Практика Shadowing: 🧙‍♂️⚡HARRY P0TTER BOOK 1 Ch-1/2⚡🧙‍♂️ audiobook for English Beginners (Leitura Guida) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Prologue Mr.
2
and Mrs. Dursley live at number 4 Privet Drive.
3
They are a perfectly normal family.
4
They do not like anything that is different or strange, and they hate mysterious things most of all.
5
They prefer a life that is calm, ordinary, and without any surprises.
6
Mr. Dursley is the director of a large company.
7
He is a very fat man with a very short neck.
8
He has a large mustache.
9
Mrs. Dursley, his wife, is thin and has blonde hair.
10
Her neck is extremely long.
11
She uses her long neck to look over the fence in her garden.
12
She likes to watch her neighbors.
13
She is a gossip.
14
The Dursleys have a young son.
15
His name is Dudley.
16
The Dursleys think Dudley is the perfect son.
17
The Dursleys have everything they want, but they also have a secret.
18
Mrs. Dursley has a sister.
19
Her name is Mrs. Potter.
20
But Mrs. Dursley pretends she does not have a sister.
21
She pretends she does not have a sister because her sister does not live a normal, ordinary life.
22
Mrs. Potter and her husband are very strange and very different.
23
They are very undursley.
24
Like the Dursleys, the Potters have a young son too.
25
But the Dursleys do not want their son Dudley to be around the Potter's son.
26
The Dursleys wake up one Tuesday morning.
27
It seems like a perfectly normal Tuesday morning.
28
But the day is about to change.
29
It is about to become very strange and mysterious.
30
The Dursleys hate strange and mysterious things.
31
While driving to work, Mr. Dursley sees the first strange thing of the day.
32
Near his house, he sees a cat reading a map.
33
Or at least he thinks he sees a cat reading a map.
34
His eyes must be playing games with him.
35
Later, while he is waiting in traffic, he notices many people wearing strange clothes.
36
They They are wearing colorful cloaks and capes.
37
Who wears colorful cloaks like that at this time of the year, he thinks to himself.
38
It must be a stupid new fashion that the young people are following.
39
But he notices that some of the strange people are not young at all.
40
They are very old.
41
But the traffic moves forward and Mr. Dursley forgets about all the strange people he sees.
42
His day at work is very normal.
43
He yells at many people, he makes some important calls,
44
and then he decides to go across the street and have lunch.
45
When he is about to enter his favorite bakery to order a sandwich,
46
he notices another group of people dressed in strange clothes.
47
They are talking together in a group.
48
They seem very excited about something.
49
Mr. Dursley passes by them as he is leaving, and this is what he hears.
50
The Potters!
51
You're right!
52
That's what I heard, too!
53
Yes, their son, Harry!
54
Mr. Dursley cannot believe what he hears.
55
He becomes very scared.
56
He runs back to his office.
57
There are many people named Potter, he thinks, and he is not sure if his nephew is named Harry anyway.
58
He has never seen the boy.
59
He wants to call his wife, but then he decides it is a bad idea.
60
He doesn't want to make his wife upset.
61
She always gets upset when she talks about her sister.
62
It is very difficult for Mr. Dursley to concentrate at work.
63
When it is 5 p.m., he leaves work to go home.
64
As he is leaving his building, he does not see the small man who is standing in front of him.
65
Mr. Dursley walks right into him.
66
Sorry, says Mr. Dursley.
67
The man he walks into is a small old man wearing a violet cloak.
68
He does not seem angry at all that Mr. Dursley almost knocks him to the ground.
69
On the contrary, he smiles a big smile and says in a very squeaky voice, Don't be sorry, sir.
70
Nothing could make me upset today.
71
Be happy, because you know who is gone.
72
Then muggles like you, sir, should celebrate.
73
This is a happy, happy day!" Then the tiny old man hugs Mr. Dursley and walks away.
74
Mr. Dursley has no idea what has just happened.
75
He does not know the old man and he does not know what a muggle is either.
76
Mr. Dursley is beginning to hate strange things even more.
77
Mr. Dursley drives home and is very surprised to see the same cat he saw earlier in the morning.
78
The cat is sitting on his garden wall looking at him.
79
Shoo!
80
Go away! he yells at the cat.
81
The cat does not move.
82
It just sits there on the wall, looking at Mr. Dursley as he enters his house.
83
Mr. Dursley tries to act normal around his wife, but it is quite difficult.
84
He and his wife and son have a normal, ordinary dinner.
85
They put little Dudley to bed, and Mr. Dursley has time to sit and watch the news on the TV.
86
What a strange thing.
87
Bird watchers have noticed very strange behavior by owls all over the country today.
88
Owls are normally only active at night, but today many owls have been seen flying in every direction since this morning.
89
Experts cannot explain this strange behavior.
90
Very, very odd behavior indeed.
91
And now, the weather with Jim.
92
Is it going to rain owls later tonight?
93
Mm-hmm-hmm-hmm.
94
Well, Ted, answers the weatherman, I certainly hope not.
95
But that is not the only strange thing happening today.
96
People from all over the country have been calling me and telling me they have been seeing falling stars,
97
thousands and thousands of shooting stars falling from the sky.
98
Mr. Dursley sits frozen in his chair,
99
shooting stars all over Britain, owls behaving strangely?
100
Mysterious people wearing strange clothes and talking about the potters?
101
At that moment, Mrs. Dursley comes into the living room with two cups of tea.
102
Mr. Dursley thinks he has no option.
103
He must say something to his wife.
104
Uh, Petunia dear, have you spoken to your sister recently?
105
As expected, Mrs. Dursley looks shocked and angry.
106
Remember, she normally pretends she does not even have a sister.
107
No, she says angrily.
108
Why?
109
Oh, nothing.
110
the strange things happening on the news, owls shooting stars, and there were funny-looking people in town today.
111
I just thought maybe it had something to do with, you know, people like her.
112
Mrs. Dursley has an angry look on her face.
113
Their son, continues Mr. Dursley, would be around Dudley's age now, right?
114
What's his name again?
115
Howard, isn't it?
116
His name is Harry.
117
What a nasty, common name that is, answers Mrs. Dursley.
118
Of course, Harry.
119
Mr. Dursley's heart begins to beat very quickly.
120
Yes, I agree.
121
A terribly common name.
122
He does not say another word about the topic.
123
and they both go to bed.
124
While Mrs. Dursley is in the bathroom, Mr. Dursley looks out the window into the front garden.
125
The cat is still there on the wall.
126
It is looking down the street like it is waiting for something.
127
Hey there, I'm Josh Cashel.
128
I'm the creator of this channel, Inglés Esencial, and I really hope you enjoyed the video that you just saw.
129
And I'd like to ask you to take two seconds out of your time, out of your busy day and busy schedule, from watching my content.
130
to click the like button, to click the subscribe button, so you can watch all the past and all the future content that I will be creating,
131
especially for you.
132
Thank you so much for your support, and I'll see you in the next video.
133
Bye-bye.

Почему стоит практиковать разговор с помощью этого видео?

Практика разговорной речи с помощью аудиокниги "Гарри Поттер" может значительно улучшить ваши навыки в английском языке. Видео предлагает увлекательный контекст, где персонажи сталкиваются с необычными и мистическими ситуациями, что создает интерес для слушателей. Вы сможете не только улучшить произношение английского, но и понять, как использовать устойчивые выражения в реальных разговорах.

Используя метод shadowing, вы сможете следить за тем, как персонажи общаются и взаимодействуют друг с другом, что поможет вам развивать уверенность в своих речевых навыках. Это видео идеально подходит для начинающих, ведь оно предлагает ясное произношение и разнообразные интонации, что особенно полезно для освоения разговорного английского.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео используются несколько ключевых грамматических структур, которые полезно знать:

  • Настоящее простое время: "Mr. Dursley is the director of a large company." Это предложение демонстрирует, как мы говорим о фактах и постоянных состояниях.
  • Непрямой порядок слов: "She is a gossip." В данном случае акцент сделан на субъекте и его характеристике, что помогает выделять важные детали.
  • Использование модальных глаголов: "He must be seeing things." Модальные глаголы, такие как "must", используются для выражения предположений и убеждений, что добавляет глубину вашему английскому.

Практикуйте эти структуры в разговорной практике с помощью shadow speech, чтобы закрепить их в своем повседневном общении.

Распространенные трудности в произношении

Некоторые слова и фразы в видео могут быть сложными для произношения:

  • “Dursley” – сочетание согласных может быть трудным для произнесения, особенно если ваш родной язык не имеет таких звуков.
  • “Privet Drive” – здесь важно акцентировать ударение на каждом слове по отдельности, чтобы избежать слияния звуков.
  • “Potter” – уделите внимание четкому произношению, чтобы избежать ошибок, связанных с ударением.

Используя улучшить произношение английского с помощью методов, таких как shadowing, вы сможете преодолеть эти трудности и говорить более уверенно. Обратите внимание на акцент и интонацию говорящих, чтобы лучше воспринимать и воспроизводить звуки английского языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.