Практика Shadowing: The Lion And The Mouse | Bedtime Moral Story For Kids With Subtitles - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
We all know, the lion is the King of the jungle.
⏸ Пауза
15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We all know, the lion is the King of the jungle.
2
Once a lion was fast asleep when a little mouse ran up and down on him.
3
This awakened the lion.
4
He was angry and caught the mouse with his huge paw.
5
Then he opened his big mouth to swallow him.
6
"Please forgive me, O King of jungle”, cried the little mouse.
7
" I shall never forget your kindness.
8
I may be small but who knows, someday I may turn out to be some kind of help to you." The lion laughed and took pity and set the mouse free.
9
A few days later, the lion got caught in a hunter's net.
10
He roared but in vain.
11
The little mouse heard and ran towards the lion.
12
Immediately the mouse started cutting the net with its tiny teeth.
13
Soon the lion was free and thanked the little mouse.
14
Thereafter, they became friends.
15
Moral: A friend in need is a friend indeed.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этой замечательной истории о льве и мыши мы встречаем знакомую мораль: даже маленький друг может оказаться полезным в трудную минуту. Лев — царь джунглей, мощное и внушительное существо, просыпается от того, что на нем скачет маленькая мышка. Эта история иллюстрирует, как доброта и милосердие могут привести к неожиданным связям и дружбе. Просматривая этот ролик, вы не только развлекаетесь, но и можете учить английский с YouTube, улучшая свои навыки общения.

5 ключевых фраз для повседневного общения

  • “Please forgive me” - «Пожалуйста, прости меня»
  • “I shall never forget your kindness” - «Я никогда не забуду твою доброту»
  • “Who knows, someday I may turn out to be some kind of help to you” - «Кто знает, возможно, someday я стану полезным для тебя»
  • “The little mouse heard and ran towards the lion” - «Маленькая мышка услышала и побежала к льву»
  • “Thank you, my friend” - «Спасибо, мой друг»

Поэтапное руководство по shadowing

Чтобы эффективно использовать shadowspeak и овладеть английским через эту историю, следуйте этому простому плану:

  1. Слушайте внимательно: Включите видео и внимательно слушайте диалоги. Обратите внимание на интонацию и произношение.
  2. Слушайте и повторяйте: Воспользуйтесь методом shadowing. Слушайте каждую реплику, затем повторяйте ее сразу после героя, стараясь подражать произношению и интонации.
  3. Записывайте себя: Записывайте свое произношение на диктофон. Это поможет вам услышать свои ошибки и улучшить произношение английского.
  4. Практикуйте в парах: Найдите партнера для обучения. Обсуждайте основные моменты и мораль истории, используя изученные фразы.
  5. Повторяйте регулярно: Чем чаще вы будете работать с этой историей, тем легче вам будет запомнить фразы и улучшить свои навыки речи.

Таким образом, вы не только улучшите произношение английского, но и сможете уверенно общаться, опираясь на реальные жизненные ситуации, как это показано в сказке о льве и мыши.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе