Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Computer Time Academics (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Пауза
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
A recent study warns that too much time spent playing computer games could hurt performance in school.
3
The National Children's Bureau reported the results of the study.
4
It says that too many hours of computer use can decrease student success in school.
5
The National Children's Bureau is a private organization that explores issues affecting children and young people in school in Britain.
6
Recently, the Northern Ireland office reported the results of a study called ICT and ME.
7
The study involved more than 600 teenagers between the ages of 14 and 16.
8
It took place over a period of two years, from 2012 to 2014.
9
It found
10
that teenagers who played computer games less than once a week
11
were more successful in school than those who played them twice a day or more.
12
41% of the students who used gaming devices two or more times a day received passing grades in school exams.
13
That compared with 77% of those who rarely played the games.
14
The study found that social media use did not affect school performance.
15
Many parents say their children are becoming increasingly dependent on computer games.
16
Some have compared excessive gaming to drug addiction.
17
The study did not explore addiction,
18
but it did suggest that computer games can cause children to stay awake late at night.
19
A lack of sleep makes children tired.
20
Tired children are more likely to have trouble paying attention in school.
21
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В этом видеоролике от VOA Learning English исследуются основные аспекты влияния компьютерных игр на учебную успеваемость подростков. Ведущий сообщает о результатах исследования, проведенного Национальным детским бюро, которое выявило, что чрезмерное время, проведенное за играми, может негативно сказаться на школьных оценках. Исследование охватывает подростков в возрасте 14-16 лет и поднимает важные вопросы о влиянии технологий на обучение и социальные связи. Понимание этого контекста не только поможет улучшить ваше произношение английского, но и даст представление о важных темах, которые можно обсудить на английском языке.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Too much time spent playing computer games could hurt performance in school. (Слишком много времени, проведенного за компьютерными играми, может отрицательно сказаться на учебной успеваемости.)
  • The National Children's Bureau reported the results of the study. (Национальное детское бюро опубликовало результаты исследования.)
  • Teenagers who played computer games less than once a week were more successful in school. (Подростки, которые играли в компьютерные игры реже одного раза в неделю, добивались большего успеха в учебе.)
  • A lack of sleep makes children tired. (Недостаток сна делает детей усталыми.)
  • Many parents say their children are becoming increasingly dependent on computer games. (Многие родители говорят, что их дети все больше зависят от компьютерных игр.)

Пошаговое руководство по шадовспикингу

Для улучшения произношения английского языка с помощью шадовспикинга, выполните следующие шаги, используя данный видеоролик:

  1. Прослушайте видеоролик несколько раз. Обратите внимание на акценты и интонации каждого предложения.
  2. Сделайте паузы для повторения. Остановите видео после каждой фразы и произнесите ее вслух, стараясь имитировать произношение говорящего.
  3. Записывайте себя. Сравните свое произношение с тем, что вы слышите в видео. Это поможет вам выявить и исправить ошибки.
  4. Сфокусируйтесь на выделении ключевых фраз. Особое внимание уделяйте тем фразам, которые выучили ранее, как это: “Too much time spent playing computer games…”
  5. Практикуйтесь регулярно. Чем чаще вы будете учить английский с YouTube, тем легче будет освоить шадовспикинг и улучшить вашу речь.

Следуя этому гайду, вы сможете эффективно использовать шадовспикинг для улучшения произношения английского и повышения уверенности при общении. Успехов в обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе