedicate myself so much that this is part of me” – это выражение помогает понять, как говорить о своих усилиях и приверженности делу с помощью структуры "dedicate myself to".
  • “ To be in my shoes is not easy” – здесь идет использование идиомы, которая помогает лучше понять эмоции и переживания человека.

Эти структуры будут полезны для создания ваших собственных фраз, когда вы будете улучшить произношение английского и увеличивать свои возможности для общения.

Распространенные ловушки произношения

Некоторые слова и фразы в видео могут представлять трудности для изучающих английский. Например, слово “dedication” требует уделить особое внимание ударению. Также стоит обратить внимание на выражение “records follow me”, так как сочетание звуков может быть непростым для произнесения. Используйте метод shadow speak, чтобы повторять за спикером, это поможет вам преодолеть эти сложности. Если вы будете регулярно практиковаться, то сможете без труда воспроизводить даже самые сложные звуки английского языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.