Практика Shadowing: 🧸 The Baby Dinosaur Who Learned to Be Still - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
The baby dinosaur who learned to be still.
⏸ Пауза
127 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The baby dinosaur who learned to be still.
2
In a green valley, the sun woke up slow.
3
This is Pip.
4
Pip loved to run.
5
She stretched her long neck up, up, up.
6
She stomped.
7
She splashed.
8
She never sat still.
9
But this morning, something was new.
10
A brand new baby brother.
11
small and saw wake up let's play whispered pip but he only yawned and blinked too little to play
12
mama said i must find sweet ferns i'll be back before the sun is high
13
stay here watch your brother be still and keep him cozy Niel and Niel and Niel and Niel.
14
Wow.
15
Still? gasped Pip.
16
But I love to run.
17
Mama kissed them both and walked away.
18
Now, it was just Pip,
19
her brother, and the quiet tree.
20
Pip sat down.
21
I can be still, she said.
22
Easy.
23
Then, a butterfly, orange, and gold.
24
Pip's legs wiggled.
25
She wanted to chase it so badly.
26
But her brother stirred.
27
Pip froze.
28
She breathed, soft and slow.
29
The butterfly flew away.
30
The whole meadow seemed to call.
31
Come play.
32
Pip wanted to roll down the hill, but she stayed.
33
The sun climbed higher.
34
Time went slow and warm.
35
Pip noticed a line of tiny ants.
36
March, march, march.
37
She had never sat still enough to see them before,
38
and it felt good.
39
A beetle in a green coat,
40
a dewdrop like glass, a snail sliding slow, so many tiny wonders.
41
Her brother slept.
42
Pip watched over him.
43
Then the sky went gray.
44
The wind whispered.
45
Hush.
46
Soft rain began.
47
Splish.
48
Splish.
49
Splish.
50
Pip wanted to run for cover.
51
But she stayed.
52
And made herself a roof.
53
She curled close.
54
Her brother stayed warm and dry.
55
Drip.
56
Drip.
57
And then the rain was done.
58
The clouds rolled off.
59
The sun came back, warm and bright.
60
Pip had kept him dry.
61
She felt big and brave.
62
But the day was long.
63
Pip's legs ached to move.
64
Maybe I'm a boring big sister, she thought.
65
Out there is all the fun, and I'm just...
66
still.
67
Nis-sia-mendina.
68
She sighed and stayed anyway.
69
A promise is a promise.
70
The meadow grew hushed and golden and calm.
71
Then, a small face peeked from the ferns.
72
A timid little creature, soft as a whisper.
73
Pip didn't move.
74
How?
75
Not one bit.
76
It wasn't scared, because Pip was calm and still.
77
Then another came, and another.
78
Shy ones who always run from stomping feet.
79
Birds floated down.
80
A fuzzy caterpillar inched near.
81
Pip understood.
82
They came because she was still.
83
Her quiet had made the whole meadow feel safe.
84
A still, soft world had gathered all around her. And then...
85
Her brother opened his eyes.
86
He saw the birds.
87
He saw the fuzzy little friends.
88
His mouth went wide, and out came a sound.
89
His very first laugh!
90
Eee-ee-ay!
91
The happy little sound rang out across the golden meadow.
92
Pip's heart went warm and big and bright.
93
He laughed and laughed at the little gathered friends.
94
I gave you your first laugh, Pip whispered.
95
If she had run away,
96
she'd have missed it all.
97
Being still wasn't nothing.
98
It was something wonderful.
99
The sun slid low and painted the valley gold.
100
Pip and her brother watched the sky together.
101
Then, big soft footsteps, Mama was home.
102
Mama stopped.
103
She saw the gentle, gathered friends.
104
Pip, she breathed.
105
What did you do?
106
I stayed still, and everyone came, said Pip.
107
And the baby laughed his bright new laugh again.
108
Mama's eyes shone.
109
You kept him safe and happy.
110
None.
111
Being still, said Mama, is also being loving.
112
The sky turned soft and blue.
113
A first firefly blinked.
114
Then, a hundred tiny lights floated up like stars.
115
Pip held her brother close in the glowing hush.
116
The little creature is curled up to sleep nearby.
117
Her brother yawned and snuggled into her side.
118
Good night, little brother, Pip whispered.
119
The moon rose, round and kind, over the quiet valley.
120
Pip wasn't bored anymore.
121
She felt full and warm.
122
Mama wrapped them both beneath her gentle neck.
123
And the whole meadow slept, safe and still.
124
When morning came, the sun woke up slow again.
125
Pip ran and stomped and stretched up high, just like before.
126
But now she also knew how to be still,
127
and that too was love.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео, озаглавленном "Малыш-динозавр, который научился быть тихим", рассказывается о приключениях маленького динозавра по имени Пип. Она радостная и энергичная, но в один прекрасный день ей приходится столкнуться с задачей оставаться на месте, пока ее мама уходит заботиться о ее младшем брате. Эта история показывает важность умения быть спокойным и внимательным, что может быть полезно и для изучающих английский язык.

5 полезных фраз для повседневного общения

  • "Давай играть!" - Используемая фраза, которая отражает желание Пип позабавиться со своим братом.
  • "Я могу быть тихой." - Подчеркивает стремление Пип соблюдать покой.
  • "Смотрите, муравьи!" - Отличный способ привлечь внимание к окружающей среде.
  • "Бабочка!" - Восклицание, выражающее удивление и радость.
  • "О, дождь!" - Простая фраза для описания погодных изменений.

Пошаговое руководство по shadowing

Для тех, кто хочет улучшить свой английский через метод shadow speak, следуйте этому пошаговому руководству, используя видео о Пип:

  1. Слушайте внимательно: Начните с того, чтобы прослушать видео несколько раз, чтобы уловить общий смысл и интонацию.
  2. Изучение фраз: Запишите полезные фразы, такие как "Давай играть!" и "О, дождь!" Это поможет вам расширить ваш словарный запас.
  3. Практика shadow speech: Воспроизводите каждую фразу, как только услышите её. Это улучшит ваше произношение и даст уверенность.
  4. Задержитесь на трудных моментах: Если есть момент, который вам трудно повторить, останавливайтесь и практикуйте его до тех пор, пока не почувствуете себя комфортно.
  5. Запись себя: Записывайте свою практику и слушайте, чтобы выявлять области для улучшения.

Эта техника не только помогает улучшить речь, но и позволяет углубиться в контекст и эмоции урока, что делает практику разговорного английского более интригующей и полезной.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе