Практика Shadowing: God of War 5 Ragnarok - Kratos Warns ODIN Of The Kratos From Greece (4K 60FPS) PS5 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

54 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
And I'll get those gates working for you.
2
I only hope Sindri's in one piece by the time Brock's done with him.
3
The ice beneath those two is thin enough under the best of circumstances. Where is everyone?
4
Now a good time.
5
I just want to talk.
6
Dad to dad.
7
Speaking of which, imagine my surprise when Atreus came knocking at my door.
8
He's doing well, by the way.
9
And will continue to do so just as long as I return to Asgard sometime soon.
10
Besides, our friend here has a whole lot to live for.
11
Arguable.
12
Run along now, but behave yourself.
13
New spear.
14
Never much cared for Barak.
15
Can't deny the dwarves' talent.
16
You came to speak.
17
Speak.
18
You don't really want war, do you, Kratos?
19
All that blood on your hands, on your son's hands.
20
I want peace as much as you do.
21
Perhaps we can find it together.
22
He's lying.
23
I know. That boy of ours.
24
He's everything I expected. So clever.
25
Kind.
26
You sure he's yours?
27
Hey, kid.
28
You really ought to be very proud.
29
He is the key to peace in our age.
30
To break free from all this fate and prophecy.
31
My son is not your key.
32
Oh, God, do they not have metaphor in your homeland?
33
Or rather, did they?
34
I'm sorry, that's not fair.
35
I know you're not the god you once were.
36
And now is your chance to prove it.
37
Return my son, or you may meet the god I once was.
38
And what kind of god is that, Kratos?
39
What do you even know of godhood?
40
In your lifetimes, has anyone ever worshipped you?
41
Ever prayed to you?
42
Can you even imagine that kind of love?
43
No!
44
You don't care about mortals.
45
You don't care about anything beyond yourself.
46
Beyond the monster who kills without cause.
47
You fear what you can never even hope to understand.
48
Is it any wonder that your boy is in no rush to come back to you?
49
Don't owe us to him, brother.
50
He's just trying to get in your head.
51
Superior bastard.
52
The nerve of him is showing up here.
53
At least you rattled him as much as he rattled you.
54
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «God of War 5 Ragnarok - Kratos Warns ODIN Of The Kratos From Greece (4K 60FPS) PS5». В этом видео 54 предложений и 370 слов для шедоуинга. Речь длится 3:39. Говорящий говорит медленно, около 101 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 11 из 54 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
rattle существительное/ˈɹæ.təl/погрему́шка, трещо́тка
arguable прилагательное/ˈɑɹɡjuəbl/доказу́емый, спо́рный
circumstance существительное/ˈsɝ.kəmˌstæns/обстоя́тельство, усло́вие
spear существительное/spɪə̯(ɹ)/копьё, пи́ка
prophecy существительное/ˈpɹɑfɪsi/проро́чество, предсказа́ние
metaphor существительное/ˈmɛt.ə.fɚ/мета́фора
mortal прилагательное/ˈmɔɹ.təl/сме́ртный
homeland существительное/ˈhoʊmˌlænd/ро́дина, оте́чество
behave глагол/bɪˈheɪv/вести́ себя́, поступа́ть
sometime наречие/ˈsʌmˌtaɪm/когда́-то, когда́-нибудь
nerve существительное/nɝv/нерв

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
run along глаголуходи́ть
show up глаголобъявля́ться, объяви́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You don't really want war, do you, Kratos?
  • You sure he's yours?
  • What do you even know of godhood?
  • In your lifetimes, has anyone ever worshipped you?
  • Can you even imagine that kind of love?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rattle, arguable, circumstance.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →