Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Robotic Vehicles Explore Celtic Sea (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Music From VOA Learning English,
⏸ Пауза
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music From VOA Learning English,
2
this is the Technology Report.
3
Scientists in England are using two self-directed water vehicles to explore the animal and plant life of the Celtic Sea.
4
The Celtic Sea is a body of water off the southern coast of Ireland.
5
The area is known for its exceptional sea life.
6
Scientists want to know why marine animals are so attracted to this part of the Atlantic Ocean.
7
One of the research vehicles is powered by batteries.
8
It collects information for the National Oceanography Center in Southampton,
9
England, and the World Wildlife Fund.
10
The vehicle's low energy requirements permit it to stay afloat for up to 30 days.
11
Reports of what it finds in the Celtic Sea are sent by satellite.
12
Stephen Woodward is an engineer who helped design the craft.
13
He says the vehicle has equipment that can detect small organisms called zooplankton and fish.
14
He says other devices measure water currents and other features of sea life.
15
There is also a device that creates a two-dimensional map of the sea.
16
Another research vehicle is powered by solar panels and a wind turbine.
17
It can stay afloat for months.
18
The robotic vehicle sends information about biodiversity hotspots.
19
A biodiversity hotspot is an area of an ocean that has a lot of plant and animal life activity.
20
Robotic ocean vehicles greatly reduce the cost of exploring the seas with manned laboratories.
21
Scientists have more time to examine the collected information.
22
The research will help them understand the needs of the Celtic Sea in order to protect and manage its future.
23
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке ученики будут практиковать английское произношение, сосредоточив внимание на технических темах, связанных с исследованием морских экосистем. Урок основывается на видео о роботизированных судах, исследующих морскую жизнь в Кельтском море. Студенты научатся слышать и повторять ключевые фразы, а также улучшить своё произношение английского, уделяя внимание интонации и ритму речи.

Ключевая лексика и фразы

  • self-directed water vehicles – самоуправляемые водные транспортные средства
  • Celtic Sea – Кельтское море
  • biodiversity hotspot – зона биологического разнообразия
  • zooplankton – зоопланктон
  • National Oceanography Center – Национальный центр океанографии
  • solar panels – солнечные панели
  • wind turbine – ветряная турбина
  • marine animals – морские животные

Советы по практике

Для лучшего восприятия и повторения материала, попробуйте применять технику shadowspeak. Смотрите видео несколько раз, сначала слушая его, а затем повторяя фразы в унисон с говорящим. Обратите внимание на скорость речи, так как она может быть довольно быстрой. Чтобы улучшить произношение английского, старайтесь подстраивать своё произношение под интонацию и эмоциональный окрас речевого потока видео. Не стесняйтесь остановить видео, чтобы отработать трудные слова и фразы.

Учитывайте, что видео о технологиях часто содержит специфическую лексику, поэтому стоит несколько раз прослушать их, прежде чем пытаться воспроизвести. Это поможет вам освоить новую терминологию в процессе практики разговорного английского. Учите английский с YouTube, подобные материалы не только интересны, но и познавательны!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе