Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Cuba Internet (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Пауза
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
The United States and Cuba re-established diplomatic relations two months ago.
3
This has led to better use of the Internet on the island nation.
4
Until recently, it has been difficult for Cubans to get online with the rest of the world.
5
Reports say only 5% of the population has full use of the Internet.
6
Now, the Cuban government has approved sales of prepaid cards for use of the Internet.
7
Roberto Gonzalez of Cuba is a wireless internet user.
8
He is happy about the government's approval.
9
He says people can connect to the world and communicate with their friends.
10
The Cuban government owns the telecommunications company, Atexa.
11
The company sells a limited number of the prepaid cards each day.
12
Cubans can buy 30 minutes of internet time for about $2.
13
Galliano Park is one of 35 wireless centers across Cuba.
14
The prepaid cards can be used for any cell phone,
15
laptop computer, or tablet, but there are restrictions.
16
Internet users can only make video calls using a government approved application.
17
Joe Areola is a former city manager of Miami, Florida.
18
He says it is time to open the doors and communicate.
19
The Cuban government says that Internet service is only provided by satellite because of U.S restrictions on Cuba.
20
But many people hope that improved relations will mean technology companies can build better communication links.
21
That could mean more communications towers,
22
fiber optic cable, and smartphone sales.
23
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В недавнем отчете от VOA Learning English обсуждаются изменения в доступе к Интернету на Кубе после восстановления дипломатических отношений с Соединенными Штатами. Когда-то кубинцы сталкивались с серьезными трудностями при подключении к глобальной сети, так как только 5% населения имели полный доступ к Интернету. Однако недавнее одобрение продаж предоплаченных карт для доступа в интернет открывает новые горизонты для общения и взаимодействия с внешним миром. Герои этого репортажа, такие как Роберто Гонсалес и Джо Ареола, делятся своими мнениями о влиянии новых технологий на жизнь кубинцев.

Топ 5 фраз для ежедневного общения

  • „Я рад одобрению правительства.” - выражает позитивное отношение к изменениям.
  • „Теперь люди могут соединиться с миром.” - говорит о новых возможностях для общения.
  • „Ограниченное количество карт доступно каждый день.” - указывает на нехватку ресурсов при их покупке.
  • „Время открывать двери для общения.” - призыв к улучшению коммуникации.
  • „Интернет-сервис предоставляется только через спутник.” - объясняет текущую ситуацию с доступом к интернету.

Пошаговое руководство по тренировкам в произношении

Для освоения произношения и улучшения английского языка средствами видео, такими как это от VOA, можно использовать следующий подход:

  1. Слушайте внимательно: начните с того, чтобы прослушать видео несколько раз, стараясь уловить интонацию и произношение. Обратите внимание на то, как говорят персонажи.
  2. Запишите фразы: выберите предложенные выше фразы и запишите их, повторяя за диктором. Концентрируйтесь на акценте и ритме.
  3. Практикуйте shadowing: используйте метод shadowing, произнося фразы вместе с оратором. Этот метод помогает улучшить произношение английского и развить уверенность в себе.
  4. Записывайте свои усилия: записывайте свое произношение и сравнивайте его с оригиналом. Обратите внимание на различия, чтобы улучшить свои навыки.
  5. Регулярная практика: старайтесь делать это ежедневно. Используйте материалы, такие как видео с YouTube, чтобы учить английский, и расширяйте свою словарную базу.

Использование метода shadowspeak поможет вам лучше понимать и говорить на английском языке. Также не забывайте о том, что улучшение произношения английского — это долгосрочная задача, требующая упорства и постоянной практики. Чем больше вы будете использовать такие ресурсы, тем быстрее вы достигнете своих целей.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе