Практика Shadowing: The Princess and the Frog | A Classic English Fairy Tale | Read Aloud for Kids - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Welcome back to another fairy tale.
⏸ Пауза
40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome back to another fairy tale.
2
Today we will read The Frog Prince,
3
adapted by Pat Parsons and published by Popular UK.
4
Once there was a pretty princess.
5
She had a gold chain.
6
One day the princess lost the gold chain.
7
The princess liked the gold chain very much.
8
I want my gold chain, she cried.
9
The king ordered his men to look for the gold chain.
10
They looked everywhere but could not find it.
11
The princess was very sad.
12
She cried all day.
13
One day a frog hopped up to the princess.
14
If I find and bring you the gold chain,
15
will you let me sleep on your bed?
16
asked the frog.
17
Yes, I will," said the princess.
18
The frog went out to search for the gold chain.
19
He searched everywhere.
20
At last he found it.
21
The frog went to the princess.
22
He gave her the gold chain.
23
The princess was very happy.
24
Will you let me sleep on your bed? asked the frog.
25
No, no," said the princess.
26
You are dirty and ugly.
27
You cannot sleep on my bed.
28
The frog was very sad.
29
You have broken your promise,
30
he said, and he went away.
31
The next day the princess found the frog in her garden.
32
He was very ill.
33
I am so sorry, said the princess.
34
She picked up the frog.
35
She put him on her bed.
36
Please be well again, she said.
37
The next morning the frog turned into a handsome prince.
38
He married the princess.
39
They lived happily ever after.
40
The End

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать говорение с этим видео?

Практика английского языка через видео, такие как Принцесса и лягушка, предлагает уникальную возможность улучшить произношение английского и развить навыки говорения в контексте. Слушая историю, вы не только знакомитесь с языковыми структурами, но и учитесь интонации и ритму английской речи. Такой подход позволяет учить английский с YouTube более увлекательно и эффективно. Вы сможете расслышать, как различные фразы звучат в реальном диалоге, что поможет вам применять их на практике.

Грамматика и выражения в контексте

В этой сказке используются несколько ключевых грамматических конструкций и выражений, которые помогут вам в разговорной практике:

  • «Will you let me…?» - Эта структура используется для предложения или просьбы. Например, «Will you let me sleep on your bed?» помогает практиковать вежливое обращение.
  • «I want my…» - Простой способ выразить желание. Эта конструкция полезна при проговаривании своих нужд и желаний.
  • «I am so sorry» - Отличное выражение для извинений. Практикуйте его, чтобы привнести в английскую речь больше эмпатии и чувства.

Эти выражения часто встречаются в повседневной речи, поэтому их освоение важно для повышения уровня владения языком.

Общие ловушки произношения

В видео встречаются слова и фразы, которые могут быть трудными для произношения:

  • «Princess» - Это слово часто произносится неправильно. Обратите внимание на ударение и звучание слогов.
  • «Frog» - Важно правильно произносить звук «r», чтобы избежать акцента.
  • «Gold chain» - Занятие произношением этих двух слов в сочетании поможет вам развить навыки связывания слов.

Для улучшения произношения английского используйте метод shadow speech, повторяя за диктором. Этот метод, известный как shadowspeak или Shadowing английский, поможет вам закрепить правильное произношение и непринужденность в разговоре. Регулярная практика с такими видео значительно ускорит ваш прогресс.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе