Практика Shadowing: Speaking English Fluently | Stop Studying Grammar — Start Listening Instead | The Power of Listening - Изучайте разговорный английский с YouTube
B1
Hello, everyone, and welcome back to Viral English Daily, where every English helps you improve your life.
403 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, everyone, and welcome back to Viral English Daily, where every English helps you improve your life.
2
I'm Lucy.
3
Hello, Lucy.
4
Hello to all English learners.
5
I'm Leo.
6
How are you today, Lucy?
7
I am wonderful today.
8
Very, very happy.
9
And you, Leo?
10
I'm excited, Lucy.
11
Something amazing happened to me this week.
12
Oh, tell me.
13
I was watching an English TV show, a real show, not a lesson, no subtitles, and I understood a lot.
14
That is wonderful!
15
How much did you understand?
16
Not everything, but maybe 70 percent.
17
Six months ago, maybe 30 percent.
18
But this week, 70.
19
Impressive, Leo!
20
That is amazing progress!
21
How does that make you feel?
22
proud and very surprised because I did not study grammar this week.
23
I did not memorize new words.
24
I just listened a lot.
25
You just listened?
26
Yes.
27
I listened to podcasts.
28
I listened to songs.
29
I listened to English videos every day.
30
Just English into my ears.
31
And look what happened.
32
Your understanding grew without textbooks, without tests, just by listening.
33
That is the part that surprises me.
34
And that is exactly our topic today, the power of listening.
35
Yes, today we are talking about the power of listening more
36
and why listening is the most important thing you can do for your English.
37
I believe it now.
38
I am a living proof.
39
But first, we have a small request.
40
Yes.
41
If you like our podcast, please click the like button and please subscribe to Viral English Daily
42
and share this episode with a friend who is learning English.
43
Thank you.
44
It helps us so much.
45
We love our listeners.
46
Okay, now let's start.
47
Leo, many English learners ask me this question.
48
Lucy, how can I speak better?
49
That is a very common question.
50
Yes, and I always give the same answer.
51
What do you say?
52
I say, listen more.
53
Listen more?
54
Not, speak more?
55
No, listen more.
56
Here's the truth.
57
You cannot speak well if you do not listen well first.
58
But many people think speaking is the most important thing.
59
I know.
60
Many people focus on speaking.
61
They want to talk, talk, talk.
62
But they forget something very important.
63
What do they forget?
64
Before you can speak, your brain needs to hear the language a lot.
65
Your brain needs input.
66
Input?
67
What is input?
68
Input is what goes into your brain.
69
Listening is input.
70
Reading is input.
71
And output is what comes out.
72
Speaking is output.
73
So input first, output later.
74
Exactly.
75
Fill your brain first, then the words will come out.
76
And today, I want to share a very important idea with you.
77
I am ready.
78
Your ears are your best teacher.
79
That is a very powerful idea.
80
Say it again.
81
Your ears are your best teacher.
82
Yes.
83
Remember this today.
84
Not a book, not a test.
85
Your ears.
86
Let me explain with three stories from life.
87
Okay.
88
I love stories.
89
Everyone, think about a baby.
90
A baby?
91
Yes, a small baby.
92
How does a baby learn to speak?
93
Um, a baby listens.
94
Yes, a baby listens for one year, maybe two years.
95
Every day the baby hears words.
96
Mama, Papa, water, milk, more, no, yes.
97
Thousands of words just going into the baby's ears.
98
Yes, and the baby does not study grammar.
99
No grammar books for babies.
100
No vocabulary lists, no tests, no homework, just ears, just listening, day after day after day.
101
And then one day.
102
One day, the baby says a word, mama or papa or more.
103
The first word comes out.
104
After so much listening.
105
One year of listening, then one word.
106
Yes.
107
And then more words come, and more and more, because the brain was full of input, full of sounds, full of language.
108
Like a glass of water, you fill it and fill it, and then it overflows.
109
Beautiful, Leo.
110
You fill the glass with the listening, then the words overflow into speaking.
111
So English learners are like babies in a way.
112
Yes.
113
Your brain needs to hear English many, many times.
114
Then your brain can produce English.
115
Listening fills your brain.
116
Speaking comes after.
117
Fill first, then speak.
118
Yes.
119
Listening comes first.
120
Always.
121
Story 2.
122
Think about learning to swim.
123
Swimming!
124
I love the water, but I learned slowly.
125
That's okay.
126
Think about your first swimming lesson.
127
What happened?
128
The coach showed me, move your arms like this, kick your legs, breathe here.
129
Yes, and you listened, you watched, you observed.
130
I did not jump into the deep water on day one.
131
No, that would be very dangerous.
132
First, you listened to the coach, you watched other people swim, you learned with your eyes and ears years.
133
And then I tried in the shallow water.
134
Slowly.
135
Step by step.
136
Listen first, then try.
137
Every sport is like this.
138
Every skill is like this.
139
First observe, then do.
140
Yes.
141
You cannot play the guitar before you hear music.
142
You cannot paint before you see paintings.
143
You cannot swim before you watch and listen.
144
And you cannot speak English before you listen to English.
145
Exactly.
146
English is a skill like swimming, like music.
147
You listen first.
148
You fill your brain, and then, when you are ready, you start to speak naturally, not forced.
149
Listening first, even at the swimming pool.
150
Story 3.
151
Think about cooking.
152
Ooh, now I am very interested.
153
you want to cook a new dish something you never made
154
before what do you do first i watch a cooking video on my phone
155
and what do you do
156
while watching the video i listen the chef says first chop
157
the onion then add the oil wait until it is hot you listen carefully you watch the hands you don't cook yet.
158
You listen first.
159
Yes, I need to understand the steps before I try.
160
And what happens if you try to cook without listening to the video first?
161
Disaster.
162
Burnt food, wrong ingredients, a big mess in the kitchen.
163
Yes, but if you listen first… I know what to do.
164
The instructions are in my brain because I listened.
165
Exactly.
166
Listening gave you the knowledge.
167
Then your hands did the work.
168
Your ears prepared your brain.
169
Your brain guided your hands.
170
Ears first, then action.
171
Three stories.
172
Baby, swimming, cooking.
173
All the same message.
174
Listen first.
175
Your ears are your best teacher.
176
Yes, always.
177
Now I want to share three secrets.
178
Three secrets about listening.
179
Secrets.
180
I love secrets.
181
Secret number one.
182
Listen every day.
183
Every day.
184
How much?
185
Even ten minutes is enough.
186
Ten minutes of English in your ears every single day.
187
Ten minutes.
188
That is not a lot.
189
No, but it is very powerful.
190
Think about it.
191
Ten minutes today, ten minutes tomorrow.
192
After one week, seventy minutes.
193
Seventy minutes.
194
After one month, about five hours.
195
After one year, sixty hours of English listening, all from just ten minutes a day.
196
Sixty hours.
197
That is a lot of English.
198
A lot.
199
And the key is every day.
200
Not two hours on Saturday and zero on Monday.
201
A little bit every day is much, much better.
202
Every day.
203
Consistent.
204
Yes, consistent.
205
And you can listen anywhere.
206
On the bus, while cooking dinner, while cleaning your room, while walking in the park, before bed.
207
My ears are always open.
208
They never close.
209
Exactly.
210
Your ears never take a day off.
211
They are always ready.
212
Use them.
213
Even when I am tired, my ears are still working.
214
Yes, you can lie on the sofa with your eyes closed and your ears are still learning.
215
My sofa loves this idea.
216
Rest and learn at the same time.
217
Secret 1.
218
Listen every day.
219
Even 10 minutes.
220
Your ears are always ready.
221
Good!
222
Secret number 2.
223
Let it flow.
224
Let it flow?
225
What does that mean?
226
It means don't try to understand every single word.
227
Just let the English flow into your ears, like water in a river.
228
But Lucy, I want to understand everything.
229
I know.
230
Everyone does.
231
But when you try to catch every word, something bad happens.
232
What happens?
233
You hear one word you don't understand, and your brain shouts, Stop!
234
What was that?
235
I need to know this word!
236
Yes, my brain does that all the time.
237
And while your brain is shouting, you miss the next five sentences.
238
That is exactly what happens to me.
239
I hear a strange word, I stop, I try to translate it, and then I'm completely lost.
240
So, secret two is let it flow.
241
Don't stop at every word.
242
Keep listening.
243
Catch what you can and let the rest go.
244
Let the rest go?
245
That is very hard, Lucy.
246
I know it is hard.
247
But here's something beautiful.
248
Your brain is very smart.
249
Even the words you don't understand, your brain is still processing them quietly in the background.
250
Really?
251
My brain is learning even when I don't understand?
252
Yes.
253
Your brain hears the sounds, the rhythm, the melody of English, and slowly over time, things start to make sense.
254
Like rain on a garden.
255
Mm-hmm.
256
Tell me more.
257
Not every drop of rain goes to one flower.
258
The rain falls everywhere, but the whole garden grows.
259
Impressed, Leo.
260
That is beautiful.
261
is like rain.
262
It falls on your brain.
263
You don't choose which words to learn.
264
The rain falls and your whole brain grows.
265
I love that picture.
266
Yes.
267
Let the rain fall.
268
Let the English flow.
269
Your brain will grow.
270
You don't need to control every drop.
271
Secret 2.
272
Let it flow.
273
Don't stop.
274
Keep listening.
275
Trust my brain.
276
Wonderful.
277
Secret number three, the last one, and maybe the most important.
278
Tell me.
279
Secret three is trust the process.
280
Trust the process?
281
What does that mean?
282
It means believe that listening is working even when you don't feel it.
283
Even when I feel no progress?
284
Yes.
285
Some days you listen for 20 minutes and you think, I didn't learn anything today.
286
Nothing feels different.
287
Yes, I know this feeling very well.
288
I listen and listen, but everything still sounds fast and confusing.
289
I understand.
290
But here's the truth.
291
Your brain is working.
292
Even when you feel nothing, it is working quietly under the surface.
293
Under the surface?
294
Like what?
295
Like a seed in the ground.
296
You plant a seed, you water it every day, and for many days, nothing happens.
297
Just dirt.
298
No green leaf, no flower.
299
And you think, is it working?
300
Is the seed alive?
301
Yes, you doubt it.
302
You want to dig up the seed and check.
303
But under the ground, something is happening.
304
Roots are forming.
305
The plant is getting ready.
306
Getting ready to grow?
307
Yes.
308
And one day, a small green leaf appears.
309
Just one tiny leaf.
310
And you say, oh, it was growing all this time.
311
Ah.
312
But it was always growing.
313
I just could not see it.
314
Exactly.
315
Your English is the same.
316
Every minute of listening is a drop of water for your seed.
317
You cannot see the growth every day, but it is happening.
318
Ah, that is very comforting, Lucy. Be patient.
319
Trust the process.
320
One day, you will hear a sentence and understand it perfectly, a sentence you never studied.
321
And you will think, where did I learn that?
322
From my ears.
323
From all that listening.
324
Yes.
325
From the rain, from the water, from every minute your ears were open.
326
Secret 3.
327
Trust the process. Be patient.
328
The seed is growing.
329
Even when you cannot see it.
330
Now I want to speak to our listeners directly.
331
Yes, go ahead, Lucy.
332
I want to hear this too.
333
If you are listening to this right now, I want you to know something.
334
You are already doing it.
335
Right now, at this moment, you are listening to English.
336
That is true.
337
Right now.
338
You chose to press play today.
339
You chose to listen.
340
And your brain is learning right now.
341
Even if you don't understand every word we say, your brain is working.
342
Your seed is getting water.
343
Right now.
344
Yes.
345
And I want you to know you are doing a great job.
346
Learning a new language is not easy.
347
Some days are hard.
348
Some days you feel stuck.
349
Some days you want to give up.
350
But you are here.
351
You are listening.
352
And that is enough.
353
That is more than enough.
354
Your ears are your best teacher.
355
And your ears brought you here today.
356
We are very proud of you.
357
Really.
358
Keep listening.
359
Keep going.
360
Every day a little more English in your ears.
361
And one day you will surprise yourself, just like Leo surprised himself this week.
362
It will happen.
363
Trust the process.
364
You can do this.
365
We believe in you.
366
Okay, let's review.
367
Yes, let's review.
368
Today we talked about the power of listening more.
369
Yes, why listening is so important for English.
370
We shared three stories.
371
Story 1.
372
A baby listens for one or two years before speaking.
373
Input first.
374
Story 2 You listen and watch before you swim.
375
Observe first.
376
Story 3 You listen to the cooking video before you cook.
377
Ears first.
378
And we shared three secrets.
379
Secret 1 Listen every day, even 10 minutes.
380
Secret 2 Let it flow.
381
Don't stop in every word.
382
Secret 3 Trust the process. Be patient.
383
The seed is growing.
384
And the big idea today?
385
Say it for everyone.
386
Your ears are your best teacher.
387
Perfect.
388
Remember this always.
389
Well, that is all the time we have for today.
390
Thank you so much for listening to Viral English Daily.
391
Yes, thank you, everyone.
392
This was a very special episode.
393
Please subscribe to Viral English Daily and give this episode a like.
394
Share it with a friend.
395
We have a question for you today.
396
Yes, please leave a comment below.
397
Tell us, what will you listen to in English this week?
398
A podcast, a song, a TV show, or a movie?
399
Set a small goal for this week.
400
We would love to read your answers.
401
See you next time!
402
Bye, everyone.
403
Keep practicing your English.
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Об этом уроке
В этом уроке мы обсудим, как важно слушать для улучшения ваших навыков разговора на английском языке. Вы узнаете, как регулярное прослушивание подкастов, музыки и видео на английском влияет на ваше понимание языка и помогает вам говорить более свободно. Мы также рассмотрим, какие выражения и слова могут помочь вам в этой практике. Слушание — это мощный инструмент, который вы можете использовать для своей языковой практики, и эта методика станет основой для вашего обучения.
Ключевая лексика и фразы
- слушать — to listen
- прогресс — progress
- понимать — to understand
- без учёбы грамматики — without studying grammar
- не запоминал новые слова — did not memorize new words
- может быть — maybe
- реальное шоу — a real show
- прошлый опыт — past experience
Советы по практике
Чтобы достичь лучших результатов, когда вы используете технику shadow speak (тень речи), рекомендуется следовать этим советам:
- Начните с медленного темпа: Слушайте видео или подкасты на более низкой скорости, чтобы лучше уловить интонации и произношение.
- Повторяйте сразу: При прослушивании используйте метод shadowing, то есть повторяйте за оратором сразу же, как только вы услышите фразу. Это поможет улучшить произношение и интонацию.
- Выбирайте подходящий материал: Подбирайте подкасты или видео, которые вам интересны. Это поможет поддерживать мотивацию и увеличит время, проведенное за прослушиванием.
- Записывайте себя: Записывайте свои повторения и сравнивайте их с оригиналом. Это поможет вам заметить недостатки и работать над ними.
- Регулярность: Занимайтесь каждый день, даже если это всего 10–15 минут. Постоянство — ключ к успеху.
Не забывайте: учить английский с YouTube — это не только эффективно, но и увлекательно! Чем больше вы будете слушать, тем больше вы будете понимать и говорить на английском языке. Удачи в вашей практике!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏