Практика Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- TỔNG KẾT 2025- | Listening English Podcast |🎯 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level A2, and the topic is recap 2025.
3
Now listen carefully.
4
Tom, hey, it's almost 2026.
5
Time goes so fast.
6
Yes, Anna, New Year soon.
7
What did you do in 2025?
8
Let's talk about goals from last year.
9
What we wanted, what we got.
10
Okay.
11
Last year I said, in 2025, I want a girlfriend.
12
And?
13
I tried hard.
14
I talked to many girls.
15
But now, still no girlfriend.
16
So sad.
17
Oh, Tom.
18
Poor you.
19
Me?
20
A boy said he likes me.
21
Really?
22
Who?
23
A boy from class.
24
But I don't like him, so nothing.
25
Okay, what other goals?
26
Many.
27
More money, study better, travel more.
28
Did you do them?
29
No.
30
Money?
31
I earn $100,000 V&D but spend $200,000.
32
Always no money.
33
Study?
34
I sleep in class.
35
Nothing in my head.
36
Travel.
37
No money.
38
No travel.
39
This year, I feel useless.
40
Bad year.
41
Don't say that.
42
Now you, what happened in 2025?
43
Me?
44
I got 5 kilos more.
45
What?
46
You said I want to lose weight.
47
I said lose weight, but I didn't say I lose it successful.
48
Funny.
49
What good things?
50
Good things?
51
I tried a new language.
52
Not good, but I tried.
53
Nice.
54
I go out more, meet new people, more friends, eat new food, yummy food.
55
Good.
56
I listen to mom and dad not make them sad.
57
This makes me happy.
58
Wow, Tom, you are great.
59
Small things but happy things.
60
Yes, and we are alive.
61
2025 had many bad things.
62
Storms, problems everywhere.
63
True.
64
We are here.
65
We talk.
66
That's happy.
67
New year, try again.
68
Every year we say try again, but never good.
69
Because no strong heart.
70
You need to try hard.
71
Okay, let's make new goals for 2026.
72
Will we do them?
73
Not sure, but goals give life meaning.
74
You first, your goals.
75
I want to be TikToker.
76
Wow, big!
77
Yes, vlog my life, school, fun things.
78
Cool!
79
Me, if you TikTok, I YouTube.
80
No joke, serious!
81
I am serious.
82
I study IELTS, get 8.0.
83
Hi!
84
Then make YouTube, teach English, or podcast for listening.
85
Good idea.
86
Next goal?
87
Find a girlfriend, beautiful and smart.
88
You need to be handsome first.
89
Hey, I am handsome.
90
Okay, okay.
91
Next?
92
Make a lot of money, travel, care for mom and dad more.
93
Nice.
94
That's all for me now.
95
You?
96
More goals?
97
Study hard, find good job.
98
Or find a rich boyfriend, easy money.
99
Hey, no.
100
I want my money, my job.
101
No depend on a boy.
102
Sorry.
103
I want to care for parents better, live free, do what I want.
104
Travel other countries, see new culture, meet international friends.
105
And be more beautiful, care skin, exercise.
106
Wow, Anna.
107
Big dreams.
108
Yes, I want all true.
109
I try anything.
110
Me too.
111
We can do it.
112
Happy New Year soon, Tom.
113
Happy New Year, Anna.
114
Best friends.
115
Tom, hey.
116
It's almost 2026.
117
Time goes so fast.
118
Yes, Anna.
119
New Year soon.
120
What did you do in 2025?
121
Let's talk about goals from last year.
122
What we wanted, what we got.
123
Okay.
124
Last year I said, in 2025, I want a girlfriend.
125
And?
126
I tried hard.
127
I talked to many girls.
128
But now, still no girlfriend.
129
So sad.
130
Oh, Tom.
131
Poor you.
132
Me?
133
A boy said he likes me.
134
Really?
135
Who?
136
A boy from class.
137
But I don't like him.
138
So nothing.
139
Okay, what other goals?
140
Many.
141
More money, study better, travel more.
142
Did you do them?
143
No.
144
Money?
145
I earn $100,000 V&D but spend $200,000.
146
Always no money.
147
Huh.
148
Study?
149
I sleep in class.
150
Nothing in my head.
151
Travel.
152
No money.
153
No travel.
154
This year, I feel useless.
155
Bad year.
156
Don't say that.
157
Now you, what happened in 2025?
158
Me?
159
I got 5 kilos more.
160
What?
161
You said I want to lose weight.
162
I said lose weight, but I didn't say I lose it successful.
163
Funny.
164
What good things?
165
Good things?
166
I tried a new language.
167
Not good, but I tried.
168
Nice.
169
I go out more, meet new people, more friends, eat new food, yummy food.
170
Good.
171
I listen to mom and dad, not make them sad.
172
This makes me happy.
173
Wow, Tom, you are great.
174
Small things, but happy things.
175
Yes, and we are alive.
176
2025 had many bad things.
177
Storms, problems everywhere.
178
True.
179
We are here.
180
We talk.
181
That's happy.
182
New year, try again.
183
Every year we say try again, but never good.
184
Because no strong heart.
185
You need to try hard.
186
Okay, let's make new goals for 2026.
187
Will we do them?
188
Not sure, but goals give life meaning.
189
You first, your goals.
190
I want to be TikToker.
191
Wow, big!
192
Yes, vlog my life, school, fun things.
193
Cool, me, if you TikTok, I YouTube.
194
No joke, serious.
195
I am serious.
196
I study IELTS, get 8.0.
197
Hi!
198
Then make YouTube, teach English, or podcast for listening.
199
Good idea.
200
Next goal?
201
Find a girlfriend, beautiful and smart.
202
You need to be handsome first.
203
Hey, I am handsome.
204
Okay, okay.
205
Next?
206
Make a lot of money, travel, care for mom and dad more.
207
Nice!
208
That's all for me now.
209
You, more goals?
210
Study hard, find good job.
211
Or find a rich boyfriend, easy money.
212
Hey, no, I want my money, my job, no depend on a boy.
213
Sorry.
214
I want to care for parents better, live free, do what I want.
215
Travel other countries, see new culture, meet international friends.
216
And be more beautiful, care skin, exercise.
217
Wow, Anna.
218
Big dreams.
219
Yes, I want all true.
220
I try anything.
221
Me too.
222
We can do it.
223
Happy New Year soon, Tom.
224
Happy New Year, Anna.
225
Best friends.
226
Tom, hey.
227
It's almost 2026.
228
Time goes so fast.
229
Yes, Anna.
230
New Year soon.
231
What did you do in 2025?
232
Let's talk about goals from last year.
233
What we wanted, what we got.
234
Okay.
235
Last year I said, in 2025, I want a girlfriend.
236
And?
237
I tried hard.
238
I talked to many girls.
239
But now, still no girlfriend.
240
So sad.
241
Oh, Tom.
242
Poor you.
243
Me?
244
A boy said he likes me.
245
Really?
246
Who?
247
A boy from class.
248
But I don't like him, so nothing.
249
nothing.
250
Okay, what other goals?
251
Many.
252
More money, study better, travel more.
253
Did you do them?
254
No.
255
Money?
256
I earn 100,000 V&D but V&D but spend two hundred thousand.
257
Always no money.
258
Study?
259
I sleep in class.
260
Nothing in my head.
261
Travel.
262
No money.
263
No travel.
264
This year I feel useless.
265
Bad year.
266
Don't say that.
267
Now you.
268
What happened in 2025?
269
Me?
270
I got 5 kilos more.
271
What?
272
You said I want to lose weight.
273
I said lose weight, but I didn't say I lose it successful.
274
Funny.
275
What good things?
276
Good things?
277
I tried a new language.
278
Not good, but I tried.
279
Nice.
280
I go out more, meet new people, more friends, eat new food, yummy food.
281
Good.
282
I listen to Mom and Dad not make them sad.
283
This makes me happy.
284
Wow, Tom, you are great.
285
Small things but happy things.
286
Yes, and we are alive.
287
2025 had many bad things.
288
Storms, problems everywhere.
289
True.
290
We are here.
291
We talk.
292
That's happy.
293
New Year, try again.
294
Every year we say try again but never good.
295
There's no strong heart.
296
You need to try hard.
297
Okay, let's make new goals for 2026.
298
Will we do them?
299
Not sure, but goals give life meaning.
300
You first, your goals.
301
I want to be TikToker.
302
Wow, big!
303
Yes, vlog my life, school, fun things.
304
Cool.
305
Me?
306
If you TikTok, I YouTube.
307
No joke, serious.
308
I am serious.
309
I study IELTS.
310
Get 8.0.
311
Hi!
312
Then make YouTube, teach English, or podcast for listening.
313
Good idea.
314
Next goal?
315
Find a girlfriend, beautiful and smart.
316
You need to be handsome first.
317
Hey!
318
I am handsome.
319
Okay, okay.
320
Next?
321
Make a lot of money, travel, care for mom and dad more.
322
Nice!
323
That's all for me now.
324
You?
325
More goals?
326
Study hard, find good job.
327
Or find a rich boyfriend, easy money.
328
Hey, no!
329
I want my money, my job.
330
No depend on the boy.
331
Sorry.
332
I want to care for parents better, live free, do what I want.
333
Travel other countries, see new culture, meet international friends.
334
And be more beautiful, care skin, exercise.
335
Wow, Anna.
336
Big dreams.
337
Yes, I want all true.
338
I try anything.
339
Me too.
340
We can do it.
341
Happy New Year soon, Tom.
342
Happy New Year, Anna.
343
Best friends.
Контекст и фон
В этом видео на уровне A2 ведущие обсуждают свои цели и достижения 2025 года, делясь как трудностями, так и радостями. Персонажи, Том и Анна, говорят о своих личных планах, неудачах и счастьях за прошедший год, что делает их разговор близким и актуальным для многих зрителей. Это отличный пример того, как можно практиковать навыки слушания и разговорной речи на английском языке, используя повседневные сценарии.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- "What did you do in 2025?" - Что ты делал в 2025 году?
- "I tried hard." - Я старался изо всех сил.
- "I want to lose weight." - Я хочу сбросить вес.
- "Every year we say try again." - Каждый год мы говорим "попробуем снова".
- "I want to care for my parents better." - Я хочу лучше заботиться о моих родителях.
Пошаговое руководство по шадовингу
Чтобы эффективно применять метод шадовинга на материале из этого видео, следуйте этому пошаговому руководству:
- Слушание: Сначала внимательно прослушайте видео, не отвлекаясь на заметки. Позвольте своему уму воспринимать английскую речь.
- Повторение: После первого прослушивания начните повторять фразы за говорящими, стараясь копировать их произношение и интонацию. Это можно делать в несколько этапов.
- Запись: Используйте свой телефон или компьютер, чтобы записать себя, когда вы повторяете речь. Это поможет вам выявить области, требующие улучшения.
- Сравнение: Прослушайте свою запись и сравните ее с оригинальным видео. Обратите внимание на любые несовпадения и работайте над их исправлением.
- Регулярная практика: Сделайте шадовинг регулярной частью своей языковой практики. Постоянно возвращайтесь к этому видео, чтобы улучшить свои навыки.
Метод шадовинга, описанный выше, может быть эффективно использован на shadowspeak и других ресурсах, предоставляющих аудиоматериалы для изучающих английский язык. Постепенно вы сможете лучше понимать и выражать свои мысли, что значительно повысит вашу уверенность в разговорной речи.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.