Практика Shadowing: 🎃 THE LITTLE OLD LADY WHO WAS NOT AFRAID OF ANYTHING A fun, classic, interactive Halloween story - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
This book is being read with permission from HarperCollins Publishers.
⏸ Пауза
123 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This book is being read with permission from HarperCollins Publishers.
2
Hello my wonderful reading friends, it's Ani.
3
As you can see, I'm not at my house.
4
I'm visiting my grandkids who live in another state and I have a really fun Halloween book to read,
5
but I'm going to need your help to make all the spooky sounds.
6
Are you ready?
7
Let's read The Little Old Lady Who who was not afraid of anything.
8
If you have a copy,
9
go get it so you can read along with me.
10
Honey's house!
11
What is this girl to Honey's house?
12
Once upon a time, there was a little old lady who was not afraid of anything.
13
One windy afternoon, the little old lady left her cottage
14
and went for a walk in the forest to collect herbs and spices, nuts and seeds.
15
She walked so long and so far that it started to get dark.
16
There was only a sliver of moon shining through the night.
17
The little old lady started to walk home.
18
Suddenly, she stopped.
19
Right in the middle of the path were two big shoes.
20
And the shoes went, clomp, clomp.
21
Get out of my way, you two big shoes!
22
I'm not afraid of you,
23
said the little old lady.
24
On she walked down the path.
25
But behind her she could hear two shoes go, Clomp!
26
Clomp!
27
A little farther on the little old lady stumbled into a pair of pants.
28
And the pants went, Wiggle!
29
Wiggle!
30
Get out of my way, you pair of pants.
31
I'm not afraid of you,
32
said the little old lady.
33
And she walked on.
34
But behind her, she could hear.
35
Two shoes go, clomp, clomp.
36
And one pair of pants go, wiggle, wiggle.
37
Farther still, the little old lady bumped into a shirt.
38
And the shirt went, Shake!
39
Shake!
40
Get out of my way, you silly shirt!
41
I'm not afraid of you,
42
said the little old lady.
43
And on she walked, a little bit faster.
44
But behind her she could hear,
45
Two shoes go clomp, clomp.
46
One pair of pants go wiggle, wiggle.
47
And one shirt go shake, shake.
48
A little ways on, the little old lady came upon two white gloves and a tall black hat.
49
And the gloves went clap, clap.
50
And the hat went, nod, nod.
51
Get out of my way,
52
you two white gloves and you tall black hat!
53
I'm not afraid of you, she said.
54
And on she walked, just a little bit faster.
55
But behind her she could hear.
56
Two shoes go, clomp, clomp.
57
One pair of pants go wiggle wiggle.
58
One shirt go shake shake.
59
Two gloves go clap clap.
60
And one hat go nod nod.
61
By now the little old lady was walking at quite a fast pace.
62
She was very near her cottage when she was startled by a very huge,
63
very orange, very scary pumpkin head.
64
And the head went, Boo!
65
Boo!
66
This time the little old lady did not stop to talk.
67
She did not stop at all.
68
She ran.
69
But behind her she could hear.
70
Two shoes go.
71
Clomp.
72
Clomp.
73
One pair of pants go.
74
Wiggle.
75
Wiggle.
76
One shirt go.
77
Shake.
78
Shake.
79
Two gloves go.
80
Clap.
81
Clap.
82
One hat go, nod, nod.
83
And one scary pumpkin head go, boo, boo.
84
The little old lady did not look back.
85
She ran as fast as she could
86
and didn't stop to catch her breath until she was safe inside her cottage with the door locked.
87
She sat in her chair by the fire and she rocked and she rocked.
88
It was so quiet in her cottage before the knock knock on the door.
89
Should she answer it?
90
Well, she was not afraid of anything.
91
So she went to the door and opened it.
92
What do you think she saw?
93
Two shoes go clomp, clomp.
94
One pair of pants go wiggle, wiggle.
95
One shirt go shake, shake.
96
Two gloves go clap, clap.
97
One hat go, nod, nod.
98
And one scary pumpkin head go, boo, boo.
99
I'm not afraid of you,
100
said the little old lady bravely.
101
What do you want anyway?
102
We've come to scare you.
103
You can't scare me, said the little old lady.
104
Then what's to become of us?
105
The pumpkin head suddenly looked unhappy.
106
I have an idea, said the little old lady.
107
She whispered into the pumpkin's ear ear.
108
The pumpkin had nodded and its face seemed to brighten.
109
The little old lady said goodnight,
110
closed the door and whistled on her way to bed.
111
The next morning she woke up early.
112
She went to her window and looked out into her garden.
113
And what do you think she saw?
114
Two shoes go clomp clomp.
115
One pair of pants go wiggle wiggle.
116
One shirt go shake shake.
117
Two gloves go clap clap.
118
One hat go nod nod.
119
one scary pumpkin head go and scare all the crows away.
120
The little old lady was able to find something useful for all of her new friends to do.
121
Everyone likes to feel needed, don't they?
122
I hope you enjoyed our story today.
123
See you next time.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке мы будем практиковать произношение английского языка, опираясь на увлекательный рассказ «Старая леди, которая ничего не боялась». Вы научитесь интонации, ритму и образу речи, которые помогут вам в улучшении произношения английского. Рассказ наполнен повторяющимися фразами и звуками, что делает его идеальным для обучения технике shadowspeak и shadow speech.

Ключевая лексика и фразы

  • Not afraid of anything – не бояться ничего
  • Clomp, clomp – звук шагов (шуршание)
  • Wiggle, wiggle – потирание (перемещение)
  • Shake, shake – трястись
  • Clap, clap – хлопать
  • Nod, nod – кивать
  • Herbs and spices – травы и специи
  • Walk in the forest – гулять в лесу

Советы по практике

Для того чтобы улучшить произношение английского, попробуйте использовать метод shadowing при просмотре этого видео. Следуйте следующим рекомендациям:

  • Слушайте внимательно: Обратите внимание на интонацию и мелодию речи героини. Взвесьте каждую фразу и поймайте ритм.
  • Повторите за голосом: После каждого предложения делайте паузу и повторяйте его вслух. Это поможет вам синхронизироваться с естественным потоком речи.
  • Используйте звуки: Звуки, такие как "clomp, clomp" или "wiggle, wiggle", добавляют элемент игры и помогают запомнить фразы через ассоциации.
  • Чередуйте скорость: Начните с медленного воспроизведения, а затем увеличьте скорость, чтобы привыкнуть к естественному разговорному темпу.
  • Записывайте себя: Делайте аудиозаписи своих попыток произношения и сравнивайте их с оригиналом. Это поможет вам понять, над чем нужно работать.

Работа с этой историей не только развеселит вас, но и позволит эффективно применить технику shadowspeaks для повышения ваших навыков разговорного английского. Удачи в практике!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе