Практика Shadowing: How to REALLY Learn English Fast | The Truth Nobody Tells You - Изучайте разговорный английский с YouTube
B1
I'm Emily.
344 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Emily.
2
Hello, Emily!
3
Hi everyone!
4
I am so happy to be here today.
5
I'm Paul and we have some real talk for our listeners today.
6
Yes, we do.
7
Today, we are talking about the real secrets of learning a new language.
8
This is great because, honestly,
9
there was a lot of bad advice out there.
10
You are right, Paul.
11
To really learn, you need to move beyond the books and start living the language.
12
So, what is the first real secret?
13
What actually works for people?
14
The first secret is high exposure and active speaking from the very first day.
15
Many people wait until they are ready to speak.
16
I did that for years.
17
And you were never ready, right?
18
Nobody ever feels 100% ready.
19
Never.
20
was always waiting for more grammar or more words in my head?
21
You have to start with what you have.
22
Even if you only know ten words, use them. But how?
23
If I only know hello and coffee,
24
how do I have a conversation?
25
You find a partner online or a friend.
26
You use those ten words and add some signs.
27
Ah.
28
So it is more about the action than the perfection.
29
Yes, exactly.
30
Your brain needs to solve the problem of,
31
how do I say this?
32
That makes sense.
33
When I'm stuck, my brain works much harder to find the answer.
34
That struggle is where the learning happens.
35
It's like a workout for your communication skills.
36
What about finding people to talk to?
37
Some people live in places where no one speaks English.
38
That is not an excuse anymore.
39
We have the internet.
40
That is true.
41
There are so many apps and websites to find language partners.
42
Yes!
43
You can join Discord servers for your favorite hobbies.
44
If you like games, play in English.
45
Oh!
46
I love that!
47
You are having fun and practicing at the same time.
48
Exactly.
49
If you are playing a game with friends online,
50
you have to communicate to win.
51
The pressure of the game makes you forget you are studying.
52
That is very smart.
53
That is the secret.
54
You need a reason to speak that is bigger than just learning a language.
55
So, instead of studying English,
56
I should be learning how to cook in English.
57
Yes.
58
Go to YouTube and find a recipe in English.
59
Try to follow it.
60
I hope I don't burn my dinner while I look for a dictionary.
61
If you do, you will never forget the word for burn.
62
That is a real-life lesson.
63
That is a very good point.
64
Real-life experiences create strong memories.
65
Another great way to speak every day is to talk to yourself.
66
I do it all the time.
67
Really, Emily?
68
Do you talk to yourself in the mirror?
69
Sometimes I narrate my day.
70
I say, now I am making coffee,
71
and I need to find the sugar.
72
That sounds a bit funny,
73
but I can see how it helps with vocabulary.
74
It does.
75
It helps you realize which words you are missing for your daily life.
76
Hmm.
77
I should try that while I'm driving to work.
78
Yes.
79
Describe the cars, the weather,
80
or your plans for the day.
81
It's like a private practice session.
82
No one is there to judge my mistakes.
83
Exactly.
84
And when you finally talk to a real person,
85
you feel much more comfortable.
86
Speaking of real people, what about texting?
87
Does chatting on WhatsApp count?
88
Absolutely.
89
Texting is a fantastic way to practice because you have time to think.
90
Yes, I can check my spelling before I hit send.
91
It builds your confidence.
92
You see that people can understand you.
93
I think that is a big secret.
94
Confidence comes from seeing that the language actually works.
95
Yes.
96
When you send a message and someone replies, it's a small victory.
97
So, we should look for groups online,
98
like on Reddit or Facebook.
99
Yes.
100
Find a group about something you love.
101
If you love dogs, join an English dog group.
102
My dog is very cute.
103
That is a great start for a conversation.
104
It really is.
105
People love talking about their pets.
106
It makes the conversation natural and light,
107
not like a boring classroom.
108
That is what we want.
109
We want English to be a part of your social life.
110
But what about the people who say,
111
I'm too busy to find friends?
112
Well, if you are too busy to use the language,
113
you are too busy to learn it.
114
Oh, that is a hard truth, Emily.
115
It's true, Paul.
116
You have to make space for it.
117
Even 20 minutes of chatting helps.
118
I agree.
119
If something's important, you find the time for it.
120
And it's not about studying for an hour.
121
It's about checking your messages in English during lunch.
122
It's about replacing your old habits with English habits.
123
Yes, exactly.
124
Change your phone settings to English right now. That is scary.
125
What if I can't find my settings again?
126
You will learn the words for settings and display very quickly.
127
That is another real-life problem to solve.
128
I like your style, Emily.
129
Thanks, Paul.
130
I like things that are practical and fast.
131
You know, I think one big problem is that people use their own language too much while learning.
132
Yes.
133
They translate everything in their head.
134
That is a very slow way to speak.
135
How do we stop doing that?
136
It feels like an automatic habit.
137
You have to dive into the deep end.
138
Stop using subtitles in your own language.
139
But I won't understand anything.
140
It will just be noise.
141
Use English subtitles.
142
Then you hear the word and see it at the same time.
143
Ah, that is a good middle step.
144
It helps the brain connect the sounds to the letters.
145
Yes, and after a while you will realize you don't need the text anymore.
146
That sounds like a dream,
147
to just listen and understand naturally.
148
It takes time, but it happens faster if you stop translating.
149
I think our listeners would love to have a place to practice all this.
150
That is so true, Paul.
151
And that brings me to some very exciting news.
152
Oh, is it time to tell them?
153
I've been waiting for this.
154
Yes, we are building something huge to strengthen our Mr. English community.
155
I'm so happy about this.
156
Tell them what it is.
157
We are launching a special community on Telegram for all of you.
158
It's going to be a place where everyone can talk,
159
share their progress, and meet new friends.
160
Yes, it's all about getting closer to each other and practicing in a real way.
161
And what about the special guest, the digital one?
162
Oh yes!
163
You will also be able to practice your English with the Mr. English AI.
164
This is amazing.
165
You can have a conversation with the AI anytime you want.
166
Exactly!
167
If you are shy or if your friends are asleep,
168
the AI is always there to chat.
169
It's a great way to practice the real-life talk we were discussing today.
170
We are going to release access slowly,
171
so you need to be ready.
172
We really want to know who is interested in this.
173
It's for you guys.
174
Yes, please tell us in the comments.
175
Who would join our Telegram community?
176
Who is excited to talk to the Mr. English AI?
177
Let us know.
178
We want to see your names in the comments.
179
Tell us if you are ready to take this step with us.
180
I think it's going to change everything for a lot of people.
181
I agree, Paul.
182
Community is the best way to stay motivated and learn fast.
183
It's much better than studying alone in a room with a boring book.
184
Definitely.
185
We want to hear from you.
186
Are you in?
187
I hope they are.
188
It's going to be so much fun.
189
If you are enjoying this conversation,
190
don't forget to like the video,
191
subscribe to the channel and share it with a friend who is learning English yes
192
and if you are still listening comment the word community below yes community
193
that shows us you are a real part of our family here I love
194
that we have such a great group of people following us we really do
195
and we want to give them the best tools to succeed.
196
So, Emily, back to our secrets.
197
What about grammar?
198
People always ask about grammar.
199
Honestly?
200
Stop obsessing over grammar rules.
201
The teachers at school would be very angry if they heard you say that.
202
Well, I mean, don't study rules in a vacuum.
203
Learn them through patterns.
204
Patterns?
205
Like how words go together naturally?
206
Yes.
207
Instead of learning present perfect,
208
learn the phrase, I have been to London.
209
Ah, so if I learn the whole phrase,
210
I don't need to think about the rule?
211
Exactly.
212
You just use it because it sounds right.
213
Your brain is a pattern recognition machine. That feels much lighter.
214
It takes the pressure off my memory.
215
Yes.
216
If you read a lot and listen a lot,
217
you will feel when a sentence is wrong.
218
That happens to me sometimes.
219
I hear something and I think, hmm, that sounds strange.
220
That is your brain learning the grammar naturally.
221
Good job, Paul.
222
Wow, I didn't know I was doing that.
223
You are.
224
That is how native speakers do it.
225
We don't think about rules when we talk.
226
That is very true.
227
I don't think about my own language's rules either.
228
Exactly.
229
We just speak.
230
And that should be your goal in English, too.
231
What about mistakes?
232
I still make a lot of mistakes.
233
Good.
234
If you aren't making mistakes,
235
you aren't trying hard enough.
236
But it's embarrassing.
237
I feel silly when I say the wrong word.
238
Don't be.
239
Most people are just happy that you are trying to talk to them.
240
You know, you're right.
241
When someone tries to speak my language, I don't judge them.
242
Exactly.
243
I find it very impressive when someone speaks a second language.
244
So we should just be brave and jump into the conversation?
245
Yes.
246
Be brave, be messy.
247
Just keep the communication going.
248
What if someone doesn't understand me?
249
You try again.
250
Use different words, point at things.
251
It's like a game, a puzzle to solve.
252
Yes.
253
And every time you solve it,
254
you become a better speaker.
255
I think that is a very important secret.
256
Communication is more important than perfection.
257
Yes, exactly.
258
100% correct.
259
I think our listeners feel much more relaxed now.
260
I hope so.
261
English is not a test.
262
It is a bridge to other people.
263
Do you have any tips for listening?
264
Sometimes native speakers talk too fast.
265
Oh, I know.
266
We can be very fast and messy when we talk.
267
Yes, it sounds like one big word sometimes.
268
My advice is to listen to podcasts or videos about things you already know well.
269
So, if I am a programmer,
270
I should watch tech videos in English?
271
Yes.
272
Because you already understand the context,
273
you can guess the words.
274
That is a very smart trick.
275
The context helps the brain fill in the gaps.
276
Exactly.
277
And don't try to understand every single word.
278
Oh, that is a big mistake I make.
279
I stop the video if I miss one word.
280
Don't do that.
281
Just try to get the gist, the general idea.
282
If I know the general idea,
283
I can keep following the story.
284
Yes!
285
And the more you listen,
286
the more those missing words will start to make sense.
287
It's like a picture that starts blurry and becomes clearer over time.
288
That is a beautiful way to say it, Paul.
289
I love that.
290
Thank you.
291
I have my moments.
292
You really do.
293
So, we have speaking from day one,
294
real immersion, social connection, and patterns.
295
Anything else?
296
One more thing.
297
Consistency is better than intensity.
298
Ah, so back to the not-just-Sundays rule.
299
Yes, but not just ten minutes.
300
Try to have English around you all day.
301
All day?
302
Like music and news and everything?
303
Yes.
304
Listen to English music while you clean the house.
305
I can do that.
306
I love singing in the shower.
307
Perfect.
308
Singing is great for your pronunciation and rhythm.
309
I'm singing in the rain,
310
just singing in the rain.
311
Great job.
312
See, you are practicing right now.
313
It feels good.
314
It feels natural.
315
That is the secret.
316
Make it a part of who you are,
317
not just something you do.
318
I think that is the best advice of all.
319
I agree.
320
Yes.
321
Well, Emily, I think we have covered a lot of ground today.
322
We have.
323
I hope everyone feels ready to start speaking more.
324
I'm sure they are.
325
And they are going to love the Telegram news.
326
Yes!
327
Don't forget to tell us in the comments if you want to join.
328
We want to build this community with you guys.
329
It's going to be a great journey for all of us.
330
I am so excited to see everyone practicing with the Mr. English AI.
331
Me too!
332
It's going to be a game changer.
333
Well, I think it's time to say goodbye for now.
334
Yes!
335
Thank you all for listening to our conversation.
336
Don't forget to subscribe and like the video if you enjoyed it.
337
and share it with your friends.
338
Let's grow this community together.
339
See you in the next one.
340
Bye-bye.
341
Goodbye, everyone.
342
Happy learning.
343
Bye.
344
Bye.
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Контекст и фон
В этом видео Эмили и Пол обсуждают актуальные секреты изучения английского языка. Они подчеркивают важность активного использования языка с первого дня, а не ожидания идеального момента. Обсуждая свои собственные опыты, они делятся мнением о том, что страх перед ошибками или недостатком слов не должен останавливать вас от практики. Вместо того чтобы ждать, когда вы станете "готовыми" говорить, нужно начать действовать, используя даже минимальные знания.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- Привет! — Основной способ начать любое взаимодействие.
- Как дела? — Отличный способ показать интерес к собеседнику.
- Я люблю кофе. — Можно использовать, чтобы начать разговор о предпочтениях.
- Можно мне помощь? — Полезно, когда вам нужно объяснить что-то или попросить поддержки.
- Где ближайший магазин? — Практическая фраза для путешествий или в новых местах.
Пошаговое руководство по "shadowing"
Метод "shadow speak" или "shadowing" — это отличный способ улучшить произношение английского и практиковать разговорный английский. Чтобы эффективно использовать этот метод, выполните следующие шаги:
- Выберите видео или аудиозапись: Найдите контент, который вам интересен, и который говорит на английском языке. Это может быть видео из любимого шоу или подкаст.
- Слушайте и повторяйте: Сначала прослушайте выбранный материал. Затем, включив на паузу, повторяйте фразу за говорящим. Пытайтесь воспроизвести интонацию и ударения.
- Записывайте себя: Используйте приложение на вашем телефоне или компьютере, чтобы записать ваше произношение. Это поможет вам видеть свой прогресс.
- Сравните: Слушайте свою запись и сравните её с оригиналом. Обратите внимание на отличия и области, которые нужно улучшить.
- Практика с партнёром: Найдите языкового партнёра через интернет или в специальных приложениях. Практикуйте фразы, используя shadowing метод с другом.
Используя эти техники и подходы, вы сможете значительно улучшить свой английский за короткий срок. Помните, что ключ к успеху — это постоянная практика и использование языка в реальных ситуациях!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏