Практика Shadowing: The Deadliest Year of Your Life - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Which year of your life is the deadliest?
⏸ Пауза
21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Which year of your life is the deadliest?
2
Life gets dangerous from the moment you're born.
3
Problems during delivery, premature births and the risk of infections all make tiny humans very fragile.
4
But where you're born can change everything.
5
In many high-income countries where risks are lower,
6
around 1 in 200 infants die in their first year.
7
Each is a terrible loss,
8
but in low-income countries like South Sudan,
9
that number can climb as high as 1 in 14.
10
And the dangers don't stop after the first year.
11
Over 2.5 million children a year die before they turn 5.
12
This is mostly from preventable causes like infectious diseases,
13
responsible for over half of child deaths in sub-Saharan Africa.
14
Around the world, the risks then start to decline.
15
A year is never as deadly again until your mid-60s.
16
But the death rates do rise in adolescence and more sharply in low-income countries.
17
As you age, risks from disease and even everyday activities stack,
18
which means that the deadliest year for most is in your early 80s.
19
But for too many, the first year is the deadliest of all.
20
We can change this though.
21
Investing in neonatal care and tackling preventable diseases will save millions and make those early years a lot less deadly.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского с видео на тему "Самый смертельный год в вашей жизни" предоставляет уникальную возможность улучшить ваши навыки общения. В этом видео обсуждаются жизненно важные аспекты, касающиеся здоровья и выживания, что делает его не только информативным, но и эмоционально насыщенным. Вы будете практиковать shadowing английский — метод, который помогает улучшить интонацию, ритм и произношение, повторяя за носителем языка.

Кроме того, такая практика помогает развивать уверенность в своих речевых навыках, способствуя более свободному общению и расширению словарного запаса. Используйте данный контент, чтобы активно учиться, вникая в поднимаемые темы и выражая свои мысли по ним.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются интересные грамматические конструкции и выражения, которые помогут вам лучше понять, как строится речь на английском. Вот несколько ключевых структур:

  • “Where you're born can change everything.” — Использование простого будущего времени в контексте вероятности.
  • “Each is a terrible loss.” — Простое настоящее для обобщающих утверждений, показывающее факты.
  • “We can change this though.” — Использование модального глагола “can” для выражения возможностей.
  • “This is mostly from preventable causes.” — Подходящее использование слова “mostly” для уточнения информации.
  • “Investing in neonatal care will save millions.” — Будущее продолженное время для предсказания результатов действий.

Общие ловушки произношения

При повторении за носителем языка важно обращать внимание на некоторые сложные слова и акценты. В видео произносятся термины, которые могут вызвать затруднения:

  • “neonatal” — [нйонэйтл] — обратите внимание на ударение и звук “е”, который может звучать как “и” для русскоязычных.
  • “preventable” — [при-вэнтэбл] — трудности с сочетанием слогов.
  • “sub-Saharan” — [саб-сахарэн] — акцент на первом слоге и плавное соединение слогов.

Используя shadow speak, вы сможете отточить свое произношение, повторяя сложные слова и фразы, а также развить уверенность во время разговоров на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе