Практика Shadowing: Family and friends - unit 11 - lesson 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Listening 111.
2
Listen and point.
3
Listen and repeat.
4
Elephant.
5
Giraffe.
6
Monkey.
7
Big.
8
Tall.
9
Little.
10
Listening 112.
11
Listen and chant.
12
elephant elephant elephant
13
giraffe giraffe giraffe monkey monkey monkey monkey
14
big big big tall tall tall Tall,
15
tall, tall Little, little, little
16
Listening 113 Listen and read The zoo!
17
Great!
18
I like animals!
19
Look at the elephants, Billy.
20
Oh, no. I don't like elephants.
21
They're big.
22
Look at the giraffes.
23
Oh, I don't like giraffes.
24
They're tall.
25
Billy, you like animals, but you don't like elephants and you don't like giraffes.
26
Haha, look over there.
27
I like monkeys.
28
I like monkeys.
29
They're little and I'm little too.
30
Yes, they're funny and you're funny too.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 30 предложений и 110 слов для шедоуинга. Речь длится 3:14. Говорящий говорит медленно, около 34 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 72% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

8 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • elephant /ˈɛlɪfənt/ (существительное) — слон, слони́ха. A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
  • monkey /ˈmʌŋki/ (существительное) — обезья́на. A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
  • chant /t͡ʃænt/ (глагол) — петь. To sing, especially without instruments, and as applied to monophonic and pre-modern music.
  • giraffe /d͡ʒəˈɹæf/ (существительное) — жира́ф, жира́фа. A ruminant in the genus Giraffa of the African savannah with long legs, a highly elongated neck, yellow fur patterned with dark spots typically in the form of…
  • tall /tɔl/ (прилагательное) — высо́кий. Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…
  • haha — ха-ха, хи-хи. An onomatopoeic representation of laughter.
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (глагол) — повторя́ть, повтори́ть. To do or say again (and again).
  • animal /ˈænɪməl/ (существительное) — живо́тное, зверь. A multicellular organism of the kingdom Animalia that is usually mobile, with cells that are not encased in a rigid cell wall (distinguishing them from plants…

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • look over (глагол) — просма́тривать, просмотре́ть. To check quickly; to make a brief or cursory visual inspection of.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как elephant, monkey, chant.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →