Практика Shadowing: My life changed in one minute | Easy English Listening Practice (A2) - Изучайте разговорный английский с YouTube
A2
They say your life can change in one day My life,
234 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
They say your life can change in one day My life,
2
it changed in one minute I don't belong here I am a stranger
3
In a world of grey I looked at the lunchbox in my hands
4
It was simple, it was cheap To me,
5
it was a mark of shame
6
I wasn't always this girl One month ago I had everything I was the queen of my world But then,
7
the lights went out
8
One month before that rainy day,
9
I lived in a different world.
10
A world where everything felt safe.
11
At least, that's what I believed.
12
Miss Emma?
13
Your breakfast is ready.
14
Ugh.
15
I don't want eggs today. Of course, Miss Emma.
16
I will bring something else.
17
Back then, I did not think about who cooked my food.
18
I only thought about what I wanted.
19
I had a big room.
20
My clothes were always ready.
21
My room was always clean.
22
Hot food, clean shoes, a driver waiting outside,
23
and people who did everything for me.
24
Good morning, Miss Emma.
25
Morning.
26
I heard people speak to me every day, but I rarely listened.
27
We're here, Miss Emma.
28
At my old school, everything looked perfect.
29
And I thought I was perfect too.
30
Emma!
31
I love your watch!
32
Wow!
33
Is it new?
34
Yes.
35
My dad bought it last week.
36
It looks so expensive.
37
It is.
38
Can I see it?
39
Careful!
40
It costs more than your phone.
41
Really? Of course.
42
You're so lucky, Emma.
43
I know.
44
I loved that feeling.
45
Maybe too much.
46
At school, I was not just Emma.
47
I was the girl everyone knew.
48
At lunch, I sat with girls who cared about the same things I did.
49
Clothes, phones, shoes, money. Do you want half?
50
My mom made extra.
51
No thanks.
52
I don't eat food like that.
53
Her smile disappeared.
54
My friends giggled, and I just looked away.
55
I thought simple things were embarrassing.
56
I thought people with less had less value.
57
I was wrong, but I did not know that yet.
58
There was one person I truly loved.
59
My princess is home!
60
Dad!
61
After mom died, dad tried to fill the empty space.
62
You miss mom today?
63
I miss her every day.
64
But she gave me you.
65
So I am still lucky.
66
He loved me so much.
67
And I loved him too.
68
I brought you something. For me? For you.
69
Dad!
70
I love it!
71
Then I am happy.
72
He loved me.
73
But love without rules made me blind.
74
Later that night, I heard voices downstairs.
75
They were not laughing.
76
They were not friendly.
77
I stopped halfway down the stairs.
78
From there, I could see my dad's office.
79
Two serious men were sitting across from my father papers covered the table.
80
My father sat behind his desk.
81
His face was pale and his eyes looked tired and empty.
82
This is serious, Mr. Harrison.
83
The company records are under investigation.
84
Fraud, embezzlement, it's all here.
85
Dad?
86
Emma, sweetheart, what are you doing up?
87
Go back upstairs.
88
Go to bed.
89
I couldn't move.
90
My feet felt glued to the floor.
91
Looking at my dad's face,
92
I realized something had just shattered.
93
What's happening?
94
Who are they?
95
There's… a problem at the company, Emma.
96
A big one.
97
What kind of problem?
98
Dad, you're shaking.
99
I'm so sorry, Emma.
100
I tried to fix it.
101
I tried to protect us.
102
But I lost.
103
I lost everything.
104
The invincible man who built an empire was gone.
105
In one month, the judge made his decision.
106
My father went to prison for six years.
107
The bank put a foreclosure sign in front of our house.
108
It meant our house was no longer ours.
109
Everything was taken away.
110
My enrollment at the private school was cancelled.
111
No more school uniform.
112
No more private teachers.
113
My phone became silent.
114
And my friends I spent every weekend with suddenly blocked my number.
115
Emma, sweetheart, you know you can't stay in this house anymore, right?
116
I know.
117
I'm so sorry.
118
I know this is very hard.
119
Then where am I supposed to go?
120
We found a safe place for you.
121
A safe place?
122
Yes.
123
A quiet home.
124
With someone who can take care of you.
125
Is it with my father?
126
No, Emma.
127
Not right now.
128
Then I don't want to go.
129
I understand.
130
But things have changed now.
131
Changed?
132
How?
133
You need someone to look after you.
134
Someone safe. Who?
135
A foster woman.
136
Her name is Sarah.
137
Sarah?
138
Yes.
139
She is kind.
140
And she has helped children before.
141
Sarah, that was her name A stranger's face in a stranger's place I did not know her,
142
I did not care I closed my heart and stood right there I packed my dreams inside one bed
143
I held my tears, but I felt so sad I wanted my father,
144
I wanted my home I wanted my old room where I was not alone I wanted my old life,
145
the one I knew But everything changed and nobody asked me to.
146
Oh, hello!
147
You must be Emma.
148
I'm Sarah.
149
Come in, sweetheart.
150
It's cold outside.
151
I'm not your sweetheart.
152
That's okay.
153
You don't have to be.
154
Come inside.
155
You must be tired.
156
I wanted my father.
157
I wanted my home.
158
I wanted my old room where I was not alone.
159
I wanted This is where I'm staying?
160
Yes, it is small.
161
But it is safe.
162
I had a bigger closet than this house.
163
Maybe you did.
164
But tonight, this house has a bed for you. And dinner.
165
And someone waiting.
166
Where do I put my things?
167
Right through there.
168
I'll show you your room.
169
You can sleep here.
170
It is small, I know.
171
But it is yours.
172
This is not my room.
173
No, it is not your old room.
174
And I know this is not the life you planned.
175
But tonight, you are safe here." Sarah was a stranger.
176
A woman paid to take care of children like me.
177
She did not have a maid.
178
She did not have a chef.
179
She did not have a driver.
180
But she had something my old world never did.
181
Genuine kindness.
182
Dinner will be ready soon.
183
I'm not hungry.
184
That's OK.
185
Dinner is still at 7.
186
After dinner, we can talk about tomorrow.
187
Tomorrow?
188
Tomorrow you start public school.
189
Public school?
190
Yes.
191
No, I'm not going there.
192
Emma?
193
I went to Crestview Academy.
194
I know.
195
I don't belong in a public school.
196
Maybe not yet.
197
I thought losing my house was the worst part.
198
I was wrong.
199
The next morning, my new life began.
200
Good morning.
201
Emma! Did you sleep okay?
202
No. Is breakfast ready?
203
Almost.
204
I could use a hand, actually.
205
Can you wash these?
206
Me?
207
Help?
208
Yes.
209
In this house, we help each other.
210
I don't know how.
211
I don't cook.
212
I don't clean.
213
We had people who did all of that.
214
Well, today you're just washing tomatoes.
215
I promise it's easy. is right there.
216
Great.
217
Now I'm soaked.
218
The water is freezing.
219
And this is ridiculous.
220
Here.
221
Like this.
222
Just enough to rinse the dirt off.
223
You don't have to fight it.
224
I wanted her to yell at me.
225
If she yelled, I could yell back.
226
But Sarah was just so… calm.
227
She did not shout.
228
She did not make fun of me.
229
And that made me even more angry. Is this my lunch?
230
Yes.
231
I made it for you!
232
First days can be hard.
233
Eat when you feel hungry.
234
you
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Почему стоит практиковать разговорные навыки с этим видео?
Это видео представляет собой отличный ресурс для изучающих английский язык на уровне A2. В нем рассказывается о том, как жизнь может измениться всего за одну минуту, что создает эмоциональный контекст для практики говорения. Практикуя с этим видео, вы не только улучшите свои разговорные навыки, но и сможете погрузиться в реальную историю, что сделает процесс обучения более увлекательным и запоминающимся.
Преимущества:
- Вы улучшите произношение английского, наблюдая за интонацией и темпом речевой модели.
- Понимание чувств и эмоций в контексте поможет вам лучше передать свои мысли на английском.
- Регулярная практика «shadow speak» с этим видео повысит вашу уверенность в разговорной речи.
Грамматика и выражения в контексте
В видео используются несколько ключевых грамматических структур, которые полезно изучать:
- “I looked at the lunchbox in my hands” - пример прошедшего времени, который позволяет описывать действия в прошлом.
- “I wasn’t always this girl” - используется форма отрицания, что позволяет говорить о изменениях в жизни.
- “I thought I was perfect too” - конструкция «I thought» помогает в выражении мнений и размышлений, уместна при разговоре о собственных ощущениях.
Используя эти выражения в своих собственных предложениях, вы сможете сделать свою речь более естественной и выразительной, что станет важным этапом на пути к овладению английским языком с помощью shadowspeak.
Типичные трудности произношения
Некоторые слова и выражения в видео могут вызвать сложности с произношением. Обратите внимание на:
- Слово “everything” - дети в видео произносят его с акцентом, что усложняет понимание. Повторяйте за спикером, чтобы улучшить произношение английского.
- Фраза “I know” - может быть произнесена слишком быстро, что затрудняет восприятие. Используйте практику «shadow speak», чтобы уловить правильный ритм.
- Словосочетание “big room” может показаться сложным из-за сочетания согласных. Тренируйтесь, произнося его замедленно.
Практикуйте звуки и слова, которые кажутся трудными. Это поможет вам стать более уверенным и грамотным в общении на английском языке. Запомните, что регулярная практика на shadowing site поможет вам достичь лучших результатов.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏