Практика Shadowing: Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) | 2010 FIFA World Cup Performance - Изучайте разговорный английский с YouTube

Средний
Управление Shadowing
0% завершено (0/9 предложений)
We've been to Cape Town and Rustenburg and Pretoria and Polakwani to Johannesburg to Nelsplake to Durban to Port Elizabeth and to Blutenfontein Shakira and Fresley Brown And now the singer and the song that's been most anonymous with this will go Shakira Choosing your battles Pick yourself up and dust yourself up and back in the saddle You're on the front line, everyone's watching You know it's serious, we're getting closer, this isn't over The pressure's off, you feel it But you gotta all believe it When you fall get up, oh, oh And if you fall get up,…
⏸ Пауза
Скорость:
Количество повторов:
Режим ожидания:
Синхр. субтитров:0ms
Все предложения
9 предложений
1
We've been to Cape Town and Rustenburg and Pretoria and Polakwani to Johannesburg to Nelsplake to Durban to Port Elizabeth and to Blutenfontein Shakira and Fresley Brown And now the singer and the song that's been most anonymous with this will go Shakira Choosing your battles Pick yourself up and dust yourself up and back in the saddle You're on the front line, everyone's watching You know it's serious, we're getting closer, this isn't over The pressure's off, you feel it But you gotta all believe it When you fall get up, oh, oh And if you fall get up, eh, eh Tami-rami-la-san-ga-e-wa Cause this is Africa Tami-rami-la, eh, eh Waka-waka, eh, eh Tami-rami-la-san-ga-e-wa This time for Africa This is the official FIFA World Cup song.
2
If you get down, get up, oh, oh If you get down, get up, hey, hey It's time for Africa It's time for Africa It's time for Africa I'm OK, I'm OK, I'm OK, I'm in, I'm in, I'm in, I'm in a time where I know I am.
3
This time for Africa.
4
This time for Africa.
5
We're all African.
6
We're all African.
7
Shakira and Waka Waka.
8
I must have never grown tired of seeing and hearing that performance backed by the Disky dancers.
9
And now the dancers will move to the centre of the field.

Об этом уроке

На этом уроке вы будете практиковать свой английский с помощью популярной песни Шакиры "Waka Waka (This Time for Africa)". В процессе урока вы сможете улучшить свое произношение английского, освоить ключевые фразы и развить навыки разговорного английского. Слушая и повторяя за исполнителем, вы не только научитесь произносить слова правильно, но и сможете уловить ритм и интонацию, что значительно поможет вам в дальнейшем общении на английском языке.

Ключевая лексика и фразы

  • Pick yourself up - встать и двигаться дальше
  • Get back in the saddle - вновь попробовать что-то после неудачи
  • You're on the front line - ты на передовой
  • Everyone's watching - все смотрят
  • This time for Africa - это время для Африки
  • When you fall, get up - когда ты падаешь, вставай
  • Pressure's off - давление снято

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать видео для shadow speech, начните с прослушивания песни. Обратите внимание на скорость и интонацию Шакиры. Она поет довольно энергично, поэтому вам потребуется немного времени, чтобы привыкнуть к ритму. Начните с медленного повторения отдельных фраз, а затем, когда почувствуете себя комфортно, переходите к полному соучастию. Практика разговорного английского через Shadowing английский поможет вам освоить естественное произношение и улучшить уверенность в общении.

Также попробуйте записывать свое произношение и сравнивать его с оригиналом. Это не только поможет улучшить произношение английского, но и даст вам возможность заметить мелкие нюансы в произнесении и акценте, которые можно улучшить. Повторяйте ключевые фразы, такие как "Pick yourself up" и "Get back in the saddle", чтобы они стали частью вашего активного словарного запаса.

Не забывайте: ключ к успеху в shadowspeak — это регулярная практика. Чем больше вы будете заниматься, тем легче вам будет воспринимать английский на слух и воспроизводить его в разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе

Пожертвовать через PayPal