Практика Shadowing: I Tried Apple’s First Folding iPhone. Here Are 3 Takeaways. | WSJ News - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
Apple has finally folded.
2
After years of folding Android phones, the iPhone duo is here at last.
3
And it's the biggest shakeup to the company's smartphone lineup since Steve Jobs first announced that rectangle with rounded corners.
4
For $1,999, you can now have a 7.6-inch tablet that fits in your pocket.
5
I spent the day at Apple's headquarters in Cupertino, California to try the new iPhone before it ships on October 23rd.
6
Here are my three takeaways.
7
Number one, it is so much screen.
8
When it's shut it's like using a squatter wider iPhone with a slightly different app layout.
9
Controls are now on the side of the screen rather than on the top
10
so you can easily reach them with one hand.
11
Flip it open and the iPhone turns into a little tablet.
12
I tested some glorious full screen YouTube watching and reading articles with gigantic text.
13
And it's a pretty nice experience.
14
You can prop up the Duo into a little tent mode to watch from the front screen, or a laptop mode to watch it from the interior screen,
15
as long as you don't mind the slight indent between the phone's two halves, AKA the crease.
16
Most of the time, I couldn't see it, but I could feel it.
17
There's some unique advantages to this two-screen setup.
18
The one that got the biggest applause, you can play cartoons on the outside screen while you're taking a picture of your kids to distract them.
19
Number two, you can be more productive.
20
The Duo isn't quite as big as the mini iPad.
21
It's more like a micro iPad, but you can do some of the tablet's multitasking features.
22
I already do a lot of work on my iPhone, but I could see how much more work I could do if I could see two apps side by side.
23
90% of the time I have Word document open on one side and a web page open on the other.
24
And you can do that with the Duo.
25
You could also be less productive and have Netflix open while you work on other stuff.
26
But developers need to make their apps Duo compatible.
27
Apple showed off Duo friendly versions of Slack and Zoom.
28
And I'll be waiting for the rest of the App Store to catch up.
29
Number three, there are trade-offs.
30
The iPhone Duo is a step down from Apple's less pricey Pro models in some ways.
31
There are only two main cameras.
32
The 18 Pro has 8x zoom, while the Duo only promises 2x zoom.
33
So it's an iPhone for people who don't get worked up about missing the perfect shot.
34
There's also no Face ID, only Touch ID.
35
And if you're not holding the phone the right way, it's a little harder to authenticate.
36
The trick will be to register multiple fingerprints so you can unlock it with either hand.
37
The battery life is about the same as the 18 Pro — 24 hours of regular use per charge.
38
If you're only watching video on the outside screen, you get more — 37 hours.
39
But I'll need to test this in the real world.
40
Apple didn't invent the folding phone.
41
In fact, here's one from Samsung that looks just like the Duo, called the Galaxy Z Fold 8.
42
And Samsung has long been a display supplier for Apple.
43
For years, those folding phones have been more of a gimmick than a mainstream buy.
44
Apple has spent a lot of time on its interface and software to get this multi-mode device to work.
45
But until I'm able to take it for a real test drive, I'm not totally sold yet.
46
Stay tuned for my full review.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "I Tried Apple’s First Folding iPhone. Here Are 3 Takeaways. | WSJ News" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.