Практика Shadowing: Learn English Every Day || Easy Listening Stories for Beginners - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Learn English Every Day |». Чаще всего повторяются слова: English, word, simple, enjoy, learning. В этом видео 173 предложений и 1838 слов для шедоуинга. Речь длится 11:10. Говорящий говорит в естественном темпе, около 165 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| notebook существительное | /ˈnoʊtˌbʊk/ | блокно́т, записна́я кни́жка |
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| greet глагол | /ɡɹiːt/ | приве́тствовать, здоро́ваться |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| aloud наречие | /əˈlaʊd/ | гро́мко |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop learning · enjoy walking · enjoys reading |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | My best · the happiest |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will help · will notice · will understand |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is raining · is reading · is listening |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, brush /bɹʌʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, happily /ˈhæp.ə.li/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, aloud /əˈlaʊd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, cloud /ˈklaʊ̯d/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, relax, meal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











