Практика Shadowing: The Fixies | The Great Assembly | Videos For Kids | Cartoons For Kids - Изучайте разговорный английский с YouTube
A2
The Instructions Hmm, it doesn't work.
210 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Instructions Hmm, it doesn't work.
2
Try putting it in the other way.
3
Did you read the instructions?
4
Why would I?
5
Instructions are for dummies.
6
Yeah, instructions are for dummies.
7
Alright!
8
What's going on?
9
My battery!
10
Instructions teach us how to do things right.
11
Instructions for a piece of furniture explain how to put it together.
12
With the instructions for a television,
13
we can adjust the picture and sound the way we like them.
14
Printed on a box of oatmeal are the instructions for how to cook it.
15
The instructions for medicines tell us what the medicine is for and how to safely use it.
16
So always read the instructions if you want to do things right and avoid a lot of problems.
17
I found it here it is Here you go Tom Thomas We got your new chair,
18
but it has to be assembled and I'm afraid it'll be a little bit difficult for you No,
19
it won't don't worry dad.
20
I'll do it finish before dinner and we'll get ice cream tonight a creamsicle Too okay first assemble the chair Come on!
21
Hey, first you two need to read the instructions.
22
Ah, Simka, stop being such a bore!
23
What, like I haven't seen a chair?
24
Or like I haven't seen a chair?
25
Well, Tom Thomas, you done?
26
Dinner's ready.
27
Let's go.
28
Oh, Dad, no. I need another two minutes.
29
Simka, help me.
30
How?
31
What does it say I have to do in the instructions?
32
Ah!
33
I thought you could do it without him!
34
All right, I'll help you.
35
Let's see.
36
Take this part over here and that one over there.
37
No, look, get a screw!
38
No, the longer one!
39
It's over there!
40
The very first stools and benches appear as far back as ancient Egypt.
41
The pharaoh's stool was special because it had a back.
42
It is thought that the pharaoh's stool was actually the first chair.
43
For a long time a chair was considered a luxury.
44
Rich noblemen would bring their own chairs to parties,
45
And the more important the man,
46
the higher the back of his chair.
47
It wasn't until the 19th century that chairs became part of every house.
48
Today there are just so many different kinds of chairs.
49
There are wooden chairs, plastic chairs,
50
metal chairs, chairs with legs,
51
chairs with wheels, folding chairs,
52
baby chairs, just all sorts of chairs.
53
Well, how could people sit down at the table with no chairs?
54
Ooh, I think we'll make it.
55
Screw it in!
56
Quickly!
57
Nolik, we need one more screw.
58
But there aren't any.
59
There is, you gotta find it.
60
I already looked everywhere.
61
Tom Thomas, time's up!
62
Nolik, you have to help.
63
Help!
64
Just for a minute, that's all.
65
Turn into a screw.
66
If it's only a minute,
67
I'll do it for you.
68
I'm done!
69
You built it.
70
Huh great job son Mom see how I won the bet.
71
Can you believe it?
72
He put the chair together You're so brilliant.
73
Go on have a seat
74
Now I see you mr. Screw but I screwed in it must have must have what must have what?
75
Look!
76
Here it is!
77
Now this screw's not going anywhere.
78
And that ice cream you won?
79
Well, you just lost it.
80
Well then, Mr. Chair Builder, time for dinner?
81
Yeah, in a sec. Where is that Nolik?
82
He ran away!
83
What a traitor!
84
No, he's not.
85
He promised you he'd become a screw for just a minute.
86
And the minute was up!
87
It was up!
88
Well, where is he then?
89
Over there!
90
He's studying the instructions for the clock.
91
Hey, Tom Thomas!
92
It says that we put the wrong kind of battery into the clock.
93
We should've used that kind.
94
You see, Tom Thomas?
95
If you don't want to be a dummy, instructions are for you.
96
The Shadow Play Oh, hi there, Tom Thomas!
97
What are you doing here?
98
I dropped a paper clip.
99
Give me some light!
100
What's so funny, huh?
101
We're trying to help you out!
102
You've got funny shadows, that's what!
103
Hey, check this out!
104
It's an eagle!
105
And Zipka is a goose!
106
She looks more like a moose!
107
I do, huh?
108
Alright, then take that!
109
You're like real actors performing in a show!
110
Uh-huh.
111
Actors play in a theater, you know.
112
And we're just under a bed.
113
And so what?
114
How about we make our very own theater?
115
A theater with shadows!
116
Class!
117
Tom Thomas, we need a piece of paper, a huge sheet!
118
It's really quite easy to make your own shadow theater.
119
You can make the screen out of a white sheet or a big piece of paper.
120
Next, make sure the room is dark and shine a desk lamp at the screen.
121
Now to make the shadows,
122
just put yourself or a cardboard cutout between the lamp and the screen.
123
Your shadow or the shadow of your puppets will come to life.
124
But make sure that the audience sits on the other side of the screen.
125
The play will be much more magical for them from that side.
126
Tom Thomas, light!
127
Oh, wow!
128
Simka!
129
You look totally like the real Red Riding Hood!
130
Hello, dear granddaughter!
131
Hello, dear grandmother!
132
Grandmother, what very big eyes you've got!
133
the better to see you with, my dear.
134
Nolik!
135
Come on!
136
We're rehearsing!
137
The wolf's voice is funny!
138
Grandmother, I never noticed what very big teeth you've got!
139
They're so much better to eat you with, my dear!
140
Let them out, wolf!
141
Or I'll.. or I'll...
142
get them out...
143
myself!
144
Ha ha!
145
You'll stop me with that little stick?
146
Hey!
147
That's not in the fairy tale!
148
But in the fairy tale it's a normal hunter.
149
And what do you think I am?
150
Look for yourself.
151
You're way too small to be the hunter.
152
Fine!
153
Then go to your play without me!
154
Well, I guess I'll have to make the hunter out of paper then.
155
That's all.
156
Take a break.
157
I'm really thirsty.
158
She was so salty, that grandma.
159
Nolik, don't be upset.
160
The wolf is huge and I'm so little.
161
Then let's make you bigger.
162
You see?
163
Now you're bigger.
164
Yeah, you're right.
165
And if we go back here, then I'm even bigger.
166
Now you know.
167
If you go back here near the lamp,
168
your shadow will get bigger on the screen.
169
Class!
170
There are just so many different kinds of theaters in the world.
171
In the dramatic theater, the actors speak the lines of the playwright.
172
At the opera, the actors don't speak their lines.
173
They sing them, accompanied by an orchestra.
174
And here at the ballet,
175
the performers don't speak or sing their parts.
176
Here the story is told with dance.
177
There are also theaters where the performers are animals.
178
In an animal theater you can watch performances by cats and dogs,
179
or goats and pigeons, or even bears and seals.
180
There are also theaters where the stories are told by puppets.
181
To tell the truth, the puppets are brought to life with the help of people.
182
Yes, there are so many different kinds of theater.
183
My favorite is the shadow theater.
184
I think it's the most beautiful and mysterious theater of them all.
185
Hello, dear grandmother!
186
Grandmother, what very big eyes you've got!
187
The better to see you with, my dear.
188
And grandmother, what great big sharp teeth you've got!
189
Oh, the better to eat you up with, my dear!
190
Ooh, just wait!
191
Aha, Wolf!
192
I've got you!
193
The hunter looks so strong!
194
You're a hunter?
195
Then where's your gun?
196
Why do I need a gun?
197
You're so tiny I could use a fly swatter!
198
But I'd rather do it like this!
199
Like what?
200
With my bare hands!
201
Way to go!
202
Hooray!
203
Splendid!
204
Who was your favorite?
205
Mine was the grandmother.
206
Well, I think Red Riding Hood was the best. For me?
207
The hunter?
208
He was so mighty!
209
And so fearless!
210
And for me, the special effects!
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Контекст и фон
В этом видео мы наблюдаем за приключениями персонажей, которые пытаются собрать новый стул, следуя инструкциям. Разговор между героями подчеркивает важность чтения инструкций, чтобы избежать ошибок и трудностей. Люди, хихикая над идеей, что инструкции предназначены только для «глупцов», в конечном итоге понимают, что без них справиться сложно. Эта ситуация дает нам возможность учить английский с YouTube, улучшая понимание повседневного общения.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- Hmm, это не работает. (Hmm, it doesn't work.)
- Ты прочитал инструкции? (Did you read the instructions?)
- Инструкции учат нас, как делать все правильно. (Instructions teach us how to do things right.)
- Давай соберем стул. (Let's assemble the chair.)
- Я помогу тебе. (I will help you.)
Эти фразы часто используются в повседневной жизни. Постарайтесь запоминать и использовать их в своем ежедневном общении, чтобы практика разговорного английского стала более естественной и уверенной.
Пошаговое руководство по шадоуингу
Чтобы эффективно использовать это видео для улучшения произношения английского, следуйте этим шагам:
- Просмотрите видео сначала без звука: Обратите внимание на движения губ и мимику персонажей, чтобы уловить смысл диалога.
- Слушайте аудиотрек: Включите звук и внимательно послушайте, как произносятся фразы. Обратите внимание на интонацию и эмоции.
- Шадоуинг: Повторяйте за персонажами сразу после них, стараясь максимально подражать темпу и интонации. Это отличный способ shadow speak и улучшить произношение английского.
- Записывайте себя: Сравните свое произношение с оригиналом. Это поможет вам осознать, где вы можете улучшить свои навыки.
- Пересматривайте видео: Регулярно возвращайтесь к этому видео, чтобы укрепить выученные фразы и улучшить ваше произношение.
Постоянная практика с использованием видео значительно ускорит ваше продвижение в изучении английского языка и улучшит разговорные навыки.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏