Практика Shadowing: People Who Think Too Much Have This One Thing in Common - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «People Who Think Too Much Have This One Thing in Common». Чаще всего повторяются слова: brain, loop, overthinking, feeling, overthinkers. В этом видео 49 предложений и 582 слов для шедоуинга. Речь длится 2:57. Говорящий говорит быстро, около 197 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| unfinished прилагательное | /ʌnˈfɪnɪʃt/ | незако́нченный, незавершённый |
| acknowledge глагол | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | признава́ть, призна́ть |
| fixate глагол | /ˈfɪkseɪt/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| imperfect прилагательное | /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/ | несоверше́нный |
| flaw существительное | /flɔ/ | тре́щина, щель |
| unseen прилагательное | /ʌnˈsiːn/ | неви́димый, незри́мый |
| psychologist существительное | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | психо́лог |
| certainty существительное | /ˈsɝtn̩ti/ | уве́ренность |
| analyze глагол | /ˈæn.əˌlaɪz/ | анализи́ровать, проанализи́ровать |
| incomplete прилагательное | /ɪn.kəmˈpliːt/ | непо́лный |
| simulation существительное | /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/ | симуля́ция |
| tendency существительное | /ˈtɛn.dən.si/ | тенде́нция, скло́нность |
| embarrassed прилагательное | /ɪmˈbæɹ.əst/ | стыдли́вый, смущённый |
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| anxious прилагательное | /ˈæŋkʃəs/ | озабо́ченный, беспоко́ящийся |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are not broken · was designed · was never named |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you ever replayed · have tried |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | People who think · people who genuinely |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unfinished, acknowledge, fixate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.







![[Eng] ep.4| Perfection doesn't really exist.](https://img.youtube.com/vi/DbL7aJRn54E/mqdefault.jpg)




