Практика Shadowing: Emma Watson: In The Bag | Episode 17 | British Vogue - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
I'm Emma Watson and this is my bag.
⏸ Пауза
89 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Emma Watson and this is my bag.
2
My friends call me the bag lady and the reason for this is that I don't really pack light.
3
So I guess I'll begin.
4
I'm always freezing cold, always,
5
so I'm always carrying a scarf.
6
I have two phones.
7
I have one, my work phone and I have a personal Both of them are usually dead.
8
This is a strategy of mine.
9
It's kind of how I deal with how stressful life can be.
10
It does drive people around me a bit mad,
11
but I'm gonna do my best.
12
Hair scrunchie.
13
The endless debate.
14
Cool.
15
Not cool.
16
Horrible.
17
Not horrible.
18
This one's leather.
19
Does that make it any cooler?
20
I don't know.
21
Hair scrunchie.
22
Okay, what else?
23
Hot rocks.
24
Tampon.
25
Tampon.
26
My mum bought me this bag.
27
It's filthy now.
28
It's travelled all around the world with me.
29
It's got my vitamins in it.
30
Vitamin C, Vitamin D, that kind of thing.
31
The basics.
32
My book club is reading Beloved right now by Toni Morrison.
33
She won the Nobel Prize for literature.
34
Pretty freaking cool.
35
I've been doing this for the last year.
36
It's called the five minute journal.
37
You get to write three things you're grateful for.
38
You get to write a daily affirmation.
39
And at the end of the day you get to write three amazing things
40
that happened and you get a note about how you could have made it better.
41
Thank you cards.
42
Yeah.
43
So I'm 29 and I still carry something that looks like this.
44
It's a hot water bottle.
45
My favourite thing to do when I get on an airplane is to ask if they will fill this up for me.
46
Hot water bottle, they're the best.
47
I don't always carry around in my hand,
48
but I thought it was funny.
49
Deodorant, essential.
50
It smells good.
51
It doesn't have loads of nasty crap in it.
52
The packaging's recycled.
53
It's all vegan.
54
It's also made in Britain.
55
Nutella.
56
Glass straw.
57
Better than a Nestle straw, right?
58
I mean, I don't know if it's gonna break at some point,
59
but it hasn't yet.
60
Makeup bag.
61
Makeup remover pads that you throw in the washing machine and then you don't have to throw so much stuff away.
62
These are my keys.
63
Rose water spray.
64
Did I make that look enjoyable?
65
I don't know.
66
I need to do that again.
67
Anyway, Envy Rose Hydrating Mist, love this brand.
68
Sunglasses.
69
Oh my goodness, they're filthy.
70
This is why you need a sunglass case.
71
Which I don't use.
72
It's probably really scratched.
73
Not terrible.
74
I have a muscle rub that says, QUIT YOU BITCHING!
75
That's fair.
76
Tooth mousse.
77
It's meant to protect the enamel in your teeth.
78
Tooth mousse.
79
Sunscreen.
80
Yes.
81
Very important, especially if you live in LA or wherever.
82
Actually, even if you live in the UK.
83
Sunscreen.
84
Let's do this thing.
85
Nail polish.
86
That's it.
87
Ta-da!
88
This is why they call me the bag lady.
89
House keys, scrunchie, tooth mousse.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом эпизоде программы "In The Bag" Эмма Уотсон делится содержимым своей сумки и рассказывает о различных предметах, которые она носит с собой. Этот диалог раскрывает личные привычки и интересы актрисы, что позволяет зрителям лучше понять ее как личность. Такое общение предоставляет отличную возможность для практики английского, так как оно наполнено жизненными ситуациями и простыми фразами, которые могут быть полезны в повседневной жизни.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • I'm always freezing cold. (Мне всегда холодно.)
  • This is a strategy of mine. (Это моя стратегия.)
  • Does that make it any cooler? (Делает ли это его более стильным?)
  • It's filthy now. (Он сейчас грязный.)
  • Thank you cards. (Открытки с благодарностями.)

Пошаговое руководство по шадовингу

Чтобы успешно использовать контент этого видео для практики, вы можете воспользоваться методом шадовинга. Это подход, который поможет вам тренировать произношение и восприятие речи на слух, следуя за спикером.

  1. Прослушайте сегменты: Начните с небольших отрезков аудио. Перематывайте и слушайте несколько раз, чтобы уяснить, как звучит речь.
  2. Повторяйте вслух: После того как вы прослушали фрагмент, пытайтесь повторить за Эммой каждую фразу. Слушая ее интонацию и темп, вы будете лучше понимать, как использовать эти выражения в своей речи.
  3. Записывайте себя: Используйте диктофон, чтобы записать свое повторение. Это поможет вам анализировать свои успехи и недостатки.
  4. Сравните с оригиналом: Слушая свою запись и оригинал, вы сможете выявить области для улучшения. Обращайте внимание на произношение, интонацию и ритм.
  5. Регулярно практикуйте: Уделите 15-20 минут в день для шадовинга. Это поможет вам уверенно учить английский с YouTube и повысит уровень вашей уверенности в общении.

Метод шадовинга эффективен как для новичков, так и для продвинутых учеников. Используйте его для того, чтобы говорить свободно и естественно, как Эмма Уотсон в этом видео.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе