Практика Shadowing: [Lyrics+Vietsub] That girl - Olly Murs - DJ CHEN remix - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
B-I-E There's
⏸ Пауза
32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
B-I-E There's
2
a girl, but I let her get away It's all my fault,
3
cause I got in the way And I'd be lying if I said I was okay About that girl,
4
the one I let get away I keep saying no,
5
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no,
6
there's gotta be a way to get you close to me
7
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
8
oh no You don't wanna end up sorry,
9
the way that I'm feeling everyday Don't you know,
10
no, no, no, no There's no home for the broken heart No,
11
no, no, no, no There's no home for the broken heart I let her get away It's my fault,
12
cause I said I needed space And I've been torturing myself night and day About that girl,
13
the one I let get away
14
I keep saying no This can't be the way it was supposed to be
15
I keep saying no There's gotta be a way to get
16
you There's gotta be a way to get you close to me You gotta speak up
17
if you want somebody Can't let them get away,
18
oh no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
19
no, no, no, no, no,
20
no, no There's no home for the broken heart No,
21
no, no, no, no There's no home for the broken
22
No home for me No home cause I'm broken No room to breathe And I got no one to blame
23
No home for me No home cause I'm broken About
24
that girl The one I let get away So you better be out
25
If you want somebody You can't let them get away Oh
26
no no You don't wanna end up sad The way that I'm feeling everyday Don't you know No no no
27
There's no home for the broken heart No no no no
28
There's no hope for the broken You don't wanna lose that love It's only gonna hurt too much I'm telling ya
29
You don't wanna lose
30
that love It's only gonna hurt too much I'm telling ya You don't wanna lose
31
that love Cause there's no hope for the broken But that girl,
32
the one I let get away

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорную речь с этим видео?

Практика разговорного английского с видео, таким как "That girl" от Olly Murs, предоставляет уникальную возможность улучшить произношение и интерпретацию песенных текстов. Этот трек наполнен эмоциональной нагрузкой, что делает изучение языка более интерактивным и привлекательным. Когда вы слушаете песни, вы не только узнаете новые слова, но и погружаетесь в контекст, ощущая, как они используются в реальной жизни.

Практикуя:

  • Вы сможете расширить свой словарный запас.
  • Узнаете, как выражать эмоции на английском.
  • Научитесь произносить слова в ритме и мелодии.

Это отличная возможность учить английский с YouTube и развивать способность к shadow speech, что способствует лучшему запоминанию и пониманию языка.

Грамматика и выражения в контексте

В тексте песни можно выделить несколько ключевых структур, которые активно используются и полезны для разговорной практики:

  • "There's a girl, but I let her get away" – конструкция с использованием "let" для обозначения разрешения или возможности, что может быть сложно для изучающих.
  • "I keep saying no, this can't be the way it was supposed to be" – здесь используется конструкция прошедшего времени "was supposed to", чтобы выразить ожидания.
  • "You gotta speak up if you want somebody" – слова "gotta" и "wanna" являются неформальными сокращениями, которые часто встречаются в разговорном английском.

Эти выражения станут полезными в повседневной жизни и помогут вам лучше общаться на английском.

Типичные сложности произношения

Некоторые слова и фразы в песне могут вызвать трудности с произношением:

  • "broken heart" – особое внимание следует обратить на произношение и интонацию, поскольку это выражение часто употребляется в разговорной речи.
  • "get away" – трудность может возникать с произношением "away", особенно из-за звучания "w".
  • "speak up" – важно акцентировать на каждой части фразы, чтобы она звучала естественно.

Чтобы улучшить произношение английского, практикуйтесь вместе с песнями, используя элементы shadowspeaks, которые помогут вам звучать более уверенно.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе