Практика Shadowing: Keep Calm and Carrot On - The lie about carrots and night vision - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
I don't know if you've ever heard that story about how carrots help you see in the dark.
⏸ Пауза
25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I don't know if you've ever heard that story about how carrots help you see in the dark.
2
This has been researched by the brilliant people at the World Carrot Museum.
3
Yes, that's the real thing.
4
Unfortunately, it's online only.
5
Can't go and see it.
6
But they researched it and they discovered
7
that this rumour was actually started as a World War II secret back in the 1940s.
8
So, this was a point where Britain had invented radar,
9
but were being very secretive about it.
10
The Germans noticed that the British pilots were extremely good at knowing where their planes were in the sky,
11
even when it was dark.
12
They started giving them the nickname of cat eyes.
13
Simultaneously, because there was so much pressure on food coming in and out of the island of Britain,
14
the government had persuaded people to dig up their gardens and to plant as many carrots and potatoes as possible.
15
So, there were two things here.
16
Loads of extra carrots that people didn't really want to eat,
17
and a suspicious story about pilots being able to see in the dark
18
and they launched a propaganda campaign telling people a lie by the way
19
that carrots will help you to see in the dark.
20
They went to town on this.
21
They told the pilots to say that their successes were down to the amount of carrots that they were eating.
22
The government released all kinds of leaflets giving people recipes for these carrots.
23
Carrot pudding, carrot flan, carrot cake, carrot marmalade or carrot-a-lade.
24
Walt Disney was even asked to create a character who would help to spread the lie.
25
The lie that went down so well that people are still repeating it today.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете улучшить свои навыки разговорного английского с помощью видеоматериала, в котором разоблачена популярная миф о влиянии моркови на ночное зрение. Вы научитесь не только новым словам и фразам, но и услышите, как английский язык используется в увлекательном контексте. Практика разговорного английского через просмотр такого видео поможет вам развить не только словарный запас, но и навыки восприятия на слух.

Ключевая лексика и фразы

  • myth — миф
  • night vision — ночное зрение
  • propaganda campaign — пропагандистская кампания
  • to persuade — убеждать
  • radar — радар
  • government — правительство
  • recipes — рецепты
  • to dig up — выкапывать

Советы по практике

При просмотре видео и выполнении shadowing рекомендуется обратить внимание на интонацию и ритм говорящего. Видео имеет умеренный темп, что делает его идеальным для наблюдения за произношением. Слушайте и повторяйте за спикером, стараясь максимально точно передать его эмоции и акценты. Эти навыки можно отрабатывать на нашем shadowing сайте, где есть множество примеров для практики. Попробуйте также фокусироваться на ключевых фразах, которые встречаются в видео, чтобы улучшить ваше понимание и произношение. Когда вы будете готовы, попробуйте рассказывать этот миф на английском языке, используя новые слова и фразы. Это поможет вам учить английский с YouTube еще более эффективно.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе