Практика Shadowing: Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Caffeine Memory (VOA-Health Rep) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
2
Many people say they cannot start their day without first having a cup of coffee or tea.
3
People say these drinks help them think clearly and feel awake.
4
This is because of caffeine, a substance found in some plants.
5
Caffeine helps to give a jump start to the nervous system.
6
Now, a report says it may also improve long-term memory.
7
The report was published in the journal Nature Neuroscience.
8
Mike Yassa is with the University of California in Irvine.
9
He and other researchers wanted to know if caffeine could improve what they called memory consolidation.
10
They asked a group of individuals to learn something new.
11
Then, the same people were given caffeine, the active ingredient in coffee, tea, and chocolate.
12
The research team studied 160 people who were caffeine-free.
13
On the first day, these people were shown pictures of everyday objects.
14
They were asked to identify whether the pictures could be found inside the house or outdoors.
15
Some people were then given a pill with caffeine.
16
The others were given a placebo, a pill containing an inactive substance.
17
On the second day, all of the subjects were asked to look at more pictures.
18
Some of the images were exactly like the ones they had seen 24 hours earlier.
19
but other images were different.
20
Individuals taking the caffeine pills had a 10 to 12 percent increase in their ability to remember objects.
21
The amount of caffeine used in the study was similar to a strong cup of coffee.
22
Mr. Yassa says pills with a little more caffeine also increased memory,
23
but resulted in some people appearing more nervous.
24
For VOA Learning English, I'm Carolyn Prasuti.

Об этом уроке

В этом уроке вы улучшите свое произношение английского языка, занимаясь с видео, в котором обсуждается влияние кофеина на память. Мы изучим ключевую лексику и фразы, которые помогут вам лучше понимать и произносить английский текст. Вы также получите советы по технике shadowing, чтобы сделать ваше обучение более эффективным.

Ключевая лексика и фразы

  • caffeine - кофеин
  • memory consolidation - Consolidation памяти
  • placebo - плацебо
  • active ingredient - активный ингредиент
  • nervous system - нервная система
  • learn something new - изучить что-то новое
  • everyday objects - повседневные объекты
  • improve long-term memory - улучшить долговременную память

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать технику shadowing для улучшения вашего произношения английского, особенно с этим видеоматериалом, следуйте этим шагам:

  • Сначала прослушайте фрагмент видео, обращая внимание на интонацию и произношение ведущих. Обратите внимание на темп речи - она умеренная и четкая, что делает её идеальной для shadowing английского.
  • После прослушивания включите видео снова и начинайте повторять фразы за спикером. Пытайтесь имитировать его тон, ритм и высоту голоса. Это поможет вам лучше усваивать произношение.
  • Если вам что-то трудно повторить, остановите видео и прослушайте этот фрагмент еще раз. Может быть, вам нужно больше времени, чтобы понять, как произносятся некоторые слова.
  • Используйте контекст, в котором используется лексика, чтобы запомнить новые слова и фразы. Например, понятие «memory consolidation» может ассоциироваться с повседневными предметами, которые вы будете помнить лучше, если примете кофеин.
  • Регулярная практика сделает вас увереннее. Не бойтесь делать ошибки; вместо этого учитесь на них. Каждоскональная практика shadow speech поможет вам улучшить произношение английского и развить уверенность в говорении.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.