Практика Shadowing: Giving personal information – A1 English Listening Test - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Управление Shadowing
0% завершено (0/53 предложений)
Good morning.
⏸ Пауза
Все предложения53 предложений
1
Good morning.
2
Welcome to the City Library.
3
How can I help you?
4
Good morning.
5
I'd like to become a member, please.
6
Of course.
7
I just need to take some details.
8
What's your full name?
9
It's Ethan Fernsby.
10
Can you spell your first name, please?
11
Yes, it's E-T-H-A-N.
12
And your last name?
13
F-E-R-N-S-B-Y.
14
Thank you.
15
And what's your date of birth?
16
It's the 27th of August, 1986.
17
Great.
18
What's your address?
19
I live at 48 Chesterton Avenue, Birmingham.
20
Could you spell the street name for me?
21
Sure.
22
C-H-E-S-T-E-R-T-O-N.
23
And your phone number?
24
It's 0785 432 9176.
25
Sorry, could you repeat that?
26
Sure.
27
0785 432 9176 Thanks.
28
Finally, what's your email address?
29
It's e.fernsby86 at gmail.com.
30
Could you spell that for me?
31
Yes.
32
e.fernsby86 at gmail.com.
33
Got it.
34
You are now registered.
35
Here is your library card.
36
Thank you very much.
37
How many books can I borrow at the same time?
38
You can borrow up to three books at once.
39
And how long can I keep them for?
40
You have to bring the books back in three weeks, but you can renew them online if needed.
41
I see.
42
Is there free Wi-Fi in the library?
43
Yes, we offer free Wi-Fi.
44
What's the password?
45
The password is lib2459vis.
46
Sorry, could you repeat that?
47
Of course, it's LIB 2459VIS.
48
It's written on the notice board near the entrance.
49
Thanks.
50
Also, where can I find mystery novels?
51
The mystery section is on the second floor, near the window area.
52
Great, I'll go check it out.
53
Enjoy your visit and welcome to the library.
4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Shadowing English Mobile App

Контекст и предыстория

В этом видеоролике на уровне A1 мы слушаем диалог в библиотеке, где главный герой, Итан Фернсби, приходит, чтобы стать членом. Этот простой, но полезный сценарий предоставляет учащимся возможность развить навыки общения, необходимые для ежедневной жизни. Между библиотекарем и Итаном происходит обмен важной личной информацией, включая имя, дату рождения, адрес и контактные данные, что является основным аспектом для освоения английского языка.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Как я могу вам помочь?” - Используется для предложения помощи.
  • “Можете произнести это по буквам?” - Часто используется для уточнения написания имен или адресов.
  • “Спасибо.” - Важное слово для выражения благодарности.
  • “Сколько книг я могу взять одновременно?” - Полезно для понимания правил библиотеки или другого сервиса.
  • “Где я могу найти детективные романы?” - Вопрос о местонахождении определённой литературы.

Пошаговое руководство по шадоуингу

Для того чтобы извлечь максимальную пользу из данного видео и улучшить свои навыки разговорного английского, следуйте этим шагам:

  1. Прослушайте видео один раз. Сосредоточьтесь на общем контексте, не переживая о каждой детали.
  2. Переслушайте каждую фразу. Остановите видео, когда будете слышать новые слова или выражения, и повторяйте их вслух, чтобы понять их произношение.
  3. Используйте метод шадоуинга. Попробуйте повторить фразы одновременно с носителем языка для улучшения произношения и интонации. Это можно делать на специальном шадоуинг сайте или с помощью других ресурсов.
  4. Повторяйте несколько раз. Практикуйте шадоу спич, записывайте свой голос и анализируйте, как вы звучите.
  5. Применяйте новые фразы. Включайте изученные выражения в свои повседневные разговоры, чтобы они лучше запомнились.

Используйте это видео как способ учить английский с YouTube, сосредотачиваясь на шадоуинге для достижения быстрых результатов в овладении языком. Практика, основанная на реальных диалогах, поможет вам уверенно общаться в повседневных ситуациях!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе