Практика Shadowing: 劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』×MISIA「ラストダンスあなたと」スペシャルムービー - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
ケンジ、あの時、なんて言おうとしてたんだ。 キラキラキラ揺れる願い叶うのならば ランスとランスあなたば
2
It's time to meet you again, young man.
3
I've seen the sun in the sky.
4
I've seen the sun in the sky.
5
I've seen the sun in the sky.
6
Oh, my God, you're the one who's the one who's the one who's the
7
one who's the one who's the one who's the one who's
8
the one who's the one who's the one who's the one
9
who's the one who's the one who's the one who's the
10
one who's the one who's the one who's the one who's
11
the one who's the one who's the one who's the one
12
who's the one who's the one who's the one who's the
13
one who's the one who's the one who's the one who's
14
the one who's the one who's the one who's the one
15
who's the one who's the one who's the one who's the
16
one who's the one who's the one who's the one who's
17
the one who's the one who's the one who's the one
18
who's the one who's the one who's the one who's the
19
one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's Kira -kira,
20
yura -yura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura
21
-cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura
22
-cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura
23
-cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura
24
-cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura
25
-cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura -cura
26
-cura -cura -cura -cura -cura -cura -c I don't have it anymore!
27
I'll tell you what I'll tell you.
28
I was worried about that day in the morning.
29
I'm not going to make a decision.
30
I'm not going to make a decision.
31
I'm not going to make a decision.
32
I'm not going to make a decision.
33
Thank you so much
34
for being here.
35
You

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "劇場版『名探偵コナン ハイウェイの堕天使』×MISIA「ラストダンスあなたと」スペシャルムービー" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've seen
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm not going to make

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →