Практика Shadowing: How to Talk About Your Free Time and Hobbies in English - Practice Fluently in English - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
What to do in your free time is a simple and very familiar topic.
2
However, in this video we will learn a few other aspects about the topic of free time
3
and how to express it in English.
4
What do you do in your free time?
5
Laura over here hi Bella how are you never better
6
and you I'm good have you been waiting for me for
7
long no I just came did you come here straight from work yes a long day you know you look so tired.
8
Well, of course.
9
Who is not tired of after 9 to 5?
10
True, but I haven't worked 9 to 5 for so long.
11
I forgot that feeling.
12
You won't want to get back?
13
Yep, but how does your day go?
14
Well, I start a normal morning by working up at 7 a.m., washing my face, brushing my teeth,
15
having breakfast at home and going to work at 8 a.m.
16
Yeah, a typical morning, right?
17
Yes, simple one.
18
You prefer to have breakfast at home, don't you?
19
Yes, but sometimes when I'm in a hurry, I will buy breakfast on the way to work.
20
Yeah, and then?
21
Work finishes at 5 p.m.
22
I leave work and go to the supermarket to buy food for dinner.
23
Wow, then cook, wash dishes, have a shower.
24
Does it eat up all your free time in the evening?
25
No, actually my free time is from 8 to 10.30pm.
26
What do you do during those two hours and a half?
27
It depends on my mood, but normally I watch movies and listen to music. And not normal?
28
I learned something new.
29
Wow, you deserve respect.
30
Why not?
31
For example, learn how to sing, draw, lots of different interesting things to learn.
32
You're right, but to be honest, whenever someone mentions learning or studying, I feel tired.
33
Yeah, I can imagine.
34
Do you go to sleep at 10 30 pm?
35
Yes, but like 15 minutes before sleep time, I usually read a book.
36
How do you feel about that life routine?
37
Sometimes I feel a bit boring, but I'm also feeling thankful because I still have time for myself.
38
You're right.
39
Enjoy this precious time.
40
You may not have much free time when you get married and have kids.
41
Aw, man.
42
That future is still too far for me.
43
I know.
44
I just mean enjoy the moment.
45
Thanks.
46
What do you do when you have too much free time?
47
Hi, I'm Hannah.
48
Thank you for coming to our podcast today.
49
Hi, Hannah.
50
It's so nice to be here today.
51
Before we start our podcast, I want to introduce our guest today, Skylar Howell.
52
Skylar, can you introduce a bit about yourself?
53
Hi, I'm Skylar.
54
I'm working as a freelancer and have achieved some great success with my work, making nearly $400,000 last year.
55
That's very impressive, though.
56
However, today we won't go deep about your success story, but we want to talk about your time management.
57
Okay, interesting.
58
I've heard many successful freelancers say that they have the same problem, which is that they overwork and mess up their timetable and health.
59
Oh yeah, I guess as a freelance, sooner or later, you will have to face that issue.
60
So how about you?
61
I used to have that period when everything was overwhelming, and it affected my health a lot.
62
How about now?
63
Now, I never work more than 30 hours a week, and I have a lot of free time for myself.
64
And still generating income?
65
Yes, definitely.
66
By building a system and having people work for you.
67
As you mentioned, you have a lot of free time.
68
Do you feel boring? Of course not.
69
If you know how to fill up your free time in the right way.
70
How do you do that?
71
First, pick up a hobby or skill that you want to invest a lot of your time into.
72
Hobby or skill?
73
Yes.
74
For example, even when my work contains a lot of writing, I still write a lot in my free time.
75
Why?
76
Because I love writing, and it doesn't feel like I'm working.
77
And you see, what I write down can eventually benefit me one day.
78
Yeah.
79
Do you have any other hobbies?
80
Yes, I enjoy gardening.
81
Oh, well that's a great hobby.
82
Yes, now I have a small garden full of flowers and trees.
83
It's beautiful.
84
Okay, any other way to fill up your free time?
85
Cooking?
86
I have a lot of time to cook, so why would I not make myself delicious meals, right?
87
I have to admit that spending hours in the kitchen making something nice is very satisfying.
88
Yeah.
89
Also, I'm a fan of video games.
90
You know, do anything as long as it makes you happy.
91
Yeah!
92
How about YouTube and Netflix?
93
I mean, yeah, if you love watching things on those platforms, that's fine.
94
Don't you like it?
95
No, I'm not a fan because it's really wasting time if you have no control of yourself.
96
Yeah, true.
97
Is there anything else you want to share with us today?
98
Yes, the final one is having too much free time isn't really a bad thing.
99
Enjoy it while it lasts and make use of it in a way that makes you feel happy.
100
Thanks a lot for joining us today.
101
We really appreciate it.
102
How much leisure time do you give yourself per day?
103
What are you thinking about, Jill?
104
Uh, nothing.
105
I'm just trying to replan my life.
106
So, how's it going?
107
Uh, not that great.
108
Basically, I'm trying to fix my daily routine.
109
What's wrong with it now?
110
I'm not very productive.
111
Okay, you're trying to make a daily schedule, or what?
112
No, I'm thinking about how much leisure time I should give myself per day.
113
Have you figured it out?
114
Not yet.
115
Something is not right, so I'm kind of confused.
116
To me saying, oh, I have two free time hours, what should I do today to fit that two hour is so weird.
117
Yeah, true. So, any suggestions?
118
I think you overthink a bit.
119
For me, leisure time can be any time I feel relaxed, like having coffee before work in the morning.
120
Yes, but I want to be a bit stricter to myself, you know?
121
In that case, you should schedule a day depending on what the priorities of that day are.
122
Priorities?
123
Yes, then finish them.
124
The time left is your free time.
125
Easy.
126
Sounds nice, though.
127
Right?
128
It's a flexible plan as well, because some days when I need my work done, I can have no free time.
129
And some days you can just lay down chilling for like five hours, right?
130
Exactly, because the goal is being productive, right?
131
As long as you finish what you need to do, you can relax for the rest of the day.
132
Wow, thanks a lot, Mary.
133
Super nice idea you have, and really reasonable.
134
Not at all.
135
I'm just saying from my personal experience.
136
English with Jessica channel to watch more helpful videos.
137
Goodbye!

Контекст и фон

В этом видео обсуждаются темы свободного времени и хобби на английском языке. Участники диалога, Лора и Белла, ведут беседу о том, как они проводят своё свободное время, делятся своими привычками и рутиной. Обсуждение начинается с обычного утреннего распорядка и заканчивается разговором о том, как важно наслаждаться своими моментами отдыха, прежде чем жизнь станет более насыщенной из-за семьи и работы.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Что ты делаешь в свободное время?» - Удобный способ начать разговор на тему хобби.
  • «Я обычно смотрю фильмы и слушаю музыку.» - Приятная фраза, чтобы рассказать о своих увлечениях.
  • «Я предпочитаю завтракать дома.» - Используйте эту фразу, чтобы поделиться вашими привычками.
  • «Иногда, когда я спешу, я покупаю завтрак по дороге на работу.» - Указывает на повседневный опыт.
  • «Иногда я чувствую себя немного скучно.» - Честное выражение чувств, что может углубить диалог.

Пошаговое руководство по шадоу-сингу

Чтобы успешно освоить содержание видео и улучшить свои навыки английского, вы можете использовать технику shadow speech, или шадоуинг. Вот простое пошаговое руководство:

  1. Слушайте внимательно. Начните с прослушивания видео, обратив внимание на интонацию и акцент участников диалога.
  2. Повторяйте за говорящими. Используйте технику shadow speak - старайтесь повторить каждую фразу сразу после того, как её произнесут.
  3. Запишите себя. Запишите своё произношение, сравните его с оригиналом, это поможет выявить области для улучшения.
  4. Работайте над сложными моментами. Если вам что-то сложно, вернитесь к нужной части видео и повторяйте, пока не почувствуете себя уверенно.
  5. Применяйте на практике. Пытайтесь внедрить изученные фразы в повседневные разговоры, чтобы закрепить материал.

Эта методика shadowspeak поможет вам улучшить ваше произношение и уверенность при общении на английском языке. Не бойтесь ошибаться, практика - ключ к успеху!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.