Практика Shadowing: Mulan - i'll make a man out of you - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
We've got a long way to go.
⏸ Пауза
22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We've got a long way to go.
2
Let's get down to business To defeat the Huns Did they send me daughters?
3
And I asked for sons You're the saddest bunch I ever met But you can bet before we're through
4
Mister, I'll make a man out of you Tranquil as a forest,
5
but I'm fire within Once you find your center,
6
you are sure to win You're a spineless,
7
ill, pathetic lot And you haven't got a clue
8
Somehow I'll make a man out of you I'm never gonna catch my breath Say goodbye to those who knew me
9
Was I a fool in school for cutting Jim?
10
This guy's got him scared to death
11
Happy doesn't see right through me Now I really wish that I knew how to swim
12
We must be stiffed at the coursing river With all the force of a great typhoon
13
With all the strength of a raging fire Mysterious as the dark side of the moon Time is racing toward us,
14
till the Huns arrive Heed my every order,
15
and you might survive You're unsuited for the rage of war So pack up,
16
go home, you're through How could I make a man out of you?
17
Be a man!
18
You must be swept out the coursing river With all the
19
force of the greats tied through With all the strength of a raging fire Mysterious as the dark side of the moon
20
We must be swift as the coursing river
21
With all the force of a great typhoon With all the
22
strength of a raging fire The suicide has the dark side of the moon

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

О данном уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык, опираясь на популярную песню из мультипликационного фильма "Мулан" – "I'll Make a Man out of You". Вы улучшите произношение английского, используя метод shadowing (шадовинг), который позволяет вам не только слушать, но и повторять за исполнителем. Эта техника нацелена на развитие навыков говорения и восприятия на слух, а также поможет вам усовершенствовать интонацию и ритм английской речи.

Ключевая лексика и фразы

  • To defeat the Huns - победить гуннов
  • Make a man out of you - сделать из вас мужчину
  • Tranquil as a forest - спокойный, как лес
  • With all the force of a great typhoon - с силой великого тайфуна
  • Strength of a raging fire - сила ярости огня
  • Mysterious as the dark side of the moon - таинственный, как темная сторона луны
  • Time is racing toward us - время мчится к нам
  • Heed my every order - следуйте каждому моему приказу

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать метод шадовинг с этим видео, вот несколько советов:

  • Слушайте и повторяйте: Начните с того, чтобы прослушать небольшие фрагменты песни, а затем попробуйте повторить фразы сразу же, как только они закончились. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  • Обратите внимание на интонацию: Учите английский с YouTube, рассматривая не только слова, но и тон, с которым они произносятся. Песня полна эмоций, и соблюдение интонации сделает ваше произношение более естественным.
  • Практикуйтесь в различных темпах: Если скорость исполнения кажется слишком быстрой, используйте настройки воспроизведения, чтобы замедлить видео. Это даст вам возможность правильно уловить каждое слово.
  • Запишите себя: Попробуйте записать свою практику. Слушая свои записи, вы сможете заметить слабые места в произношении и улучшить их в дальнейшем.

Метод shadowing – отличный способ развить уверенность в своих силах при разговорной практике. Используйте эти советы, и вы обязательно добьетесь успеха в улучшении произношения английского!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе