Практика Shadowing: Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Sleep Brain (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
⏸ Пауза
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Health Report.
2
Why do we need sleep?
3
Do our brains turn off for the night?
4
Scientists recently discovered that our brains may be just as busy at night as they are during the day.
5
While we sleep, our brains are doing much more than getting ready for the next day.
6
Researchers at the University of Rochester found that the brain may be busy cleaning out harmful waste materials.
7
The researchers studied mice that had colored dye injected into their brains.
8
They observed the brains of the mice as they slept and when they were awake.
9
The researchers Doctors say they saw that the brains of sleeping mice were hard at work.
10
Dr. Makin Nedergaard led the study.
11
He says our brains perform two very different jobs.
12
He says when we are awake,
13
our brain is hard at work processing information about our surroundings.
14
But at night, our brain works to remove all the waste that builds up during waking hours.
15
The researchers say the waste material includes poisons or toxins responsible for brain disorders such as Alzheimer's disease.
16
They also found that during sleep, the brain's cells shrink.
17
This shrinking permits waste to be removed more effectively.
18
The brain's cleaning system could only be studied with new imaging technologies.
19
And test animals must be alive in order to see the brain process as it happens.
20
Dr. Nedergaard says the next step is to look for the process in human brains.
21
She says the results show just how important sleep is to health and fighting disease.
22
The research may also lead to treatments that prevent or help fight neurological disorders.
23
For VOA Learning English, I'm Alex Villareal.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном видео от VOA Learning English рассматривается важность сна для здоровья мозга. Специалисты обнаружили, что наш мозг продолжает активно работать во время сна, выполняя критически важные функции по очистке от токсинов и отходов. Эта информация может быть полезна не только для людей, интересующихся здоровьем, но и для тех, кто учит английский язык и хочет знать контекст, в котором используются различные фразы и выражения. Понимание таких аспектов поможет улучшить произношение английского и расширить словарный запас.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Why do we need sleep?” - Эта вопросительная фраза может использоваться в диалогах о здоровье и образе жизни.
  • “Our brains are busy cleaning out harmful waste materials.” - Полезно для обсуждения обязанностей мозга и функций организма.
  • “The brain works to remove all the waste that builds up.” - Указывает на важные процессы в теле, что полезно для научных бесед.
  • “Sleep is important to health and fighting disease.” - Может быть использовано в контексте обсуждения здоровья.
  • “The research may lead to treatments that prevent neurological disorders.” - Отличная фраза для обсуждения прогресса в медицине и исследовательской деятельности.

Пошаговое руководство по shadowing

Чтобы эффективно применить shadow speech и улучшить ваше произношение английского, выполните следующие шаги:

  1. Прослушайте видео несколько раз. Перед тем, как начинать практиковать, поймите общий смысл и контекст обсуждаемого материала.
  2. Выберите ключевые фразы. Например, используйте фразы из списка выше, чтобы сосредоточиться на произношении и интонации.
  3. Повторяйте за диктором. Слушайте тщательно, как он произносит слова, и старайтесь точно воспроизвести их сразу после услышанного — это и есть shadowspeak.
  4. Записывайте себя. Это поможет вам услышать разницу между вашим произношением и оригинальным аудио, что облегчает дальнейшую коррекцию.
  5. Пересмотрите текст. Чтение расшифровки видео также поможет закрепить полученные знания и пополнить свой словарный запас.

Учите английский с YouTube и применяйте эти советы, чтобы улучшить свои навыки разговорного английского, а также обрести уверенность в своих знаниях!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе