Практика Shadowing: She Was Banned From Singing...Now She Became A Famous Child Singer | Slow English (Level A2) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Here are the winners!
2
Mom, I want to go in here!
3
Okay, whatever Madam Clara's daughter wants, she gets it.
4
Hello.
5
Hello.
6
Mom, I want this.
7
Get me this red wallet.
8
Yes, ma'am.
9
Wow, it's beautiful.
10
Madam Clara, I want one too.
11
Do you know your place?
12
I'm sorry.
13
I just thought it was beautiful.
14
If you like, go clean the house up. Who knows?
15
Madam Clara might reward you with a new mop.
16
It's really beautiful. Of course.
17
You always deserve the best.
18
What are you looking at?
19
Do you want to touch it?
20
No. I wouldn't dare.
21
You'd better know that.
22
The singing teacher has arrived.
23
You must finish cleaning the floor before dark.
24
I wish I could learn to sing too.
25
You have to try to keep the columns slightly long.
26
Yes, teacher.
27
Fly, hope, fly.
28
Let your spirit rise up to the sky.
29
Why are you standing here again?
30
I only listened for a little while.
31
I just want to study.
32
No explanation needed.
33
You're not allowed to learn to sing.
34
Go back to your room now.
35
I will study.
36
On my own!
37
Il mio destino, la mia voce vincerà!
38
I will win the singing competition!
39
La la la, singing my favorite song, playing the piano all day long.
40
Your voice has improved.
41
That's great, Pip.
42
Music fills the air, melodies everywhere.
43
I love to sing and play.
44
I want to sing too.
45
Madam Clara, I also like to sing.
46
What did you just say?
47
I want to learn to sing so I can participate in the competition.
48
You're not qualified to learn to sing.
49
If you sing, everyone will run away.
50
I just wanted to try.
51
Do you think that just by working hard you can surpass me?
52
If I just try hard enough, I can win.
53
This time you won't get away.
54
You'll be kicked out of the house soon.
55
Mom!
56
I've lost my wallet!
57
Where did you put it?
58
I left it in my room, but now I can't find it.
59
Are you going to take it?
60
No, I won't take it.
61
You're the only one in the house who isn't allowed to buy a wallet, and you must be jealous, that's why you took it.
62
If you don't take it, check the room.
63
Go in quickly What is this I don't know I didn't take it don't lie to me
64
Obviously that's my wallet Pip put the wallet in my pocket.
65
I didn't take it Get out of here.
66
How dare you blame Pip I?
67
Didn't do it.
68
Please believe me No need to listen anymore get out of the house right now
69
Please don't chase me away Get out of my sight get out of here you thief Please don't chase me away.
70
I have nowhere to go
71
What's wrong with your leg?
72
My leg only hurts a little.
73
Can I help you cross the road, sir?
74
Alright, hold on tight.
75
We're going now.
76
Thank you very much.
77
No problem.
78
Mr. Adrian, please get in the car.
79
Get the car ready.
80
We're going back to where we were yesterday.
81
Yes, sir.
82
Stop the car! Are you still here?
83
I...
84
Have nowhere to go.
85
Did you eat anything last night?
86
Not yet.
87
Would you like to come to my house?
88
I will give you a place to stay and help you start over.
89
Really?
90
Can I go and stay there?
91
If you agree, you won't have to worry anymore from now on.
92
I...
93
I agree.
94
Can I stay for a long time?
95
If you wish, that place will be your home.
96
Wow!
97
This house is so beautiful!
98
Prepare bathwater and clothes for Lily.
99
Yes, sir.
100
This dress is so beautiful! Is this me?
101
You deserve this.
102
Tell me, what do you want to do most?
103
I want to learn how to sing.
104
So, starting tomorrow, you'll begin learning to sing.
105
We'll start with the basics.
106
Hmm?
107
Hmm?
108
Yes, teacher.
109
Amazing grace, how sweet the sound That saved a wretch like me Oh,
110
la-ha-ha Wa-a-a-a-a-ki-tan Howl a heee
111
Howl I Ke Tan Howl I Ke Ti And though the shadows grow so long
112
I won't miss this opportunity. Are you ready?
113
I'm ready You dare to come here to take the exam do you think you can win here?
114
Lily doesn't need to answer those questions Then I'll wait and see how Lily fails Here is contestant Pips performance
115
My destiny is here, my voice is free in the sky And so my soul takes flight,
116
carried on the wings Mom, what did you think of my performance?
117
You did a great job, you'll definitely win!
118
Daughter, what's wrong?
119
I-I'm a little worried Remember how your practice is.
120
I close my eyes and I can see the dream I want to be.
121
This is the moment I've dreamed of, standing in the light.
122
The music lifts me up so high, I feel like I can touch the sky.
123
I close my eyes and let the music fly,
124
and I will stand tall, forever free. Can I sing well?
125
That's wonderful, daughter.
126
We will now announce the results of the competition.
127
Here are the winners!
128
The winner is...
129
Lily!
130
Wow!
131
This is amazing!
132
Thank you so much!
133
Thank you everyone!
134
I'm so proud of you.

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Это видео предлагает отличную возможность для практики разговорного английского, погружая вас в контекст общения. Звучат реалистичные диалоги, которые помогут вам не только развить навыки слушания, но и научиться уверенно говорить. Используя shadowing английский, вы сможете повторять за героями, что укрепит ваше произношение и интонацию. Практика с видео улучшит вашу способность понимать английскую речь на слух и реагировать на неё в реальном времени. В результате вы не только улучшите свою разговорную речь, но и получите уверенность в своём владении языком.

Грамматика и выражения в контексте

  • “I want to” – конструкция, используемая для выражения желаний. Например: “Mom, I want this.” Это предложение помогает вам говорить о своих предпочтениях.
  • “You must” – вспомогательный глагол, выражающий необходимость. В фразе “You must finish cleaning the floor” вы видите, как можно указать на обязательства.
  • “I wish I could” – форма, которая показывает желания, которые невозможно осуществить. Эта структура часто используется для мечтаний, как в “I wish I could learn to sing too.”

Эти фразы в повседневной речи помогут вам звучать более естественно и уверенно, когда вы будете учить английский с YouTube.

Распространённые трудности в произношении

В видео есть несколько слов и фраз, которые могут вызвать сложности в произношении. Обратите внимание на слова “beautiful” и “singing”. Они могут быть трудно произносимы в быстром темпе. Также стоит обратить внимание на интонацию, когда вы произносите объёмные предложения. Попробуйте повторять за героями, используя метод shadowspeak, чтобы освоить акценты и ритм языка.

Работа с произношением и интонацией через shadow speak сделает ваш английский более плавным и естественным, что особенно поможет в разговорной речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.