Практика Shadowing: Idiom Party! (Learn and Sing) | Fun English Idioms Song for ESL Learners - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Count through beans, break the ice,
⏸ Пауза
27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Count through beans, break the ice,
2
say the secret and be nice.
3
Hit the sack when it's late,
4
English idioms make you great.
5
I spilled the beans at the party last night,
6
that means I told a secret, hope that's alright.
7
Then it rained cats and dogs, pouring down fast.
8
It means heavy rain, but the storm didn't last.
9
We broke the ice with a funny game Breaking the ice,
10
we started to talk with no shame Spill the beans,
11
break the ice Say the secret and be nice Hit the sack
12
when it's late English idioms make you great Bart new shoes,
13
they cost an arm and a leg That means they were pricey,
14
I'm broke I beg Felt under the weather,
15
so I stayed in bed Feeling sick or tired,
16
that's what I said Then I hit the sack,
17
closed my eyes real tight To hit the sack means to sleep for the night
18
We'll let the cat out of the bag,
19
oops, too soon That means I spoiled the surprise before noon In hot water,
20
now my mom's upset If you're in trouble,
21
that's what you get The ball's in your court, what will you do?
22
It's your turn to act,
23
the choice is up to you Fonds,
24
fill the beans, break the ice Say the secret
25
and be nice Hit the sack when it's late English idioms make you great Practice these idioms,
26
use them each day And soon you'll speak English the natural way
27
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В этом видео звучит веселая песня, посвященная английским идиомам, что делает изучение языка более увлекательным. Идиомы — это фразы, смысл которых не всегда очевиден, но они широко используются в разговорной речи. Понимание и использование этих выражений поможет вам звучать более естественно и уверенно при общении на английском. Видеоуроки, такие как этот, позволяют вам учить английский с YouTube и одновременно улучшать как словарный запас, так и произношение.

Топ-5 фраз для ежедневного общения

  • Spill the beans — выдать секрет. Например: "Я выдал секрет на вечеринке." Это выражение прекрасно отражает ситуацию, когда кто-то случайно раскрывает что-то, что должно было остаться незамеченным.
  • Break the ice — разрядить обстановку. Идеально подходит для начала общения в новой группе людей.
  • Hit the sack — лечь спать. Используйте это выражение, когда хотите сказать, что пора отдыхать.
  • Cost an arm and a leg — стоить целое состояние. Это выражение поможет вам говорить о чем-то очень дорогом.
  • In hot water — попасть в беду. Подходит для описания ситуации, когда вы попали в неприятности.

Пошаговое руководство по теневому повторению

Чтобы освоить эти идиомы, попробуйте следующий подход:

  1. Посмотрите видео полностью — сначала просто слушайте песню и следите за текстом, не беспокоясь о повторениях.
  2. Прослушивание с паузами — проигрывайте песню по фразам. Останавливайтесь после каждой идиомы и пытайтесь повторять ее вслед за певцом. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  3. Затем пробуйте произносить фразы вслух — сделайте это несколько раз, чтобы закрепить идиомы в памяти.
  4. Наконец, используйте идиомы в вашем разговоре — старайтесь использовать эти выражения в повседневной жизни и в общении с другими людьми.

Применяя метод shadowspeak, вы сможете естественно интегрировать новые фразы в свою речь. Регулярная практика, как эта, позволит вам shadow speech и наладить более свободное общение на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе