Практика Shadowing: 🏢 THE BIG EARTHQUAKE! Trapped in a Skyscraper | Slow English Story | A1/A2 English - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The floor is moving!
2
Sit down, Sam!
3
Sit down, Lily!
4
Sit on the floor!
5
Look out!
6
Take my hand!
7
Reach for me!
8
Look at this building!
9
It is very tall.
10
We are going to the top floor.
11
Yes, we are in California now.
12
California is so beautiful.
13
I love it here.
14
Let's go in.
15
Come on, Max.
16
Good boy.
17
Look down, children.
18
Wow, the cars are very small.
19
They look like toys.
20
We are very high.
21
I am a little nervous.
22
You are safe, Lily.
23
The glass is very strong.
24
Look at the ocean.
25
California has beautiful beaches.
26
What happened?
27
I do not know.
28
The elevator stopped.
29
It is dark.
30
I cannot see. Do not worry.
31
The red lights are on.
32
I am scared, Mom.
33
Come here, Lily.
34
Hold my hand.
35
The floor is moving!
36
It is an earthquake!
37
A big earthquake!
38
Sit down, Sam!
39
Sit down, Lily!
40
Sit on the floor!
41
The building is shaking!
42
Stay down!
43
Protect your heads!
44
Look down at the street!
45
People are running out of their houses!
46
Everyone is going outside.
47
It is safer in the street.
48
The whole city is shaking!
49
Look at the glass!
50
It is broken!
51
We are going to fall! Do not look down.
52
Look at me.
53
Breathe.
54
We cannot stay here.
55
The cable is weak.
56
The cable is weak.
57
I must open the door.
58
Help me, Emma!
59
Push the door!
60
Push hard!
61
Look!
62
There is a floor outside!
63
But there is a gap!
64
We must jump.
65
Sam, you go first.
66
Jump now!
67
Now you, Lily.
68
Give me your hand.
69
Jump!
70
Come here, Max!
71
Jump!
72
You can make it!
73
Hurry!
74
I'm coming right now!
75
Look out!
76
Take my hand!
77
Reach for me!
78
We are safe!
79
You are so brave, Dad.
80
We are all brave.
81
That was a terrible earthquake.
82
Yes, but we are together.
83
Hello!
84
Is anyone there?
85
We are here!
86
We need help! Do not move.
87
Are you okay?
88
We jumped from the elevator.
89
You are very lucky.
90
Let me check your arms.
91
Hmm, my arm hurts a little.
92
It is just a bruise.
93
You have a small wound, but you are a brave boy.
94
I have a bruise on my leg too.
95
The building is not safe.
96
We must leave now.
97
We will take you to the hospital.
98
Everything is going to be alright. To the hospital?
99
Are the children okay?
100
Yes, they are fine.
101
Yes, they are fine.
102
But doctors must clean the wounds.
103
Can Max come with us?
104
He is our family.
105
He is a good dog.
106
He can ride in the police car behind you.
107
Thank you, officer.
108
You are all perfectly fine.
109
Thank you so much, Doctor.
110
We are very happy to be safe.
111
California is a beautiful city, but earthquakes are scary.
112
Just rest tonight.
113
You can go home tomorrow.
114
Yes!
115
Put the bags in the car, Sam.
116
Yes, Dad.
117
I am ready.
118
Good boy, Max.
119
Jump in!
120
Step in!
121
Our trip to California is over.
122
We are going home.
123
I am happy to go home.
124
Our house is safe.
125
Let's go, family.
126
It is time to drive home.
127
Thank you for watching our story.
128
Do you want to read this story?
129
You can download the complete PDF book with beautiful images.
130
Just click the link in the first comment below.
131
Did you learn new words today?
132
Subscribe to Alpha Daily English!
133
See you in the next video!

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "🏢 THE BIG EARTHQUAKE! Trapped in a Skyscraper | Slow English Story | A1/A2 English" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →