Практика Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - LOVELY RUNNER - | Listening English Podcast |🎯 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Welcome to my channel, let's practice your listening skill.
2
With video level B2, and the topic is Lovely Runner.
3
Now listen carefully.
4
Anna, why do you look so emotional today?
5
Your eyes are literally red.
6
Because I just finished a Korean drama last night, and honestly, I still can't move on from it.
7
Another sad love story.
8
Not just a love story.
9
This one was crazy.
10
It had time travel, fate, murder, sacrifice, everything.
11
But the emotional part was what destroyed me.
12
Okay, now I'm interested.
13
Tell me the story.
14
All right.
15
The female lead's name was Sophie Miller.
16
Back in 2008, she was involved in a terrible accident and became completely unable to walk.
17
She fell into depression and almost gave up on life.
18
One night, while she was crying alone, she accidentally received a phone call from a radio program.
19
Wait, accidentally?
20
Yes.
21
And the person speaking to her was a young idol singer named Ryan Sun.
22
At that time, he had just debuted and wasn't super famous yet.
23
So he saved her with words.
24
Exactly.
25
He spoke to her so sincerely, he told her life was still worth living and begged her not to give up.
26
Those words became the reason she continued living.
27
Then, time passed.
28
In 2022, Sophie became Ryan's biggest fan.
29
She followed all his concerts and loved him deeply because he was the person who saved her life emotionally.
30
Let me guess, something bad happened.
31
Yeah.
32
After one concert, Ryan suddenly died at a hotel.
33
What?
34
Everyone thought it was just a normal death at first.
35
But Sophie was completely broken.
36
While crying outside, she accidentally found Ryan's old watch.
37
And that's where the time travel starts.
38
Exactly.
39
The moment she touched the watch, time stopped completely, and she suddenly traveled back to 2008.
40
But the first thing she realized was even more emotional.
41
Her legs could move again.
42
Oh, my God.
43
She was so happy, she cried immediately.
44
Then she rushed to find Ryan before his tragic future happened.
45
What was Ryan like back then?
46
Totally different.
47
He wasn't an idol yet.
48
He was a talented swimming athlete in high school.
49
Wait, so before becoming a singer, he was a swimmer.
50
Yeah, and he was actually really popular at school too.
51
Tall, handsome, athletic, good at everything.
52
But the saddest thing is Ryan had secretly liked Sophie for years in the original timeline.
53
But she never knew.
54
No way.
55
Yes.
56
He had been watching her quietly all this time.
57
Meanwhile, Sophie traveled back only thinking about saving his life.
58
She knew that in the future, he would get a serious shoulder injury from swimming, so she tried everything to stop him.
59
Did he listen to her?
60
Not really.
61
And every time she tried to explain future events, time suddenly froze around her.
62
Like the universe didn't allow spoilers.
63
Exactly.
64
but she still managed to change some things.
65
She even prevented house fire and saved her mother from getting burned.
66
So the timeline slowly changed.
67
Yeah, and during that time, she and Ryan became closer and closer.
68
One night after drinking, Sophie accidentally kissed him, and Ryan was completely in love already.
69
But before anything more could happen, the watch suddenly activated again and pulled her back to 2023.
70
That's cruel.
71
And it became even worse.
72
When she returned to the future, Ryan was still dead.
73
So changing the past didn't save him?
74
No. Then she discovered something terrifying.
75
What?
76
The man who caused her accident years ago, and also the person responsible for Ryan's death, was actually the same person.
77
Wait, seriously?
78
Yeah, a crazy taxi driver named Daniel Kim.
79
He was basically a serial criminal.
80
And Sophie also remembered something else.
81
On the night of her original accident, Ryan was actually the one who jumped into the water to save her.
82
So he had been protecting her from the very beginning.
83
Exactly.
84
And because she knew Ryan would keep risking his life for her, she decided to push him away intentionally.
85
To protect him?
86
Yeah.
87
She rejected his feelings in the coldest way possible, even though she loved him deeply.
88
That must have hurt both of them so much.
89
It did.
90
But Ryan loved her too much to stay away.
91
Even after being rejected, he still tried to save her from the kidnapper.
92
Please don't tell me he got hurt again.
93
He did.
94
He got stabbed and fell off a cliff while protecting her.
95
Anna, this drama is emotionally violent.
96
I know.
97
That's exactly how I felt.
98
So what happened after that?
99
Sophie completely broke down.
100
She realized that as long as Ryan knew her, he would always sacrifice himself for her.
101
So she made another time travel.
102
Yeah, her final one.
103
She went all the way back to the very first moment they almost met. And then?
104
She avoided him completely.
105
She made sure they never talked, never became friends, never fell in love.
106
That's actually heartbreaking.
107
Imagine loving someone so much that you erase yourself from their life.
108
Exactly.
109
And in the new timeline, Ryan grew up safely.
110
He became an extremely famous actor and singer.
111
But he forgot her.
112
Completely.
113
Meanwhile, Sophie could walk normally and followed her dream of becoming a movie writer and director.
114
The saddest part is that even without memories, Ryan still dreamt about her sometimes.
115
Because deep down, his heart still remembered her.
116
Yes.
117
One day, he read a script written by Sophie based on their entire story, and suddenly he started crying without understanding why.
118
Then fate slowly brought them back together again through work.
119
They kept meeting each other accidentally.
120
Destiny really refused to let them separate.
121
Exactly.
122
Then one day, Ryan accidentally touched the old watch again.
123
And all the memories came back.
124
Every single timeline, every sacrifice, every moment they loved each other, everything hit him at once.
125
He immediately ran through the snow, searching for Sophie.
126
Please tell me they reunited.
127
They did, on a snowy bridge.
128
Ryan hugged her tightly and cried while saying he finally remembered everything.
129
And at the same time, the killer finally died while escaping from the police.
130
So the nightmare truly ended forever.
131
Finally, some peace.
132
The ending was so beautiful.
133
Sophie successfully made her first movie, and Ryan prepared a romantic proposal under cherry blossom trees.
134
That sounds like a perfect ending after all that suffering.
135
It really was.
136
After losing each other again and again through different timelines, they finally got their happy ending.
137
Honestly, the story sounds sad, but also really comforting.
138
Because at the center of everything, it's just about one thing.
139
What?
140
Loving someone so deeply that even time, memories, and fate cannot separate you forever.
141
Wow.
142
Okay, I understand now why you cried.
143
I cried so hard, my pillow almost drowned.
144
Dramatic.
145
Says the person who cried watching a dog movie last month.
146
Okay, fair enough.
147
Anna, why do you look so emotional today?
148
Your eyes are literally red.
149
Because I just finished a Korean drama last night, and honestly, I still can't move on from it.
150
Another sad love story.
151
Not just a love story.
152
This one was crazy.
153
It had time travel, fate, murder, sacrifice, everything.
154
But the emotional part was what destroyed me.
155
Okay, now I'm interested.
156
Tell me the story.
157
All right.
158
The female lead's name was Sophie Miller.
159
Back in 2008, she was involved in a terrible accident and became completely unable to walk.
160
She fell into depression and almost gave up on life.
161
One night, while she was crying alone, she accidentally received a phone call from a radio program.
162
Wait, accidentally?
163
Yes.
164
And the person speaking to her was a young idol singer named Ryan Sun.
165
At that time, he had just debuted and wasn't super famous yet.
166
So he saved her with words.
167
Exactly.
168
He spoke to her so sincerely, he told her life was still worth living and begged her not to give up.
169
Those words became the reason she continued living.
170
Then, time passed.
171
In 2022, Sophie became Ryan's biggest fan.
172
She followed all his concerts and loved him deeply because he was the person who saved her life emotionally.
173
Let me guess, something bad happened.
174
Yeah.
175
After one concert, Ryan suddenly died at a hotel.
176
What?
177
Everyone thought it was just a normal death at first.
178
But Sophie was completely broken.
179
While crying outside, she accidentally found Ryan's old watch.
180
And that's where the time travel starts.
181
Exactly.
182
The moment she touched the watch, time stopped completely, and she suddenly traveled back to 2008.
183
But the first thing she realized was even more emotional.
184
Her legs could move again.
185
Oh, my God.
186
She was so happy, she cried immediately.
187
Then she rushed to find Ryan before his tragic future happened.
188
What was Ryan like back then?
189
Totally different.
190
He wasn't an idol yet.
191
He was a talented swimming athlete in high school.
192
Wait, so before becoming a singer, he was a swimmer.
193
Yeah, and he was actually really popular at school too.
194
Tall, handsome, athletic, good at everything.
195
But the saddest thing is Ryan had secretly liked Sophie for years in the original timeline.
196
But she never knew.
197
No way.
198
Yes.
199
He had been watching her quietly all this time.
200
Meanwhile, Sophie traveled back only thinking about saving his life.
201
She knew that in the future, he would get a serious shoulder injury from swimming.
202
So she tried everything to stop him.
203
Did he listen to her?
204
Not really.
205
And every time she tried to explain future events, time suddenly froze around her.
206
Like the universe didn't allow spoilers.
207
Exactly.
208
but she still managed to change some things.
209
She even prevented house fire and saved her mother from getting burned.
210
So the timeline slowly changed.
211
Yeah, and during that time, she and Ryan became closer and closer.
212
One night after drinking, Sophie accidentally kissed him, and Ryan was completely in love already.
213
But before anything more could happen, the watch suddenly activated again and pulled her back to 2023.
214
That's cruel.
215
And it became even worse.
216
When she returned to the future, Ryan was still dead.
217
So changing the past didn't save him?
218
No. Then she discovered something terrifying.
219
What?
220
The man who caused her accident years ago and also the person responsible for Ryan's death was actually the same person.
221
Wait, seriously?
222
Yeah, a crazy taxi driver named Daniel Kim.
223
He was basically a serial criminal.
224
And Sophie also remembered something else.
225
On the night of her original accident, Ryan was actually the one who jumped into the water to save her.
226
So he had been protecting her from the very beginning.
227
Exactly.
228
And because she knew Ryan would keep risking his life for her, she decided to push him away intentionally.
229
To protect him?
230
Yeah.
231
She rejected his feelings in the coldest way possible, even though she loved him deeply.
232
That must have hurt both of them so much.
233
It did.
234
But Ryan loved her too much to stay away.
235
Even after being rejected, he still tried to save her from the kidnapper.
236
Please don't tell me he got hurt again.
237
He did.
238
He got stabbed and fell off a cliff while protecting her.
239
Anna, this drama is emotionally violent.
240
I know.
241
That's exactly how I felt.
242
So what happened after that?
243
Sophie completely broke down.
244
She realized that as long as Ryan knew her, he would always sacrifice himself for her.
245
So she made another time travel.
246
Yeah, her final one.
247
She went all the way back to the very first moment they almost met. And then?
248
She avoided him completely.
249
She made sure they never talked, never became friends, never fell in love.
250
That's actually heartbreaking.
251
Imagine loving someone so much that you erase yourself from their life.
252
Exactly.
253
And in the new timeline, Ryan grew up safely.
254
He became an extremely famous actor and singer.
255
But he forgot her.
256
Completely.
257
Meanwhile, Sophie could walk normally and followed her dream of becoming a movie writer and director.
258
The saddest part is that even without memories, Ryan still dreamt about her sometimes.
259
Because deep down, his heart still remembered her.
260
Yes.
261
One day, he read a script written by Sophie based on their entire story, and suddenly he started crying without understanding why.
262
Then fate slowly brought them back together again through work.
263
They kept meeting each other accidentally.
264
Destiny really refused to let them separate.
265
Exactly.
266
Then one day, Ryan accidentally touched the old watch again.
267
And all the memories came back.
268
Every single timeline, every sacrifice, every moment they loved each other, everything hit him at once.
269
He immediately ran through the snow, searching for Sophie.
270
Please tell me they reunited.
271
They did, on a snowy bridge.
272
Ryan hugged her tightly and cried while saying he finally remembered everything.
273
And at the same time, the killer finally died while escaping from the police.
274
So the nightmare truly ended forever.
275
Finally some peace.
276
The ending was so beautiful.
277
Sophie successfully made her first movie, and Ryan prepared a romantic proposal under cherry blossom trees.
278
That sounds like a perfect ending after all that suffering.
279
It really was.
280
After losing each other again and again through different timelines, they finally got their happy ending.
281
Honestly, the story sounds sad, but also really comforting.
282
Because at the center of everything, it's just about one thing.
283
What?
284
Loving someone so deeply that even time, memories, and fate cannot separate you forever.
285
Wow.
286
Okay, I understand now why you cried.
287
I cried so hard my pillow almost drowned.
288
Dramatic.
289
Says the person who cried watching a dog movie last month.
290
Okay, fair enough.
Об этом уроке
В этом уроке вы будете практиковать навык аудирования на уровне B2, погружаясь в эмоциональную историю о «Lovely Runner». В этом эпизоде вы услышите разговор двух персонажей о корейской драме, любви и времени, что поможет вам не только улучшить понимание английского языка, но и развить навыки общения. Подготовьтесь активно слушать, задавать вопросы и делиться своими мыслями, чтобы ваш опыт стал более глубоким и осознанным.
Ключевая лексика и фразы
- emotional – эмоциональный
- accident – авария
- depression – депрессия
- sacrifice – жертва
- life is worth living – жизнь стоит того, чтобы жить
- time travel – путешествие во времени
- biggest fan – самый большой фанат
- tragic future – трагичное будущее
Советы по практике
Чтобы максимально эффективно использовать этот урок, попробуйте метод shadowing. Поскольку речь в эпизоде довольно эмоциональная и выразительная, рекомендуется повторять каждую фразу сразу после прослушивания. Этот метод помогает улучшить произношение и интонацию, а также развивает слуховое восприятие. При выполнении shadowing на этом видео, обращайте внимание на скорость и тональность речи. Если вы чувствуете, что темп слишком быстрый, не стесняйтесь делать паузу и возвращаться к сложным частям. Это практика разговорного английского способствует не только запоминанию новых слов, но и уверенности в общении.
Вы также можете использовать shadowspeaks для оттачивания своих навыков. Сравните своё произношение с оригиналом и работайте над акцентом. Рассмотрите возможность записывать свои попытки, чтобы слышать прогресс и выявлять области для улучшения. Это не только поможет вам стать более уверенным в своем английском, но и откроет новые горизонты в обучении.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.