Практика Shadowing: Rick Rubin on the power of creating something truly for yourself - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
⏸ Пауза
I'm confident with artistic expression because my only goal is to make something that I like.
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm confident with artistic expression because my only goal is to make something that I like.
2
And I know that I can keep working on it until I like it.
3
So in some ways, there's no pressure because the goal is to make the thing that I like.
4
I know what I like.
5
If I don't like it, I keep working.
6
And eventually, we get to a place where we like it.
7
Yeah.
8
Do you ever face the inner critic of, well, what if other people don't like this?
9
No, I don't consider them at all.
10
Really?
11
Yeah.
12
Something I say in the book is that the audience comes last.
13
And I believe that.
14
I'm not making it for them.
15
I'm making it for me.
16
and it turns out that
17
when you make something truly for yourself you're doing the best thing you possibly can for the audience
18
so much of why um if you go to the movies
19
so many big movies just not good it's
20
because they're they're not being made by a person who cares
21
about it they're being made by people who are trying to make something
22
that they think someone else is going to like
23
and that's not how art works art doesn't that's something else it's not art that's commerce
24
so if we're making art we're making it's it's almost like it's almost like a diary entry
25
so it can someone could i be concerned
26
that someone else might not like my diary entry doesn't make
27
sense you know it has nothing to do with them my my diary entry has nothing to do with anyone else.
28
So everything we make as artists are essentially diary entries.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Rick Rubin on the power of creating something truly for yourself" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.