Практика Shadowing: Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations - Изучайте разговорный английский с YouTube
A2
Tom, what are you doing?
282 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Tom, what are you doing?
2
Scrolling.
3
You?
4
Same.
5
I've been on my phone since I got home.
6
What time is it?
7
Almost ten.
8
Already?
9
We ate dinner looking at our phones. Did we?
10
I don't even remember dinner.
11
Every day is the same.
12
Wake up, check phone.
13
Eat, check phone.
14
Three hours of scrolling.
15
I don't remember any of it.
16
When was the last time we really talked?
17
I can't remember.
18
This is sad, Tom.
19
Yeah, it really is.
20
Let's go to the beach this weekend.
21
The beach?
22
Tomorrow is Saturday.
23
Exactly.
24
Two days, no plans.
25
Let's just go. Where?
26
A place called Seaside Cove, about four hours away.
27
How do you know about it?
28
A friend at work mentioned it.
29
She said it's beautiful.
30
Should I check the car?
31
No. Let's take the bus.
32
Slow down and enjoy the ride.
33
The bus?
34
That's different.
35
That's the point.
36
And no scrolling on the bus.
37
No scrolling?
38
Just look out the window.
39
Talk to each other.
40
I like it.
41
Let's do it.
42
Hi, two tickets to Seaside Cove, please.
43
One way or round trip?
44
Round trip.
45
When are you coming back?
46
Sunday evening.
47
What's available?
48
5.30 and 7.15.
49
7.15.
50
We want to enjoy the sunset.
51
Good call.
52
How much for two?
53
$48 total.
54
Card okay?
55
Yep.
56
Tap or swipe.
57
How often do the buses run?
58
Every two hours.
59
Is there luggage storage at Seaside Cove?
60
Lockers near the entrance, $5 a day.
61
Perfect.
62
Thank you.
63
Gate 3, boarding starts 15 minutes before.
64
We're moving.
65
This feels different.
66
Look at the city getting smaller.
67
About the no phone rule.
68
Let's make it official.
69
Phones off until Sunday.
70
Deal.
71
But maps in case we get lost.
72
Maps only.
73
And maybe one sunset photo.
74
You're already adding exceptions.
75
Fine.
76
Phone off now.
77
Want some trail mix?
78
I packed snacks.
79
You packed snacks? Of course.
80
This bus is like a rocking chair. So relaxing.
81
Look at those hills. So green.
82
This is nice.
83
Just us and the view.
84
Hi.
85
We just got here.
86
Can we get a map? Of course.
87
Here you go.
88
Any must-eat restaurants?
89
Captain Jack's on the pier.
90
Best seafood in town.
91
Is it expensive?
92
About 20 bucks a plate.
93
Very reasonable.
94
What about things to do?
95
The main beach is great,
96
but there's a secret cove a mile south.
97
A secret cove?
98
Most tourists miss it.
99
Short trail, about 20 minutes.
100
I love that.
101
Any other spots?
102
The lighthouse on the cliff.
103
Best sunset view.
104
What time should we go?
105
Before 6.30.
106
Don't miss it.
107
Got it.
108
Thanks so much.
109
Enjoy your stay.
110
Hi there.
111
Can I help you?
112
Hi, I'm Sarah Miller.
113
We booked the Ocean View room.
114
Miller, let me check.
115
Oh no. Is something wrong?
116
I'm so sorry.
117
Your room was double booked.
118
Double booked?
119
Another couple booked the same room.
120
They arrived an hour ago.
121
So we don't have a room?
122
I'll refund you in full, of course.
123
But where do we stay?
124
We came by bus.
125
Let me make some calls.
126
I know everyone in town.
127
It's Saturday.
128
Everything might be full.
129
Give me five minutes.
130
Please have a seat.
131
Good news.
132
My friend Linda has a place.
133
Really?
134
Nearby?
135
Ten-minute walk.
136
And it's better than here.
137
Better?
138
A cottage right on the beach.
139
Private deck.
140
That sounds amazing.
141
How much?
142
Same price as your original booking.
143
I'll pay the difference.
144
You don't have to do that.
145
It's my mistake.
146
I want to make it right.
147
That's really kind, Dave.
148
Here's her address and number.
149
Thank you.
150
You turned a disaster into something wonderful.
151
That's what small towns are for.
152
You must be the Millers.
153
Come in.
154
Hi, Linda.
155
Thanks for saving us.
156
Happy to help.
157
This is Starfish Cottage.
158
Wow!
159
Right on the beach.
160
You can walk to the sand from the deck.
161
What's the door code?
162
3650. Like days in a year.
163
Easy.
164
What about Wi-Fi?
165
Password is on the fridge.
166
Sandy Beach 2024.
167
Any convenience store nearby?
168
Sandy's Market, two blocks north.
169
Closes at 9.
170
We might need breakfast stuff.
171
Eggs and coffee are in the fridge.
172
Free for guests.
173
That's so generous.
174
Checkout is 11 tomorrow.
175
Key on the kitchen table.
176
Any house rules? rules?
177
No shoes inside and enjoy every minute.
178
Best rule ever.
179
Welcome to Captain Jack's.
180
Table for two?
181
Yes.
182
Can we sit outside? Of course.
183
Right this way.
184
What do you recommend?
185
The clam chowder is famous and the fish and chips.
186
One of each.
187
Any drinks?
188
Two iced teas.
189
Coming right up.
190
Are you visiting?
191
Yes, first time here.
192
Been to the lighthouse yet?
193
Not yet.
194
Going this evening.
195
The sunset from there is unreal.
196
Everyone says that.
197
Because it's true.
198
Let me get your food.
199
Thank you.
200
Welcome.
201
What do you need?
202
Bread and some fruit for breakfast.
203
The strawberries came in today from a local farm.
204
We'll take a box.
205
And sparkling water.
206
Back fridge.
207
Any flavor?
208
Just plain.
209
And chocolate for tonight.
210
We have a local chocolate maker.
211
Really good.
212
I'll try it.
213
Oh, and sunscreen.
214
We forgot.
215
Aisle 2, next to the beach toys.
216
Got everything.
217
How much?
218
$16.85.
219
Here you go.
220
Thanks.
221
Enjoy.
222
We made it.
223
The lighthouse.
224
Just in time.
225
The sun is going down.
226
Look at the whole horizon.
227
The sky is turning orange and pink.
228
I haven't thought about my phone once today.
229
Not once?
230
Not once.
231
And it feels amazing.
232
Sometimes we need to disconnect to reconnect.
233
Getting double booked was the best thing.
234
Right?
235
That cottage is way better.
236
Sometimes things work out better than planned.
237
Look, the sun just touched the water.
238
Most beautiful thing I've ever seen.
239
Guess how many steps we walked today.
240
You checked your phone.
241
Only the step counter.
242
That doesn't count.
243
Fine.
244
How many?
245
Over 10,000.
246
No wonder my legs are tired.
247
The good kind of tired.
248
The I actually did something kind.
249
Look at all those stars.
250
Can't see this in the city.
251
I can see the Milky Way.
252
Right there, that cloudy band.
253
Tom, that's amazing.
254
When did we last look at stars?
255
I can't remember.
256
We should do this more.
257
Just stop and look up.
258
Should we go to bed?
259
One more minute.
260
Just the waves.
261
One more minute.
262
Two days without scrolling, I survived.
263
More than survived.
264
You thrived.
265
I feel lighter.
266
That's what slowing down does.
267
Thank you for this trip.
268
What was your favorite part?
269
Getting double booked.
270
The worst part!
271
Think about it.
272
No double booking, no cottage,
273
no beach deck, no stars.
274
The worst moment became the best part.
275
Let's make a rule.
276
One weekend a month, no phones.
277
I love that.
278
Doesn't have to be a trip, just being present.
279
Deal.
280
Look, the sun is setting again.
281
Still beautiful.
282
Thank you.
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Контекст и предыстория
В этом диалоге два друга, Том и его собеседник, обсуждают свою повседневную жизнь и привычки. Они осознают, что большую часть времени находятся в интернете, просматривая свои телефоны, и даже во время ужина не разговаривают. Это поднимает вопрос о том, когда они в последний раз действительно общались. Решение провести выходные на пляже помогает им подчеркнуть важность общения и совместного времяпрепровождения без отвлечений от технологий. Этот контакт подчеркивает необходимость находить время для общения в нашем ежедневно перегруженном графике.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- Что ты делаешь? - Используйте эту фразу, чтобы начать разговор и узнать, чем занимается ваш собеседник.
- Какое время? - Полезный вопрос, чтобы получить информацию о времени и начать обсуждение планов.
- Мы поедем на пляж на выходные. - Обсуждение планов может быть отличным способом проявить интерес к деятельности другого.
- Мне это нравится. - Хороший способ выразить согласие и положительные эмоции.
- Два билета, пожалуйста. - Базовая фраза, которая может помочь вам в реальной жизни, когда вы покупаете билеты на транспорт.
Пошаговое руководство по технике Shadowing
Чтобы эффективно использовать диалог из этого видео для улучшения вашего английского, используйте метод shadowspeak. Вот как это сделать:
- Слушайте внимательно. Прослушайте диалог несколько раз, чтобы понять общий смысл и интонацию.
- Повторяйте фразы. Начните произносить фразы вслух следом за собеседниками, стараясь имитировать их произношение и интонацию.
- Фокусируйтесь на произношении. Обратите внимание на трудные слова и повторы. Это поможет вам улучшить произношение английского.
- Используйте паузы. Делайте паузы после услышанных фраз, чтобы обрабатывать и воспроизводить их параллельно с разговором.
- Применяйте в разговоре. После практики попробуйте использовать эти фразы в повседневном общении, чтобы закрепить навыки.
Применяя эти шаги, вы не только улучшите свое произношение, но и повысите уверенность в разговорной практике, используя shadow speak как инструмент для обучения.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏