Практика Shadowing: Rival developers could be called in to finish thousands of Bathla homes in NSW | 7NEWS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Premier Chris Means could ask rival developers to step in
2
and finish thousands of homes following the collapse of one of Sydney's biggest property players.
3
Administrators describe Bathurst's financials as extremely complex as many buyers now fear they'll lose their deposits.
4
Locked out from their own great Australian dream.
5
I just thought no this can't be happening.
6
It was just a big shock.
7
Sue Mancuso paid a $32,000 deposit for a Bathler apartment near Wollongong in December.
8
She's now living with her daughter indefinitely.
9
Works had stalled and we were a little bit suspicious as to what was going on.
10
One of thousands of Bathler buyers left in the lurch after the developer plunged into administration.
11
Today, not sure she will ever move in.
12
I'm very, very, very worried about it.
13
For us, it's a big deposit and if we lose it, it's hard to try and get that sort of money that's ever saved up.
14
Bathler has 2,000 dwellings on the go, a mix of homes and apartments with deep tentacles through northwest Sydney as well as the Hunter and Illawarra.
15
Illawarra, the company owing $3.6 billion to creditors,
16
though financial documents reveal $18.6 million in deposits, is currently being held in trust accounts, protected by law.
17
A small sight of hope for off-the-plan buyers stuck in limbo.
18
Look at the contract and work out if they're entitled to receive their deposit back, if they want to terminate, if they're able to terminate the contract.
19
Developers had been quietly warning that rising material costs,
20
high government taxes and slowing growth were making the construction of new homes unviable,
21
fearing the collapse of Bathla could be the start of a growing trend.
22
We have to think creatively about who's going to step in, complete the project.
23
It's not going to be easy.
24
Taylor Aiken, 7 News.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Rival developers could be called in to finish thousands of Bathla homes in NSW». Чаще всего повторяются слова: deposit, Bathler, buyers, developer, homes. В этом видео 24 предложений и 303 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
buyer существительное/ˈbaɪ.əɹ/покупа́тель, покупа́тельница
developer существительное/dɪˈvɛləpɚ/разрабо́тчик, разрабо́тчица
terminate глагол/ˈtɝmɪneɪ̯t/прекраща́ть, прекратить
collapse глагол/kəˈlæps/разруша́ться, разру́шиться
creditor существительное/ˈkɹɛdɪtɚ/кредито́р, заимода́вец
plunge глагол/plʌnd͡ʒ/погружать
tentacle существительное/ˈtɛntəkəl/щу́пальце
indefinitely наречие/ɪnˈdɛfɪnɪtli/неопределённо
dwelling существительное/ˈdwɛl.ɪŋ/жили́ще, жильё
stall существительное/stɔːl/сто́йло, хлев
administrator существительное/ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/администра́тор, руководи́тель
suspicious прилагательное/səˈspɪʃ.əs/подозри́тельный, сомни́тельный
owe глагол/oʊ/быть до́лжным, быть обя́занным
northwest существительное/nɔɹθˈwɛst/се́веро-за́пад, норд-ве́ст
quietly наречие/ˈkwaɪ.ɪt.li/ти́хо, сми́рно

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
save up глаголкопи́ть, накопи́ть
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например they're, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: developer /dɪˈvɛləpɚ/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/, indefinitely /ɪnˈdɛfɪnɪtli/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: dwelling /ˈdwɛl.ɪŋ/, northwest /nɔɹθˈwɛst/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как buyer, developer, terminate.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →