Практика Shadowing: Doodle Town 2 | Unit 7: Wee Willie Winkie - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A1This Is The Way | Kids Songs | Super Simple Songs
A1Gogo - 21. Where is Gogo?
A1Unit 7 || Are these his trousers|| Video
A1Show and Tell 1: Unit 2: What's This? | English for kids
A1Ten in the Bed | EP04 | LiaChaCha Nursery Rhymes & Baby Songs
A2FLYERS SAMPLE TEST 1 PART 5
![57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/aHa6N5EuFDQ/mqdefault.jpg)
A157. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
A1TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rain
A1Walking Walking | Noodle & Pals | Songs For Children
A2The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
A1What Day Is It Today? My Busy Week
A1BLUEY'S BIG ADVENTURE DAY
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Doodle Town 2». Чаще всего повторяются слова: Winky, Wee, Willy, nightgown, downstairs. В этом видео 26 предложений и 160 слов для шедоуинга. Речь длится 2:20. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 66% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 4 из 26 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| downstairs наречие | /daʊnˈstɛɹz/ | внизу́, на ни́жнем этаже́ |
| hop существительное | /hɒp/ | хмель |
| nightgown существительное | /ˈnaɪtˌɡaʊn/ | ночна́я руба́шка, ночна́я соро́чка |
| lock существительное | /lɑk/ | замо́к, запо́р |
| window существительное | /ˈwɪndoʊ/ | окно́, око́шко |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| unit существительное | /ˈjuː.nɪt/ | едини́ца |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как knock, upstairs, downstairs.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.