Практика Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - QUAN TÂM- | Listening English Podcast |🎯 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to my channel, Let's Practice Your Listening Skill, with video level A1, and the topic is, care.
2
Now listen carefully.
3
Good morning, Anna.
4
Good morning, Tom.
5
I feel so tired today.
6
Tired?
7
Are you sick again, or did you stay up late to study?
8
I stayed up late last night to study.
9
I have many exams soon, so I must study a lot.
10
I know exams are important, but you must take care of your health, too.
11
I know.
12
Don't worry.
13
You should also study more, not only care about me.
14
Did you eat anything this morning?
15
Did you have breakfast?
16
No, I woke up late, so I came to school right away.
17
My parents are on a business trip, so there's nothing at home.
18
I knew it.
19
My mom told me to bring breakfast for you.
20
Here, eat this.
21
Again?
22
You brought food for me yesterday, too.
23
Yeah, my mom knows your parents are not at home, so she thinks you don't eat well.
24
She cooked extra food and told me to bring it to you so you have energy to study.
25
Really?
26
Your mom said that?
27
She has never even met me.
28
Are you lying?
29
Well, she hasn't met you, but I told her we are close friends, so she likes you too.
30
Your mom is so kind, and the food is very good.
31
After school, I will go to your house to say thank you to her.
32
No, no, you don't need to.
33
My mom is very busy, and it's just food.
34
No need to say thanks.
35
No, I must.
36
If she cooks for me, I should say thank you.
37
Really, it's okay.
38
You need to go home early, rest, and study more.
39
Why don't you let me meet your mom?
40
Is there something you hide?
41
No, nothing.
42
My mom is just busy, and you are busy too.
43
I am not busy.
44
Or this food is not from your mom, right?
45
Did you buy it?
46
No, I did not buy it.
47
Then who made it?
48
This is too good.
49
If you don't let me meet your mom, then it is not her cooking.
50
You are hiding something.
51
Tell me, did you buy it from a restaurant?
52
I said I did not buy it.
53
Then where is it from?
54
It is not from your mom, and it cannot be you.
55
Why can't it be me?
56
Because you cannot cook like this.
57
I have never seen you cook before.
58
And why would you cook for me?
59
What if I really made it?
60
I don't believe you.
61
You would not wake up early, buy food, cook and bring it for me.
62
And all dishes are my favorite?
63
You are not that caring.
64
Tell me the truth.
65
Just eat.
66
You talk too much.
67
It doesn't matter who made it.
68
Just eat quickly.
69
Class will start soon.
70
And after you eat, take this medicine.
71
It will help your headache.
72
Wait, how do you know I have a headache?
73
Of course you always stay up late to study and you wake up early.
74
Of course you have a headache.
75
And you are very stubborn never take care of yourself.
76
So I bought medicine for my mom this morning and I bought for you too.
77
Wow, you are so nice.
78
Thank you so much.
79
I really don't know what I will do without you.
80
Then you should value me more. Of course.
81
Today, after school, let's go eat sushi.
82
I will pay.
83
Okay, deal. But Tom.
84
What?
85
If one day you really cook for me, I think I would be very touched.
86
Uh.
87
Why are you quiet?
88
Nothing.
89
Just eat before it gets cold.
90
Good morning, Anna.
91
Good morning, Tom.
92
I feel so tired today.
93
Tired?
94
Are you sick again, or did you stay up late to study?
95
I stayed up late last night to study.
96
I have many exams soon, so I must study a lot.
97
I know exams are important, but you must take care of your health, too.
98
I know, don't worry.
99
You should also study more, not only care about me.
100
Did you eat anything this morning?
101
Did you have breakfast?
102
No, I woke up late, so I came to school right away.
103
My parents are on a business trip, so there's nothing at home.
104
I knew it.
105
My mom told me to bring breakfast for you.
106
Here, eat this.
107
Again?
108
You brought food for me yesterday, too.
109
Yeah, my mom knows your parents are not at home, so she thinks you don't eat well.
110
She cooked extra food and told me to bring it to you so you have energy to study.
111
Really?
112
Your mom said that?
113
She has never even met me.
114
Are you lying?
115
Well, she hasn't met you, but I told her we are close friends, so she likes you too.
116
Your mom is so kind, and the food is very good.
117
After school, I will go to your house to say thank you to her.
118
No, no, you don't need to.
119
My mom is very busy, and it's just food.
120
No need to say thanks.
121
No, I must.
122
If she cooks for me, I should say thank you.
123
Really, it's okay.
124
You need to go home early, rest, and study more.
125
Why don't you let me meet your mom?
126
Is there something you hide?
127
No, nothing.
128
My mom is just busy, and you are busy too.
129
I am not busy.
130
Or this food is not from your mom, right?
131
Did you buy it?
132
No, I did not buy it.
133
Then who made it?
134
This is too good.
135
If you don't let me meet your mom, then it is not her cooking.
136
You are hiding something.
137
Tell me, did you buy it from a restaurant?
138
I said I did not buy it.
139
Then where is it from?
140
It is not from your mom, and it cannot be you.
141
Why can't it be me?
142
Because you cannot cook like this.
143
I have never seen you cook before.
144
And why would you cook for me?
145
What if I really made it?
146
I don't believe you.
147
You would not wake up early, buy food, cook, and bring it for me, and all dishes are my favorite?
148
You are not that caring.
149
Tell me the truth.
150
Just eat.
151
You talk too much.
152
It doesn't matter who made it.
153
Just eat quickly.
154
Class will start soon.
155
And after you eat, take this medicine.
156
It will help your headache.
157
Wait, how do you know I have a headache?
158
Of course you always stay up late to study and you wake up early.
159
Of course you have a headache.
160
And you are very stubborn.
161
You never take care of yourself.
162
So I bought medicine for my mom this morning and I bought for you too.
163
Wow, you are so nice.
164
Thank you so much.
165
I really don't know what I will do without you.
166
Then you should value me more. Of course.
167
Today, after school, let's go eat sushi.
168
I will pay.
169
Okay, deal.
170
But Tom… What?
171
If one day you really cook for me, I think I would be very touched.
172
Uh… Why are you quiet?
173
Nothing.
174
Just eat before it gets cold.
175
Good morning, Anna.
176
Good morning, Tom.
177
I feel so tired today.
178
Tired?
179
Are you sick again, or did you stay up late to study?
180
I stayed up late last night to study.
181
I have many exams soon, so I must study a lot.
182
I know exams are important, but you must take care of your health, too.
183
I know.
184
Don't worry.
185
You should also study more, not only care about me.
186
Did you eat anything this morning?
187
Did you have breakfast?
188
No, I woke up late, so I came to school right away.
189
My parents are on a business trip, so there's nothing at home.
190
I knew it.
191
My mom told me to bring breakfast for you.
192
Here, eat this.
193
Again?
194
You brought food for me yesterday too.
195
Yeah, my mom knows your parents are not at home, so she thinks you don't eat well.
196
She cooked extra food and told me to bring it to you so you have energy to study.
197
Really?
198
Your mom said that?
199
She has never even met me.
200
Are you lying?
201
Well, she hasn't met you, but I told her we are close friends, so she likes you, too.
202
Your mom is so kind, and the food is very good.
203
After school, I will go to your house to say thank you to her.
204
No, no, you don't need to.
205
My mom is very busy, and it's just food.
206
No need to say thanks.
207
No, I must.
208
If she cooks for me, I should say thank you.
209
Really, it's okay.
210
You need to go home early, rest, and study more.
211
Why don't you let me meet your mom?
212
Is there something you hide?
213
No, nothing.
214
My mom is just busy, and you are busy too.
215
I am not busy.
216
Or this food is not from your mom, right?
217
Did you buy it?
218
No, I did not buy it.
219
Then who made it?
220
This is too good.
221
If you don't let me meet your mom, then it is not her cooking.
222
You are hiding something.
223
Tell me, did you buy it from a restaurant?
224
I said I did not buy it.
225
Then where is it from?
226
It is not from your mom, and it cannot be you.
227
Why can't it be me?
228
Because you cannot cook like this.
229
I have never seen you cook before.
230
And why would you cook for me?
231
What if I really made it?
232
I don't believe you.
233
You would not wake up early, buy food, cook, and bring it for me, and all dishes are my favorite?
234
You are not that caring.
235
Tell me the truth.
236
Just eat.
237
You talk too much.
238
It doesn't matter who made it.
239
Just eat quickly.
240
Class will start soon.
241
And after you eat, take this medicine.
242
It will help your headache.
243
Wait, how do you know I have a headache?
244
Of course you always stay up late to study and you wake up early.
245
Of course you have a headache.
246
And you are very stubborn.
247
You never take care of yourself.
248
So I bought medicine for my mom this morning and I bought for you too.
249
Wow, you are so nice.
250
Thank you so much.
251
I really don't know what I will do without you.
252
Then you should value me more. Of course.
253
Today, after school, let's go eat sushi.
254
I will pay.
255
Okay, deal. But Tom.
256
What?
257
If one day you really cook for me, I think I would be very touched.
258
Uh.
259
Why are you quiet?
260
Nothing.
261
Just eat before it gets cold.

Контекст и Предыстория

В этом диалоге мы наблюдаем за двумя друзьями, Анной и Томом, которые обсуждают повседневные дела и заботу о здоровье. Анна чувствует себя усталой из-за учебы, и Том проявляет заботу, предлагая ей еду, приготовленную его мамой. Этот разговор не только затрагивает темы дружбы и взаимопомощи, но и показывает важность заботы о своем здоровье, особенно в период экзаменов.

Топ-5 Фраз для Повседневного Общения

  • Good morning! — Доброе утро!
  • I feel so tired today. — Я сегодня так устала.
  • Did you eat anything this morning? — Ты что-то ела этим утром?
  • Here, eat this. — Вот, поешь это.
  • No, I must. — Нет, я должна.

Эти фразы помогут вам в повседневном общении и в ситуациях, когда нужно выразить заботу о других и о себе.

Пошаговое Руководство по Shadowing

Использование методики shadowspeak (или shadow speak) может оказаться весьма полезным для изучения английского языка, особенно на начальных уровнях. Вот пошаговый план, как справиться с трудностями этого видео:

  1. Слушайте внимательно: Первое прослушивание должно быть внимательным. Постарайтесь уловить общий смысл диалога.
  2. Разбейте речь на части: Слушайте по фразам или предложениям. Выделите ключевые моменты.
  3. Повторяйте за спикерами: Используйте метод shadowing. Слушайте и повторяйте за героями видео, стараясь подражать их произношению и интонации.
  4. Работайте с текстом: Если у вас есть доступ к транскрипции, изучите текст. Выпишите незнакомые слова и фразы, чтобы расширить свой словарный запас.
  5. Практикуйте разговорный английский: Постарайтесь использовать выученные фразы в разговорной практике, общаясь с друзьями или учителем.

Эти шаги помогут вам улучшить ваши навыки понимания и произношения в английском языке, а регулярная практика разговорного английского будет способствовать вашему прогрессу в языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.