Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Mucus and Phage (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
For VOA Learning English, this is the Health Report.
⏸ Пауза
30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
For VOA Learning English, this is the Health Report.
2
When you are sick with a cold or the flu,
3
you may have a runny nose.
4
Why is it called a runny nose?
5
It is because a substance called mucus flows and drips from it.
6
Just hearing the word is enough to make some people uneasy.
7
But science tells us mucus is our friend.
8
New research finds there are health benefits from mucus and viruses.
9
Our bodies can produce more than a liter of mucus every day.
10
Jeremy Barr is a professor at San Diego State University.
11
He says that mucus is where all of your good bacteria lives and grows.
12
When you have a virus,
13
it can cause many illnesses.
14
Barr and his fellow researchers studied a virus called phage.
15
He says this virus, when mixed with mucus cells in the body,
16
can help protect against bacteria.
17
He also says that phages are a special kind of virus.
18
They only infect and kill bacteria.
19
They do not infect humans or animals.
20
His research shows that the phages stick to mucus layers all throughout your body.
21
By staying there, they work to protect and control the bacteria that can live in your mucus layers.
22
Mucus also helps protect your lungs from dust,
23
bacteria, cigarette smoke, exhaust fumes,
24
and other forms of pollution.
25
Jeremy Barr says he hopes the research will help start new fields of phage research.
26
They might even prevent food-related bacteria outbreaks, like E coli.
27
So, the next time you have a cold,
28
remember your mucus, along with the phage virus, is hard at work.
29
Together, they can block harmful bacteria and keep you healthy.
30
For VOA Learning English, I'm Anna Matteo.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Зачем практиковать речь с этим видео?

Практика разговорной речи с видеоматериалами, такими как это видео от VOA, предоставляет уникальную возможность улучшить произношение английского за счет восприятия естественного звучания языка. Вместо изучения английского через абстрактные примеры, вы можете учить английский с YouTube, слушая настоящие отчеты и интервью, что способствует лучшему пониманию контекста и улучшению интонации. При этом на практике вы можете попробовать shadow speak, повторяя за диктором, что развивает вашу уверенность и скорость речи.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются несколько ключевых выражений и грамматических структур, которые помогут вам углубить понимание языка:

  • "is called" – Эта конструкция показывает, как мы можем описывать предметы и явления. Например, "это называется слизь" (it is called mucus).
  • "can help protect" – Использование модального глагола "can" для обозначения способности, что полезно для выражений о влиянии, как "это может помочь защитить".
  • "studied a virus called" – Прошедшее время позволяет нам говорить о научных исследованиях и открытиях, что часто встречается в академических текстах. Выражение "изучал вирус, называемый" помогает следить за логикой изложения.

Общие ловушки произношения

Наиболее сложные слова в видео, которые могут вызвать затруднения в произношении, включают:

  • mucus - [ˈmjuː.kəs]. Убедитесь, что акцент на первом слоге четко слышен.
  • phage - [feɪdʒ]. Сложное слово с неочевидным сочетанием звуков. Попробуйте произносить его медленно, а затем ускоряйте скоростями.
  • bacteria - [bækˈtɪə.ri.ə]. Это слово имеет два ударения, что может быть непросто для новичков.

Регулярное повторение этих терминов с использованием методов shadow speech поможет вам преодолеть акцент и рабочие недостатки произношения. Не забывайте, что постоянная практика с аудио- и видеоматериалами является важной частью вашего обучения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе