Практика Shadowing: Talking About Hobbies & Free Time in English | Easy English Conversation | English Learning Podcast - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Get comfortable with English in Comfort.
2
This is your English listening practice podcast to help you learn and improve naturally.
3
Hi everyone, I'm Anna.
4
And I'm James.
5
Welcome back to English in Comfort, your favorite comfort place to learn English with no pressure.
6
So what are we going to talk about today, James?
7
Well, today we're talking about one of my favourite topics. Which is?
8
Hobbies.
9
Talking about hobbies and free time.
10
Right.
11
A lot of us do things in our free time.
12
It could be reading, cooking, playing sports, or many of these at once.
13
I actually have many hobbies I do in my free time.
14
Well, we're going to talk about that and more.
15
So here's what we want you to do.
16
Listen to our conversation about our hobbies and what we do in our free time.
17
And pay attention to how the conversation flows.
18
This is great practice for your English listening and speaking.
19
That's right.
20
This is a common topic in our everyday situations.
21
One might ask you, what do you usually do in your free time?
22
So grab your tea, get comfortable, and let's see how to talk about your free time and hobbies.
23
So James, what do you usually do in your free time?
24
Um, first thing that comes to mind.
25
I love running.
26
Running for a run really helps me relax.
27
Do you run every day?
28
Not every day.
29
I try to run a few times a week.
30
Sometimes I'm too tired after work or I don't have much time.
31
On those days I do a short run.
32
20 minutes, maybe 30, usually after dinner.
33
After dinner?
34
That works for you?
35
Yeah.
36
I put on my gym shoes.
37
Head out.
38
run around the park or the neighborhood.
39
Even a short run clears my head.
40
It's my little bit of me time.
41
I like that, but I don't see myself running after dinner.
42
I'm usually too lazy to move that much.
43
I know what you mean.
44
It was like that for me at first.
45
I started small, short runs, just 10 minutes, and bit by bit it became a habit.
46
Now I love it.
47
It clears my head and helps me sleep.
48
For me, one of my hobbies is cooking.
49
And especially baking.
50
I love it.
51
Baking sounds hard.
52
You need lots of skill, right?
53
It can be tricky, but that's part of the fun.
54
I like the whole rhythm of it – measuring the ingredients, stirring the batter, the smell while it's in the oven.
55
It makes the kitchen feel warm and calm.
56
I can imagine that smell.
57
What do you usually bake?
58
Cakes mostly.
59
Simple ones.
60
Sometimes cupcakes or banana bread when I have ripe bananas.
61
I also try cookies.
62
Nothing too fancy most of the time, just things I can enjoy with a cup of tea.
63
Do you follow recipes exactly, or do you just make things up as you go?
64
At first I followed recipes closely.
65
Now I sometimes change small things—a little less sugar or extra vanilla.
66
But for a new cake, I always follow the recipe so it doesn't go wrong.
67
But I don't bake often, I cook lunch and dinner most days, so baking is a special thing.
68
I usually bake on weekends or on a day off when I have time to relax and enjoy it.
69
It's like a treat to myself.
70
Sounds really enjoyable and relaxing.
71
It is!
72
Sometimes my sister comes over and we bake together.
73
It's louder and messier, but we have a lot of fun.
74
Flour everywhere, little accidents, and we talk while we bake.
75
Those are some of my favourite days.
76
I might have to try baking with you sometime, but only if I can do the taste test part. Of course!
77
You can be the official taste tester.
78
So James, you said you have many hobbies.
79
What are the other ones?
80
Gaming.
81
I really enjoy gaming.
82
I even bought my own setup.
83
Headset.
84
Keyboard.
85
The works.
86
Do you play alone or with other people?
87
Mostly with friends.
88
We usually play at night after my run.
89
Sometimes it's just a short session, 20, 30 minutes.
90
And other nights we play longer.
91
It's fun to talk and to play together.
92
And what kind of games do you like?
93
I like the ones that are fast and need thinking.
94
They need quick moves and a bit of planning.
95
And playing with friends makes it more exciting because you work together and chat while you play.
96
That sounds totally different to me.
97
I don't really play those games.
98
If I play, it's usually simple puzzle games on my phone.
99
Things like matching or small word puzzles.
100
Those are perfect for quick breaks.
101
You can play one round and then put your phone down.
102
I like games that don't need a lot of time or stress.
103
They're relaxing.
104
hobbies, same idea.
105
Having fun and relaxing.
106
True.
107
But maybe one day I'll try one of your games.
108
I'll hold you to that.
109
My next hobby is kind of simple.
110
Just chilling.
111
I love watching movies and TV shows.
112
Your hobbies are really about just chilling?
113
Kind of, yeah.
114
I don't mind.
115
There's nothing wrong with relaxing.
116
As long as you enjoy it.
117
Well, that's true.
118
So what do you watch?
119
I like all sorts.
120
Action, comedy, dramas, a bit of everything.
121
Mostly I watch at night, after my run and after dinner.
122
And I have a bad habit of binge-watching.
123
I can start a show and keep going because I don't like cliffhangers.
124
If an episode ends with a big question, I want to watch the next one right away.
125
That sounds familiar, but it also sounds dangerous for sleep.
126
It is.
127
I'll stay in bed and watch for hours.
128
Then I wake up the next morning really tired and without energy.
129
Not great for the day.
130
Still, I get it.
131
A good show can pull you in.
132
Exactly.
133
It's relaxing in the moment.
134
But sometimes I wish I could stop earlier.
135
Maybe try one episode less each time.
136
Maybe I'll try. But no promises.
137
Other than baking, what do you do in your free time?
138
I actually have one more.
139
And it's pretty fun.
140
Oh, why is it fun?
141
Well, I don't know what you call it exactly.
142
But it's when we go out with friends to shop.
143
Even if we don't buy anything, we just look around, try things on, and laugh.
144
Oh, like window shopping?
145
Yes, kinda like that.
146
We go to stores for clothes, shoes, bags, and sometimes silly things like funny costumes.
147
We try them on and take pictures. That does sound fun.
148
Do you go often?
149
Not every week, but a few times a month.
150
It's a nice way to spend an afternoon.
151
We might stop for coffee, try a few outfits, and take photos.
152
It's relaxed, no pressure to buy.
153
My friends and I know each other well, so we feel free to be silly.
154
Sometimes the shop staff let us take pictures, and that's always a bonus.
155
I can see why you like it.
156
Laughing, trying things, and taking photos together.
157
Sounds like a great way to relax.
158
Exactly.
159
It's more about the time with friends than the shopping.
160
A good pastime.
161
Maybe I should try this next time.
162
You should.
163
And I love drawing.
164
I enjoy it as much as baking.
165
Really?
166
That's actually cool.
167
Are you good at it?
168
Not really.
169
I'm still a beginner.
170
But I enjoy it a lot.
171
So how do you learn?
172
Do you take classes?
173
Mostly online.
174
I watch simple tutorials and try the steps at home.
175
I practice a little every day.
176
I practice basic lines, shading, and how to mix colors.
177
It's fun and relaxing.
178
Do you keep your drawings?
179
I keep most of them.
180
Sometimes I take pictures and send them to friends.
181
If a drawing turns out nice, I might give it as a small gift.
182
That's lovely.
183
It's like baking.
184
You make something with your hands and you can share it.
185
Yes, it feels the same.
186
time, making something slowly and seeing it get better with practice is really satisfying.
187
You know, it's funny how different our hobbies are.
188
You love running and gaming, and I love baking and drawing.
189
Yeah, totally different worlds.
190
But that's the nice thing about hobbies.
191
Everyone has their own way of spending free time.
192
Exactly.
193
Some people like active things, like sports or hiking.
194
Others prefer quiet hobbies, like reading or painting.
195
Right.
196
And in the end, all hobbies share one thing – enjoying yourself.
197
That's what really matters.
198
It's not about being good at something or doing it every day.
199
It's just about finding something you like and doing it because it makes you happy.
200
True.
201
Even if it's something small like watering plants or taking a short walk, it still counts if it helps you relax.
202
I love that.
203
Free time should feel free, not like a task.
204
Exactly.
205
Whether you're running outside or sitting on the couch with a good movie, if you enjoy it, that's your hobby.
206
Well said.
207
I guess that's the beauty of it.
208
Hobbies are all about doing what makes you feel good.
209
Couldn't agree more.
210
Time for some vocabulary we might use in everyday conversation when we talk about hobbies and free time.
211
Take up.
212
Used when you start a new hobby or activity.
213
For example, I took up drawing last month.
214
Get into.
215
means you become interested in something and spend time on it.
216
For example, I got into running last year.
217
Pick up, a way to say you learn a skill little by little.
218
For example, I picked up baking from watching videos.
219
Binge watch, used when you watch many episodes one after another.
220
For example, we binge-watched the whole season on Saturday.
221
Kick back is what you do when you relax and rest.
222
For example, after a long day, I like to kick back and listen to podcasts.
223
Hang out refers to spending relaxed time with friends.
224
For example, we usually hang out at the park on Sundays.
225
Try out used to say you test something new to see if you like it.
226
For example, I tried out a pottery class last weekend.
227
Join in, a phrase for taking part in a group activity.
228
For example, I joined in the community art project.
229
Pull you in, used when something is so interesting that it grabs your attention.
230
For example, that book really pulled me in from the first chapter.
231
Work on, used when you spend time improving a project or skill.
232
For example, I'm working on a short film as a side project.
233
Side project refers to a small project you do in your free time.
234
For example, my side project is making handmade cards.
235
Lose track of time used when you are so absorbed in something that you don't notice the time passing.
236
For example, I lost track of time while painting this afternoon.
237
And that's it for today's episode of Talking About Hobbies and Free Time.
238
We hope you enjoyed it.
239
Now, tell us, what do you like to do in your free time?
240
Leave a comment below and try to use some of the phrasal verbs we used today.
241
Don't forget to subscribe for more listening and speaking practice,
242
daily phrases and conversations, English tips and more.
243
Thanks for letting us be part of your learning journey.
244
Keep practicing, keep improving, and take care everyone!
Контекст и фон
В этом увлекательном эпизоде подкаста «Английский в комфорте», ведущие Анна и Джеймс обсуждают одну из самых популярных тем – хобби и свободное время. Эта тема актуальна для повседневного общения и важно знать, как о ней говорить на английском. Разговор касается различных видов деятельности, которые можно делать в свободное время, таких как чтение, кулинария и спорт. Джеймс делится своим опытом бега, а Анна – своей любовью к выпечке. Это отличный пример того, как можно проводить время, занимаясь любимыми хобби, а также возможность улучшить свои навыки разговорного английского.
Пять основных фраз для повседневного общения
- Что ты обычно делаешь в свободное время? – Важный вопрос, который поможет начать беседу о хобби.
- Я люблю бегать. – Эта фраза демонстрирует ваше увлечение и может стать отличным началом для обсуждения.
- Я стараюсь бегать несколько раз в неделю. – Советы о регулярности занятий помогут поддерживать диалог.
- Это помогает мне расслабиться. – Поделитесь своими чувствами и впечатлениями от увлечений.
- Я люблю готовить, особенно печь. – Упоминание о кулинарии может вызвать интерес у собеседника.
Шаг за шагом: Гид по шадовспику
Чтобы улучшить свои навыки произношения английского языка, вы можете воспользоваться методом shadowspeak. Voici как это сделать:
- Слушайте аудио: Воспроизведите восемнадцать минутный эпизод подкаста и слушайте внимательно.
- Разделите на части: Остановите запись на каждом важном моменте, чтобы сосредоточиться на разговоре.
- Повторяйте за дикторами: Речь Анны и Джеймса должна стать для вас образцом. Повторяйте каждую фразу вслух, чтобы улучшить произношение.
- Запишите себя: После того как вы отработаете фразы, запишите свой голос и прослушайте его, чтобы исправить ошибки.
- Практикуйтесь регулярно: Делайте shadowspeaks частью своей ежедневной рутины, и вы заметите значительные улучшения в своем английском.
Используя эти советы, вы сможете не только улучшить свое понимание разговорного английского, но и научитесь чувствовать себя более уверенно, обсуждая темы, такие как хобби и свободное время.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.