Практика Shadowing: 🌞 My Daily Routine in English | Learn 175 Simple Sentences! 🌙 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «🌞 My Daily Routine in English». Чаще всего повторяются слова: bowl, wash, window, sit, drink. В этом видео 614 предложений и 2672 слов для шедоуинга. Речь длится 39:01. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 66% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| cookie существительное | /ˈkʊki/ | пече́нье |
| spoon существительное | /spuːn/ | ло́жка, ло́жечка |
| cereal существительное | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | злак, зернова́я культу́ра |
| stove существительное | /stoʊv/ | печь, пе́чка |
| sleepy прилагательное | /ˈsliːpi/ | со́нный, сонли́вый |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| deeply наречие | /ˈdi(ː)pli/ | глубоко́ |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| dust существительное | /dʌst/ | пыль, прах |
| remote прилагательное | /ɹəˈməʊt̞/ | далёкий, да́льний |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| stand up глагол | встава́ть, встать | |
| take off глагол | снима́ть, снять | |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/, thirsty /ˈθɝs.ti/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, shelf /ʃɛlf/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, sweater /ˈswɛtɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, happily /ˈhæp.ə.li/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: stove /stoʊv/, jeans /d͡ʒiːnz/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, cupboard /ˈkʌb.əd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, pasta, bedroom.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















![Speak English Every Day 🗣️ | Beginner English [Part - 3] - Evening Routine & Shadowing Practice 🎧](https://img.youtube.com/vi/yb60MNWG7yo/mqdefault.jpg)







