Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Saving Honeybees (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Science Report.
⏸ Пауза
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Science Report.
2
American Billy Davis has been keeping bees since the 1960s.
3
He has followed the sharp drop in the number of honeybees across the country.
4
Two years ago, he set up a non-profit group called the Sustainable Honey Bee Program.
5
It is developing stronger bees and teaching beekeepers how to strengthen their bee colonies.
6
Brenda Kiesling volunteers with the Sustainable Honey Bee Program.
7
She says that without bees pollinating trees and plants,
8
we would not have one-third of the food humans need.
9
Experts say more than one-third of the honeybees are disappearing disappearing.
10
Their disappearance could be from a combination of things like climate change,
11
parasitic organisms, and chemicals used in agriculture.
12
On the national level, Americans are trying different ways to stop the drop in bees.
13
They include restricting the use of chemical pesticides and re-establishing conditions in nature for plant pollinators.
14
The Sustainable Honey Bee Program works with the bees themselves.
15
The program operates a farm with more than 50 bee colonies.
16
One condition needed for survival is hygienic behavior,
17
the ability to identify and remove diseased bees from the colony.
18
Alex McClellan is the group's chief operations officer.
19
He says the group has breeding programs for producing queen bees and sharing them with local beekeepers.
20
He says these hygienic honey bees will be able to recognize threats to the colony and take corrective action.
21
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью видео, такого как "Saving Honeybees", дает уникальную возможность улучшить произношение английского и приобрести новые языковые навыки в контексте реальных научных reportажей. Во время просмотра вы сможете услышать естественную скорость речи, интонацию и акценты, что особенно полезно для развивающихся изучающих язык. В данном видео речь идет о важности пчел для экосистемы и пищевой цепи, что помогает вам не только улучшить разговорные навыки, но и расширить кругозор, углубить понимание проблемы, влияющей на всю планету.

Грамматика и выражения в контексте

  • Present Perfect: "has been keeping" - использование настоящего совершенного времени помогает подчеркнуть длительность действия, что особенно актуально для описания опытов и связанных с ними тенденций.
  • Passive Voice: "are disappearing" - пассивный залог актуален в научных текстах, так как делает фокус на действии, а не на исполнителе. Это выражение иллюстрирует изменение в численности пчел.
  • Conditionals: "if we did not have" - условные предложения помогают объяснять последствия и важность действия. Использование "if" в этом контексте подчеркивает зависимость между пчелами и продовольствием.

Распространенные ловушки произношения

При прослушивании этого видео вы можете столкнуться с некоторыми трудностями в произношении. Вот несколько примеров:

  • hygienic - это слово может быть сложно для произношения из-за сочетания звуков. Обратите внимание на слоговое ударение, чтобы избежать ошибок.
  • colonies - произношение этого слова может варьироваться, поэтому важно слушать и подстраиваться под акцент носителей языка.
  • parasitic - тяжелое слово из-за множества слогов. Попробуйте произносить его медленно, акцентируя важные звуки.

Используйте эти моменты для shadow speak, повторяя фразы за диктором, это поможет вам не только улучшить произношение английского, но и сделать процесс обучения увлекательным.

С каждой практикой говорите на английском все увереннее, углубляя свои знания с помощью таких материалов, как учить английский с YouTube.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе