Практика Shadowing: Curious George Valentine's Day ❤️ Curious George ❤️ Valentine's Day Special - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Monkeys love mornings.
⏸ Пауза
154 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Monkeys love mornings.
2
Especially mornings with waffles in them.
3
Morning!
4
Well, life is so much better now since you and I are friends.
5
We laugh and play sometimes all day.
6
Yeah, the good times never end.
7
When I'm down, you cheer me up.
8
You take away the blues.
9
So on this day, I want to say something special just to you.
10
Won't you be my Valentine?
11
Valentine!
12
My Valentine!
13
My Valentine!
14
No monkey shines!
15
No monkey shines!
16
Cause it's for real and true Won't you be my valentine?
17
Valentine!
18
My valentine!
19
My valentine!
20
No monkey shines!
21
No monkey shines!
22
Cause it's for real and true Best friends!
23
Oop!
24
Ow!
25
Oops!
26
Almost forgot!
27
Happy Valentine's Day, George!
28
Ah!
29
Ooh.
30
Oh, I love Valentine's Day.
31
It's when we get to show all our friends how much we care about them.
32
George wanted to show the man how much he cared about him, too.
33
Uh, uh, don't worry about the dishes.
34
But the man had said Valentine's Day was for showing all the things was for showing all your friends
35
that you cared about them.
36
George had a lot of friends.
37
The tricycle stamper would be much better than a pogo stick stamper.
38
Because tricycle stampers stayed where you steered them.
39
But tricycle stampers squished your card.
40
And then ate them.
41
Ah!
42
And made a mess of the carpet, too.
43
Valentine's Day was almost over.
44
George had less time than ever.
45
And he still only had three cards to give his friends.
46
Oh.
47
Oh, oh, oh.
48
Ah, yummy.
49
Oh.
50
Ah.
51
Oh, ah.
52
Oh.
53
George was glad the waffle iron was off.
54
But one of the cards was ruined.
55
Only he could make a new one on his super-quick card stamper.
56
He just had to replace the waffle patterns with heart patterns.
57
He'd have
58
to hurry to get all his cards done on time.
59
His cards looked good, but they needed a personal touch.
60
Huh.
61
Wow, what a day.
62
Wow, did you make this, George?
63
It's amazing.
64
Won't you be my valentine?
65
Valentine.
66
My valentine.
67
My valentine.
68
No monkey shines.
69
No monkey shines.
70
Cause it's for real and true All spring,
71
George and Allie had a project.
72
A garden.
73
They dug holes, planted seeds, watered, and waited.
74
Until a tiny sprout appeared.
75
Before long, they were the proud parents of a healthy, growing garden.
76
Then one day, Allie had some news.
77
It's all up to you now, George.
78
It turned out, Allie and the Rankins were going on vacation for six weeks.
79
The garden was in George's hands.
80
Every morning, he watered and pulled out the weeds so the flowers had room to grow.
81
And then one day.. flowers started blooming.
82
Ooh!
83
George couldn't wait to send Allie a picture.
84
It turned out that the deer liked George's flowers too much.
85
This was horrible.
86
George could just imagine what Allie would say.
87
George didn't know what to do.
88
Tape was sticky.
89
It would keep the deer out of the garden all right.
90
Unfortunately, it kept them out too.
91
Oh.
92
Well, this isn't going to work.
93
The proper way to approach this problem is scientifically.
94
And scientifically, I'm out of ideas.
95
We tried to keep the deer out with a scarecrow they could see,
96
noises they could hear, and sticky tape they could feel what's left.
97
Hmm.
98
Ah!
99
Ha-ha!
100
Ha-ha!
101
Smell.
102
Yeah, I tried that once on my mom's garden before she got the fence.
103
I made the stinkiest potion ever.
104
Rotten eggs, old socks.
105
Then I put it on my mom's garden.
106
It kept the deer out.
107
And my mom, too.
108
Turns out nobody likes a garden that smells like old socks.
109
Who knew?
110
Hmm.
111
Mmm.
112
Mmm.
113
Mmm.
114
Mmm.
115
Mmm.
116
Taste, right.
117
Only deer like the way flowers taste.
118
That's the problem.
119
Allie was coming back in just a few days,
120
and George was worried there wouldn't be any garden left when she got home.
121
But then he remembered something the deer didn't like.
122
Oatmeal.
123
But that didn't make sense.
124
Oatmeal was delicious.
125
The oatmeal was delicious.
126
It was just oats with a little cinnamon on top.
127
If deer didn't like the taste of cinnamon on oatmeal,
128
maybe they wouldn't like it on flowers either.
129
George made a special flower-protecting formula full of cinnamon.
130
If the deer didn't like the taste of the flowers,
131
Maybe they wouldn't eat them.
132
At least, that's what George hoped.
133
The next morning, George and Bill arrived early.
134
There wasn't a single deer in sight.
135
The garden was saved.
136
Hooray!
137
Not bad for a city kid.
138
The deer had moved on and found food that didn't taste bad to them.
139
And after just a few days...
140
The flowers grew back.
141
Just in time for Allie's return.
142
Flowers!
143
Oh, look at them, they just grow!
144
How easy is that?
145
Hey, look what I made in camp!
146
A deer call.
147
It sounds like this.
148
Ah!
149
Ah!
150
Look, it works!
151
Here they come!
152
Ooh, ooh, ooh, ah, ah, ah.
153
Yeah, I know.
154
My turn.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, основываясь на веселых и романтических моментах, связанных с Днем Святого Валентина. Вы узнаете, как выражать свои чувства и заботу о друзьях, а также как использовать повседневные фразы в неформальных ситуациях. Видеоклип "Когда я грущу, ты поднимаешь мне настроение" позволит вам улучшить произношение английского, а также научиться делать комплименты и предлагать дружбу.

Ключевая лексика и фразы

  • Valentine - Валентин
  • cheer up - поднимать настроение
  • friends - друзья
  • show you care - показать, что вам не все равно
  • good times - хорошие времена
  • no monkey shines - без шуток (в значении без фальши)
  • make a mess - устроить беспорядок

Советы для практики

Чтобы максимально эффективно учить английский с YouTube, используйте технику shadowing. Попробуйте повторять за персонажами видео с такой же интонацией и ритмом. Обратите внимание на то, как они выражают эмоции через свою манеру говорить. Запомните, что во время практики мы концентрируемся не только на словах, но и на чувствах, которые они передают. Так как видео имеет игривый и радостный тон, старайтесь передавать эти эмоции в своем произношении, чтобы действительно улучшить произношение английского. Начинайте с медленных отрывков и постепенно увеличивайте скорость, чтобы стать более уверенными в своих знаниях и умении. Если вам нужна платформа для shadowing, вы можете использовать различные ресурсы, такие как shadowspeak, которые помогут вам найти подходящие материалы для этой техники.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе