Практика Shadowing: Japan for Kids - A kids guide to Japan. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

59 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Today's country is...
2
Japan!
3
Welcome to Japan!
4
Our world is made up of the sea and 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 areas of land called continents.
5
Japan is on a continent called Asia.
6
It takes about 12 hours to fly there from our country, the UK.
7
That's like spending a whole day or a whole night on a plane.
8
Japan is made up of four main islands and lots of small ones as well.
9
People often think that Japan looks a bit like a dragon.
10
All countries have things that make them special.
11
One of the things that makes Japan special is the food.
12
There are so many types.
13
Popular dishes include blowfish, noodles and sushi.
14
Sushi is seasoned rice, beautifully presented in bite-sized portions, often with fish and vegetables.
15
In Japan, they also have these really fun square watermelons.
16
They usually eat their food using chopsticks.
17
These are two sticks used to pick up food and put it in your mouth.
18
A fun fact, in Japan at Christmas, families gather around to eat a bucket of Kentucky Fried Chicken to celebrate.
19
It started many years ago and has become a national tradition.
20
The Japanese invented karaoke.
21
This is where you sing along with music.
22
In Japan, the word karaoke means empty orchestra.
23
We've all seen and used vending machines to buy drinks and snacks, but in Japan these are taken to a whole new level.
24
You can buy clothes, pancakes, flowers, hot stew, fish soup.
25
All sorts of things can be found in Japanese vending machines.
26
Have you heard of the game Rock Paper Scissor?
27
It is very popular in Japan.
28
It was probably invented in China, but Japanese people have been playing it for hundreds of years.
29
There are songs about the game and big competitions take place.
30
Japan makes some of the best robots in the world.
31
You can even visit a robot restaurant.
32
In Japan they've made a robot which can play rock paper scissor and the robot always wins.
33
Unfortunately in Japan they have earthquakes.
34
This is when the ground suddenly shakes.
35
In Japan they have 2-3 earthquakes every day, but most of these are so small that no one notices.
36
They get earthquakes because Japan is in an area known as the Ring of Fire.
37
This also means there are volcanoes.
38
The highest mountain in Japan is called Mount Fuji and this is a volcano.
39
It has not erupted for about 300 years.
40
This means no lava, fire or smoke has come out for a very long time.
41
Gardens and parks are very important in Japan.
42
They are designed like artworks with every detail planned.
43
Japanese rock gardens or zen gardens help people relax.
44
Sometimes rocks
45
and other objects are carefully placed to create a wonderful environment symbolizing the essence of nature with shapes
46
and patterns in the sand to represent water.
47
In Japan they have a very different way of writing and talking.
48
They call their country Nippon.
49
This means sun's origin, where the sun comes from.
50
This has led to some people calling Japan the land of the rising sun.
51
The circle in the middle of the Japanese flag represents the sun.
52
Let's learn some more Japanese.
53
To count to three they say Ichi-ni-san.
54
Let's try together very quietly.
55
Ichi-ni-san.
56
Now let's go a little louder Ichi-ni-san.
57
Now let's go as loud as we can Ichi-ni-san.
58
Fantastic!
59
In Japan they don't say hello, instead they say Konichiwa!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 59 предложений и 576 слов для шедоуинга. Речь длится 4:00. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
robot существительное/ˈɹoʊ.bɑt/ро́бот
earthquake существительное/ˈɝθkweɪk/землетрясе́ние
continent существительное/ˈkɑntɪnənt/контине́нт, матери́к
volcano существительное/vɑlˈkeɪ.noʊ/вулка́н
sushi существительное/ˈsuːʃi/су́ши, су́си
invent глагол/ɪnˈvɛnt/изобрета́ть, изобрести́
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
sand существительное/sænd/песо́к
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
dragon существительное/ˈdɹæɡən/драко́н, змей
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
bite глагол/baɪt/отку́сывать, откуси́ть
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
gather глагол/ˈɡæðɚ/собира́ть, собра́ть
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis made · is seasoned · are taken
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas become · Have you heard · they've made
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · The highest

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they've, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: earthquake /ˈɝθkweɪk/, gather /ˈɡæðɚ/, cloth /klɒθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: sushi /ˈsuːʃi/, shake /ˈʃeɪk/, dish /dɪʃ/, blowfish /ˈbloʊˌfɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как robot, earthquake, continent.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →