Практика Shadowing: IN THE CAFE - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 11 sentences and 56 words to shadow. The speech runs for 0:30.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sandwich noun | /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/ | A dish or foodstuff where at least one piece, but typically two or more pieces, of bread serves as the wrapper or container of some other food. |
| banana noun | /bəˈnænə/ | An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin. |
| grape noun | /ɡɹeɪp/ | A small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on female vines of most species of genus Vitis and the… |
| yummy adjective | /ˈjʌm.i/ | Delicious. |
| café noun | /ˌkæˈfeɪ/ | A coffee shop; an establishment selling coffee and sometimes other non-alcoholic beverages, simple meals or snacks, with a facility to consume them on the… |
| noodle noun | /ˈnu.dəl/ | A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and… |
| cake noun | /keɪk/ | A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing. |
| sister noun | /ˈsɪs.tɚ/ | A daughter of the same parents as another person; a female sibling. |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is having · am having · are eating |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sandwich, banana, grape.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















