Практика Shadowing: Is it possible for people in Asia to adopt a 4-day working week? - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Rush hour in Tokyo.
2
For many of the 8 million workers in Japan's capital, it's time to go home.
3
For others, it's a trip to the bar.
4
And then there are those who aren't rushing to get anywhere.
5
As they're still at work, putting in much more than your standard eight-hour day.
6
Japan and many other Asian countries have been struggling to curb a culture of overwork,
7
work for long hours and self-sacrifice are the norm despite the personal cost for employees
8
kuroshi crisis as employees in japan are working themselves to death
9
in south korea people work a lot that's pretty much an
10
understatement the rejection of hustle culture has been happening all around
11
the world including china now many governments across asia are reconsidering the negative effects of an always-on work culture.
12
But can the region embrace a healthier work-life balance?
13
Or is the pressure to put in long hours too much?
14
It goes by many names.
15
Hustle Culture, Gap Gill, 996.
16
They all describe an unsustainable work culture, driven by demand to work long hours, often for little to no extra pay.
17
In China, 996 refers to a work schedule from 9 a.m to 9 p.m., six days a week.
18
And while few want to pull such long hours, many feel they have no choice.
19
Surveys show that people across Asia work longer hours than anywhere else in the world.
20
The five-day, 40-hour working week introduced in 1926 has been the standard in global workplaces.
21
Now, some European countries and Australia support a six-hour workday.
22
In North America, the average work week is nearly 38 hours, according to a report by the International Labour Organization.
23
People in South Asia and East Asia work about 49 hours per week, the longest in the world.
24
In Asian countries, the norm is that you work 70 hours a day, and in Europe, you work a little bit harder than your peers.
25
That's the ideal worker.
26
So you have to work with the given cultural norm.
27
And over here, probably, it's harder to make a change when you already have more severe overworking problems.
28
The results can be deadly.
29
In Japan, working oneself to death is known as karoshi.
30
The term describes what happens to people who die from diseases brought on by long working hours.
31
Official figures for 2023 reported 54 deaths from overwork-induced health problems, such as strokes and heart attacks.
32
It has prompted the Japanese government to enact laws to ensure workers get enough rest.
33
In Japan, there's a lot of involuntary homework.
34
I have to stay at my office because my boss is still here,
35
my colleagues are here, and I feel a significant pressure from my workplace and from my clients,
36
etc. And this could lead to involuntary overwork, which is really bad for your well-being.
37
It is not just Japan.
38
Countries throughout Asia have reported tragic instances of employees being worked to death.
39
In countries like China and Japan, where there are strong manufacturing industries, overwork can be difficult to avoid.
40
Asia has become the world's factory.
41
Four of the world's top six manufacturing nations are in the region.
42
Because of the international division of labor,
43
it's particularly harder for us because the world's productivity is actually tricky.
44
The European countries, the workers there,
45
they have so-called more productive because they occupy the more creative industries.
46
In the global value chain, they can actually pay more share than Asian countries.
47
So it's harder for us to adapt to the more flexible work schedules.
48
For decades, industrial manufacturing has been seen as the key driver of a nation's economic ascendance.
49
It's what drove so-called economic miracles in Japan, South Korean, mainland China.
50
High-tech manufacturing transformed Taiwan from an exporter of t-shirts into the most vital semiconductor hub on earth.
51
But as many of these economies grew, they embraced a work culture that would seem excessively demanding elsewhere in the world.
52
This is what I call the input-driven culture.
53
If you think about output equals productivity times input, there's two ways you can do this, right?
54
To increase output, you can try to be more productive, or you can try to increase your input.
55
And I think the post-war economic miracle in Japan has been on the input side.
56
It's definitely been on the input side.
57
So basically, in order to achieve results, you work like hell.
58
Work long hours until you get the results that you need.
59
And if you're not getting the results, you're not trying hard enough.
60
Kiroshi also refers to work-related suicide cases.
61
Some 82% of Japanese workers in 2022 reported experiencing strong anxiety,
62
worry, or stress related to their work or professional lives, according to a paper published by the country's Health and Labour Ministry.
63
The situation has worsened in recent years.
64
Nearly 3,000 people died from overwork-related suicides in 2022, up from 1,935 from the previous year.
65
Experts say many suffered from mental stress in the workplace.
66
The most important thing is to harass people.
67
Like, bullying, or hate harassment.
68
IJIME, IJIME, IJIME, IJIME, IJIME,
69
IJIME, IJIME, IJIME, IJIME, Some governments are trying to address the problem.
70
Singapore gave workers the right to request four-day work weeks in December 2024.
71
The Tokyo Metropolitan Government is set to introduce four-day workweek in April 2025.
72
Some experts say the move is a step in the right direction.
73
I'm sure there are a lot of private sector companies that are saying, well, we'll see what happens.
74
You know, Tokyo government's gonna start it.
75
Let's see if it's going to be successful or not, and maybe we will consider doing this in our workplace as well.
76
We can learn from our predecessors.
77
The Japanese government took steps to prevent karoshi and other health disorders related to overwork in 2014.
78
Four years later, officials introduced laws to limit the longest overtime hours
79
and ensure workers have enough rest time between when work ends and starts again.
80
But experts say the measures can only help reduce the physical harm from long working hours.
81
業務上と認められる件数は徐々に減ってきてはいるんです。
82
もしかしたらそういういろんな効果が若干僅かながら出てきているのかなという気がします。 One of the things that we have been working with,
83
and we have been working with the health environment, and we have been working with the staff,
84
and the staff are still increasing, and the staff, and the staff are still increasing.
85
Now, the problem is that the increased mental illness is a problem.
86
I'm looking at the reasons and the background.
87
The government first floated the idea of a shorter working week in 2021 with support from lawmakers.
88
But the concept has been slow to catch on.
89
Only about 8% of companies in Japan allow employees to have three or more days off per week,
90
week while seven percent give their workers the legally mandated one day off according to japan's ministry of health labor
91
and welfare even among companies
92
that allow employees to work four days a week experts say
93
only a few employees have taken up the offer japan is a collectivist society
94
and we you know individual even to this day what were the reasons
95
that uh people end up working long hours is that they're very, very conscious of the people around them, right?
96
So if I'm ready to go home at five, but my boss is working or my colleagues are still working,
97
I feel bad about leaving.
98
And so I will stay because I don't want to disrupt the harmony of the workplace or something, right?
99
And it's also hierarchical in the sense that this might affect my performance review, my boss might not think well of me,
100
etc. So yeah, those workplace cultures could get in the way of this.
101
In some countries like China, change is coming from the bottom up.
102
Chinese workers are not allowed to form independent unions.
103
Instead, the government and controls the old China Federation of Trade Unions, which is often ineffective at protecting workers.
104
Workers can only adjust their mental status by being lazy, refusing overtime and hiding in the toilets.
105
They call it touching fish, meaning one should take advantage of a crisis to chase personal gain.
106
Now, workers are getting increasingly dissatisfied, probably in the coming few years,
107
we may witness some change.
108
As I mentioned, even at least you can withdraw, you can leave this industry to another industry to avoid the most overworked industry.
109
So if you want to argue that the problem may not change so easily, that's because the structural forces do not change easily.
110
The government are reluctant to take more actions.
111
We still have very weak collective power on the labor side.
112
With the younger generation pushing back against the overwork culture, Asian countries are slowly catching on.
113
In recent years, annual working hours in Japan dropped by 11.6 percent from 2000 to 2022,
114
according to the Japan-based Recruit Works Institute.
115
The decline was most pronounced among men in their 20s who
116
worked on average of 46.4 hours per week in 2000 but only 38.1 hours in 2023.
117
Yes, I think there is a generational divide and it also depends on your life cycle.
118
So one good sign that we're starting to see is that the uptake of parental leave among men are increasing.
119
So the younger generation men have a strong desire to spend time with their families,
120
much more so than the older generations.
121
But experts caution it may be too early to tell if the change truly represents a permanent shift in work culture attitude.
122
Experts say governments need to introduce tougher regulations and enforce the law more effectively.
123
As the world watches Tokyo take steps towards a healthier work-life balance and Asia's demographic crisis deepens,
124
will other countries in the region follow suit?
125
you
Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?
Видео обсуждает трудовую культуру в Азии, сфокусировавшись на Японии и других странах, где коллеги часто работают сверх нормы. Практикуя разговорную речь, основываясь на этом видео, вы получите возможность обсуждать актуальные темы, такие как рабочие часы, культура работы и жизненный баланс. Используя контент из видео для тренировок, вы не только улучшите свой словарный запас, но и познакомитесь с тонкостями международной рабочей этики. Это поможет вам свободнее общаться на английском языке в профессиональных ситуациях и повысить уверенность в разговорной практике, что важно для успешного использования shadow speech.
Грамматика и выражения в контексте
В этом видео обсуждаются ключевые идеи, которые можно выделить для понимания грамматических конструкций и лексики:
- Present Continuous: Структура используется для описания текущих событий, например: "people are working themselves to death". Это помогает показать процесс, который происходит в данный момент.
- Passive Voice: Употребление пассивного залога, например: "overwork can be difficult to avoid", подчеркивает важность действий, затрагивающих работников.
- Comparative Structures: Сравнения, типа "longer hours than anywhere else in the world", помогают акцентировать внимание на различиях между культурами.
Изучая эти структуры, вы сможете учить английский с YouTube и применять полученные знания в разговорной практике, включая улучшить произношение английского.
Общие ловушки произношения
Некоторые слова и фразы в видео могут создать трудности для изучающих язык:
- kuroshi: Это японский термин, связанный с работой и смертью из-за переутомления. Важно правильно произнести его, чтобы он звучал естественно в разговоре.
- overwork: Часто используется в контексте рабочей культуры. Убедитесь, что вы акцентируете звук "o", чтобы избежать путаницы с другими похожими словами.
- involuntary: Это слово может быть трудным для произношения из-за сочетания звуков. Практика произношения поможет вам избежать ошибок в разговоре.
Используйте shadow speak для отработки произношения этих слов, включая интонацию и ритм. Это станет отличной основой для улучшения разговорных навыков и уверенности в использовании английского языка.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.