Практика Shadowing: The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026 - Изучайте разговорный английский с YouTube

Сложный
Управление Shadowing
0% завершено (0/25 предложений)
What's up, sunshine? Happy Friday. I'm Ky Wire. This is CNN 10, where I simply tell you the what, letting you decide what to think. Let's get you your news.
⏸ Пауза
Скорость:
Количество повторов:
Режим ожидания:
Синхр. субтитров:0ms
Все предложения
25 предложений
1
What's up, sunshine? Happy Friday. I'm Ky Wire. This is CNN 10, where I simply tell you the what, letting you decide what to think. Let's get you your news.
0:11.36 – 0:18.80 (7.4s)
2
We start with the trial and landmark case that could change the landscape of social media. A California jury found Meta and YouTube liable on all counts in the case that accused the tech giants of intentionally addicting a young woman and injuring her mental health. The firstofits-kind decision is being heralded as a milestone moment in the longunning fight over accountability following years of concerns from parents, advocates, and whistleblowers.
0:19.60 – 0:44.72 (25.1s)
3
Our Claire Duffy has an update on what this could mean for thousands of similar pending lawsuits. Hello, Claire.
0:45.52 – 0:51.44 (5.9s)
4
Hey, Coy. Yeah, big moment in Los Angeles on Wednesday. This is the first time that a jury has found Meta and YouTube liable for knowingly creating addictive platforms that harmed the mental health of a young woman. This case was brought by a now 20-year-old woman named Kaye and her mother. She accused Meta and YouTube of intentionally designing addictive features that got her hooked as a young child and harmed her mental health. And the jury sided with Kaye on all counts in this case. They found that Meta and YouTube knew that their platforms could be harmful, failed to warn of those risks, and played a substantial role in Kayle's mental health challenges. The jury has awarded a combined $6 million in punitive and compensatory damages for companies as big as Meta and YouTube parent company Google. $6 million is kind of a drop in the bucket, but this is just the start. Kayle's was just the first of hundreds of cases to go to trial that have been brought by individuals, families, school districts, state attorneys general. All of that could force these companies to pay out potentially billions of dollars in damages if they keep losing, but also require them to make changes to their platforms. Now, listeners and viewers won't necessarily see those changes right away, but the kinds of things that parents and advocates would like to see change is no more autoplay videos, no more endlessly scrolling feeds on social media, no more beauty filters. Those are the kinds of things that advocates and parents hope could potentially come out of these lawsuits. And certainly they're also hoping that US lawmakers are watching this decision very carefully and that that could motivate them to create some new legislation, some new guard rails for these companies. Now Meta and YouTube do plan to appeal this decision. They say they respectfully disagree. That could dry out this case for potentially months if not years, but certainly an important moment and a first step in terms of sort of shifting, I think, how we think about who is responsible for protecting young people online. Very important moment. We'll keep watching. Koi tech company Open AAI is shutting down its video generating app Sora just months after its release. Pretty sure some of you have used similar apps to create videos like whoever implanted me in this popular rapper walkout scene.
0:52.24 – 3:04.48 (132.2s)
5
Come on. Sora gained a lot of buzz after its release in September. But the app also drew criticism from copyright holders since it was widely using intellectual property and the likenesses of celebrities in the videos it generated. Open AAI says it will instead focus on other priorities. A source tells CNN a deal with the Walt Disney Company will not be moving forward due to the change. That deal would have cleared the use of Disney characters in Sora's AI generated videos. The US Postal Service says it's planning to impose a fuel sir charge for the first time ever. It's due to the rising costs amid the war with Iran. The 8% fee set to go into effect April 26th is temporary and only applies to packages, not letter mail. UPS and FedEx already have automatic search charges that kick in when fuel prices go above certain levels. Gas prices are up about a dollar per gallon since the first USIsraeli strikes. The White House has been announcing steps to try to get those prices down. The government's EPA, or Environmental Protection Agency, will now loosen its requirements for the summer blend of gas typically sold during peak driving season. It reduces smog, but it's more expensive to make.
3:05.28 – 4:18.56 (73.3s)
6
One oil expert tells CNN the move could reduce the average price per gallon by about 13 cents.
4:19.36 – 4:25.68 (6.3s)
7
Pop quiz hot shot Humpback Whales are known for their structured vocalizations known as songs. What's the longest song ever observed? 38 seconds, 5 minutes, 20 minutes, or three hours.
4:26.48 – 4:39.88 (13.4s)
8
Well, you are good if you said 20 minutes. As far as we know, only males sing for mating displays and to communicate over long distances. In the Baltic Sea, rescuers are racing the clock to make a whale of a rescue. A 30foot juvenile humpback whale got stuck in shallow waters just off Germany's northern coast earlier this week.
4:40.80 – 5:00.40 (19.6s)
9
Experts think that this might be the same whale recently spotted in a nearby harbor that already had a net gain after being freed from fishing nets. Rescuers have tried several methods to try to turn the tide, literally from nudging the whale to turn it to using boats to create waves to help push it free. As of this taping, crews are using a dredger and excavator to carefully dig a whalesized trench beside it in hopes it will finally free this marine mammal.
5:01.20 – 5:27.04 (25.8s)
10
The whale has been moving. Experts say that they can go approximately a couple of weeks without eating. Let's hope rescuers can give this story a fantastic ending. With the humpback whale finally saying, "See you later." Are you looking to upgrade your personal rock collection? Perhaps a 66 million year old dinosaur skeleton could really triceratops off your decor. A wealthy collector in Singapore has decided to part ways with his. 26-year-old Chawi Yang, a crypto investor, gave CNN a tour of the vault that holds his near-perfect fossilized Triceratops. They call it Trey. For almost three decades, it was on display at the Wyoming Dinosaur Center. Now, an auction house owned by Fel Williams is hosting its sale.
5:27.84 – 6:11.44 (43.6s)
11
Charles says it was a lifelong dream to own a dinosaur. The appeal is universal.
6:12.24 – 6:16.80 (4.6s)
12
There's maybe like 2,500 dinosaur fossils in the world that are 60 or 70% complete. And I think more than half of them are museums already. All of all the alternative assets that I grew up seeing from, you know, wine, art, cars. I think dinosaurs are the most untapped. Not everyone is roaring with approval. Some critics in the paleontology world don't think fossils should be in private hands. This dynamite deal is expected to sell for around 5 million bucks. Auction ends Tuesday, so if you're a big bidder, it's time to bone up. March is Women's History Month, and today we are showcasing an artist whose work was tiny in size, huge in impact. Sarah Biffin became famous in the 1800s for painting incredibly detailed miniature portraits while holding the brush in her teeth.
6:17.60 – 7:03.68 (46.1s)
13
Born without arms or legs in England, Biffin taught herself to paint, write, and sew using her mouth. As a child, she performed at fairs where people could watch her inspiring process. It was then that people started recognizing her talent. With support from the Earl of Morton, she trained under a royal painter and went on to paint members of the British royal family. Her work would later be exhibited at the Royal Academy of Arts. This self-portrait showing her in the act of painting is believed to be the only one of its kind. Her legacy lives on as an example of determination, creativity, and breaking barriers.
7:04.48 – 7:44.28 (39.8s)
14
Today's story getting a 10 out of 10 is gaining ground. No pun intended. Girls flag football is booming in the United States with about 25,000 more players joining last year alone. The sport has also expanded to nearly a thousand additional high schools nationwide, including at Monsenor Mclansancy Memorial High School in Queens, New York with the first and only all girls team in the burrow.
7:47.12 – 8:09.68 (22.6s)
15
1 2 3. THE SPORT IN general is the fastest growing sport right now in our country.
8:10.48 – 8:15.36 (4.9s)
16
You know, you're going to see it in the Olympics and especially among girls at the collegiate level. That momentum is turning into action as players take the field, sharpen their skills, and further help put girls flag football on the map.
8:16.16 – 8:27.20 (11.0s)
17
I really think it's good to motivate young female athletes to play new sports. We are doing great over here. A lot of girls are phenomenal, and women's sports are rising.
8:28.00 – 8:35.04 (7.0s)
18
Almost time to do our touchdown dance.
8:35.84 – 8:36.88 (1.0s)
19
First though, we have some shout outs.
8:37.68 – 8:38.56 (0.9s)
20
This one goes to Mr. Baloo at St.
8:39.36 – 8:41.04 (1.7s)
21
Anthony Mission in Zouri, New Mexico.
8:41.84 – 8:43.84 (2.0s)
22
Thank you for your comment about our environmental stories and for your inspiring your students to take care of this world. This shout out goes to Mrs.
8:44.64 – 8:52.24 (7.6s)
23
Centrella, Mrs.clar, and Miss A at Lincoln School in Ridgefield Park, New Jersey. Thank you for all of these wonderful notes and uh you are more powerful than you know. Yes, indeed, Debbie. Play that Friday music nod there. Remember that there's no such thing as overnight success. So, as we pursue greatness, remember the Chinese bamboo plant. It remains underground for four years being watered, getting strong. Then bam, in the fifth year, it shoots up 90 feet tall in five weeks.
8:53.04 – 9:20.24 (27.2s)
24
Let's keep growing y'all. Have an awesome weekend. I'm Koi Wire and we are CNN 10.
9:21.04 – 9:28.20 (7.2s)
25
Hey, Heat.
9:41.12 – 10:26.80 (45.7s)

Об этом уроке

В этом уроке мы обсудим важный судебный процесс, который может значительно изменить социальные медиа. Главный герой — молодая женщина по имени Кей, которая обвиняет Meta и YouTube в том, что их платформы намеренно вызывают зависимость и наносят ущерб психическому здоровью пользователей. Вы будете практиковать английский язык, обсуждая такие темы, как ответственность технологий, влияние социальных медиа на молодежь и юридические аспекты, связанные с правами пользователей. Также урок будет полезен для тренировки навыков восприятия на слух, так как видео насыщено новыми терминами и контекстами.

Ключевая лексика и фразы

  • landmark verdict — важный приговор; судебное решение, имеющее значительное значение.
  • liable — ответственный; юридический термин, означающий, что кто-то может быть привлечен к ответственности.
  • addiction — зависимость; психологическое состояние, при котором человек не может контролировать потребление чего-либо.
  • mental health — психическое здоровье; общее состояние эмоционального и психологического благополучия человека.
  • punitive damages — штрафные убытки; сумма денег, присуждаемая в качестве наказания за незаконное поведение.
  • advocates — защитники; люди, которые выступают за что-то или кого-то.
  • legislation — законодательство; набор законов, принятых государством.

Советы по практике для этого видео

Для практики с помощью техники Shadowing, начните с прослушивания видео на низкой скорости, чтобы уловить основные идеи и слова. Обратите внимание на акцент и интонацию говорящего — это поможет улучшить ваше произношение. Постепенно увеличивайте скорость, стараясь повторять каждую фразу сразу за диктором. Это не только поможет вам запомнить новую лексику, но также улучшит беглость речи, что может быть полезно для экзаменов, таких как IELTS Speaking. Используйте паузы между предложениями, чтобы поразмыслить над грамматическими структурами и контекстом, в которых употребляются новые фразы. Регулярная практика таких материалов значительно повысит вашу уверенность и навыки общения на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Как эффективно заниматься на ShadowingEnglish

  1. Выберите видео: Найдите YouTube-видео с чёткой, естественной английской речью. Отлично подойдут TED Talks, BBC News, сцены из фильмов, подкасты или примеры ответов IELTS. Вставьте URL в строку поиска. Начните с коротких видео (до 5 минут) и контента, который вам действительно интересен — мотивация важна.
  2. Сначала слушайте, поймите контекст: При первом прослушивании оставьте скорость 1x и просто слушайте. Не пытайтесь повторять. Сосредоточьтесь на понимании смысла, запоминании новых слов и обратите внимание на ударения, связывание звуков и паузы говорящего.
  3. Настройте режим Shadowing:
    • Режим ожидания: Выберите +3с или +5с — после каждого предложения видео автоматически ставится на паузу, чтобы вы могли повторить вслух. Выберите Вручную, если хотите полный контроль и нажимать «Далее» самостоятельно.
    • Синхр. субтитров: Субтитры YouTube иногда появляются немного раньше или позже звука. Используйте ±100мс, чтобы выровнять их и следить точно.
  4. Повторяйте вслух (основная практика): Здесь происходит настоящая работа. Как только предложение прозвучит — или во время паузы — повторите его вслух, чётко и уверенно. Не просто проговаривайте слова: копируйте ритм, ударение, тон и связную речь говорящего. Стремитесь звучать как тень говорящего, а не пословный повтор. Используйте функцию повтора, чтобы отработать одно и то же предложение несколько раз, пока оно не станет естественным.
  5. Повышайте сложность: Когда отрывок кажется комфортным, повышайте планку. Увеличьте скорость до <code>1.25x</code> или даже <code>1.5x</code> для тренировки высокоскоростных языковых рефлексов. Или установите режим ожидания на <code>Выкл</code> для непрерывного Shadowing — самый продвинутый и результативный режим. Ежедневная практика 15–30 минут даст заметные результаты в течение нескольких недель.

☕ Угостите нас кофе

Пожертвовать через PayPal