Практика Shadowing: The Big Slide | NEW Episode! | Season 4 (Full Episode) | Daniel Tiger - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
It's a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for a neighbor.
2
Would you be mine?
3
Could you be mine?
4
Won't you be my neighbor?
5
It's Daniel Tiger's neighborhood, a land of make-believe.
6
Won't you ride along with me?
7
Ride along!
8
It's Daniel Tiger's neighborhood, so much to do, so much to see.
9
Won't you ride along with me?
10
Ride along!
11
I've got lots of friends for you to meet In this
12
land of Maple Leaf A friendly face on every street Just
13
waiting to greet you It's a beautiful day in the neighborhood A beautiful day for a neighbor In Daniel Tiger's Neighborhood
14
Hi neighbor!
15
We're going to the dinosaur playground!
16
Great!
17
The Dinosaur Playground!
18
You can come too!
19
We're going somewhere special today to run around and play.
20
Won't you ride along with me?
21
Ride along!
22
Won't you ride along with me?
23
I've never been to the Dinosaur Playground before, Daniel.
24
What's it like?
25
Oh, it's Tigertastic!
26
And there's a great big dinosaur slide!
27
A dinosaur slide?
28
What kind of dinosaur is it?
29
Maybe it's a T-Rex, or a Brachiosaurus.
30
Or a Danielosaurus.
31
Or an Odialosaurus.
32
Roar!
33
Roar!
34
Roar!
35
Ah, it's a Mommosaurus!
36
I can't wait to go on the dinosaur slide.
37
Hoo-hoo!
38
Well, here we are.
39
Garrypics!
40
We're here!
41
Thanks, Charlie.
42
See you soon.
43
I can't wait.
44
Whoa!
45
Let's go, let's go!
46
Come on the dino slide with me, O.
47
Uh-uh.
48
Nope.
49
No?
50
Can you tell me what's wrong, O?
51
I...
52
I want to go down the slide, but...
53
It's so big.
54
Bigger than I thought.
55
As big as a real dinosaur.
56
I don't know if I want to go down the slide, but...
57
I don't know if I want to go up that high.
58
I'm.. a little scared.
59
I understand.
60
Going down the slide the first time can be scary.
61
I was scared my first time, too.
62
Mm-hmm.
63
But I told Daniel...
64
With a little help, you can be brave.
65
With a little help, you can be brave.
66
Let's think of ways we can help you feel brave enough to go down the slide.
67
Hmm.
68
I know.
69
You could watch me go down the slide so I can show you how.
70
That's a good idea.
71
Will that help, O?
72
Yes, Hoo-Hoo.
73
I think maybe it will.
74
Griffic!
75
Here I go.
76
I'm holding on tight!
77
Hi down there!
78
Hi up there!
79
Hello!
80
I'm sitting down, and I'm ready to slide.
81
One, two, three...
82
Wee-hee-hee! That looked fun.
83
I think I feel a little better.
84
So, do you want to try now?
85
Um.. okay.
86
I think I'm ready.
87
Terrific!
88
Come on!
89
With a little help you can be brave.
90
Um...
91
Daniel, will you climb up with me?
92
Yeah!
93
I'll climb right behind you.
94
Thanks, Hoo Hoo.
95
Hoo Hoo.
96
I can be brave.
97
I can be brave.
98
I climbed to the top!
99
Thanks for climbing up with me, Daniel.
100
It helped me feel brave.
101
You're welcome.
102
Now you can slide down.
103
Uh-oh.
104
Hoo Hoo.
105
I'm a little nervous again.
106
I want to go down, but it's a long slide.
107
Will it help if I stand right here and catch you when you come down?
108
Okay.
109
Remember, O?
110
You can be brave.
111
I'm right here, O!
112
One...
113
Two...
114
Three...
115
I'm a brave owl!
116
Wahoo!
117
Oh, I got you!
118
Hooray-o!
119
You did it!
120
I did!
121
I did it!
122
Wahoo!
123
You did it!
124
You helped me going up the slide, and your mom helped me coming down!
125
It was so much fun!
126
We helped Ophiel brave, And he went down the dinosaur slide.
127
Over here, Daniel.
128
Hoo-hoo.
129
I want to go again.
130
Tiger-tastic.
131
I'm brave.
132
Here I go.
133
Hoo-hoo.
134
Whee.
135
The dinosaur slide is so, so, so fast.
136
Hey, do you want to make believe with me?
137
Let's make believe we're riding on a slide that goes everywhere in the neighborhood.
138
Sliding down and around in our lovely neighborhood.
139
Gonna see all the places we know.
140
Past the treehouse. So cool.
141
And look over there.
142
That's my school.
143
Sliding down and around in our lovely neighborhood.
144
Gonna see all the places we know.
145
Twist and turn from side to side.
146
Through the jungle On a giant slide Sliding down and around In our lovely neighborhood Gonna see all the places we know
147
Wasn't that grr-rific?
148
Daniel!
149
Oh, the Owl-O-Saurus Is stomping around, looking for food Stomp, stomp,
150
stomp, stomp, stomp I'm Daniel-O-Saurus and I'm stomping around with my great big dinosaur feet.
151
Stomp like dinosaurs with us.
152
Stomp, stomp.
153
Roar!
154
Roar!
155
Hey, oh, want to go on the rocking dinosaurs?
156
Yes, I do.
157
Stomp, stomp, stomp, stomp, stomp.
158
Roar!
159
We am riding a great big fast dinosaur.
160
Giddy up, dinosaur.
161
Roar!
162
Heh heh.
163
Woah!
164
Woah!
165
This is fast!
166
Too fast!
167
I wanna get off!
168
Okay, here you go. Are you okay, Daniel?
169
Yeah, I'm okay.
170
Daniel?
171
Don't you want to ride the dinosaur?
172
I-I don't know.
173
It went so fast, and...
174
Now I'm a little scared.
175
Remember what your mom said?
176
With a little help, you can be brave.
177
With a little help you can be brave.
178
What do you think will help you be brave?
179
Maybe it would help if you held my hand?
180
I can help with that.
181
And maybe if the dino rocker went slower, I can help too.
182
I can rock slower with you.
183
Thanks, O.
184
There we go.
185
Now, are you ready to rock?
186
Slowly?
187
Yes.
188
Okay, hold on.
189
With a little help you can be brave.
190
How's that, Daniel?
191
Better.
192
I think I can do it by myself now, Mom.
193
Okay, then.
194
I'm doing it.
195
I'm rocking on the dino again.
196
Nifty-go-ifty dino-roar!
197
Yarrrr!
198
It's such a good feeling to know I can do it.
199
It's such a good feeling to know you're with me.
200
To know I'm strong enough each and every day.
201
It's such a good feeling to be brave.
202
With a little help, you can be brave With a little help,
203
you can be brave It's such a good feeling to know your friends are there To know they help you out,
204
to know they care Once something is new,
205
just remember that you can be brave too.
206
With a little help, you can be brave.
207
With a little help, you can be brave.
208
You can be brave.
209
Let's stomp over the dino bridge, oh the Owlsaurus.
210
Rawr!
211
Roar!
212
Ah, it's a Mamasaurus!
213
Haha!
214
Roar!
215
Roar!
216
Oh, oh, oh, oh, oh!
217
Oh, ooh, it's a little wobbly.
218
Remember, Mom?
219
With a little help, you can be brave.
220
Maybe we can help you cross the bridge.
221
By holding hands.
222
Come on, Mom.
223
Ah, yes?
224
That would help.
225
Here we go.
226
Hoo-hoo!
227
We can be brave.
228
Whoa!
229
We can be brave!
230
Whoa! So bodily!
231
We did it!
232
Ooh, thanks for helping me across, dinosaurs!
233
Roar!
234
Ah, it's a Mommasaurus!
235
You know!
236
Roar!
237
We needed help being brave at the dinosaur playground today.
238
With a little bit of help, you can be brave, too.
239
Hugga Mugga.
240
It's such a good feeling to play with family
241
and friends It's such a happy feeling
242
when they lend you a hand You wake up ready to say I think I'll make a snappy new day
243
It's such a good feeling,
244
a very good feeling A feeling you know That I'll be back when the day is new
245
And I'll have more ideas for you
246
And you'll have things you'll want to talk about I will too Because it's you I like

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "The Big Slide | NEW Episode! | Season 4 (Full Episode) | Daniel Tiger" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.