Практика Shadowing: This small trick can improve your English! - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
hey guys how's it going it has been months since I last uploaded a video here because we've been busy updating our Flagship program ESA now it's renamed to ESA 2.0 so
2
we've added a lot more features and I changed a little bit of the structure of the program so if you're curious and you're interested and you want to know more and maybe join if you fit the criteria make sure to click the link down below or somewhere here or here my God I even forget
3
how YouTube works now um if you want to know more but without further Ado let's get into the video so in this video I want to share with you one small tip that my friend Benny the Irish polyl
4
from fluent in 3 months actually shared with me a couple of months back and it has helped me a lot it's a very simple tip but I still use it up until today and I'm loving it actually so
5
if like the rest of modern Humanity you you love to scroll on Instagram or Tik Tok in your free time there's actually one low effort thing that you can do to start getting immerse in English
6
today and that is create a new account on Tik Tok or on Instagram and only follow accounts in English so by following accounts only in English you're going to train the algorithm to
7
only show English content in your feed so you're probably thinking why don't I just follow all of these accounts from my current existing account well the thing is with your current account you
8
probably have already followed a lot of accounts already like your friends your family Maybe meme accounts in basa Indonesia or whatever your native language is and then a lot of these content would
9
get mixed up when you scroll you're going to be shown different types of content in Bahasa Indonesia your friends your family content or memes or videos or whatever that are not in
10
English and the thing is this mix of content when you scroll will dilute your immersion experience in English I mean of course it's still possible to follow accounts in English with your current one
11
without making um a new one only for English but just know that the experience will be different so using a new account specifically made to learn English can really enhance your experience in
12
language immersion and of course by following and getting exposed to a lot of these English accounts you see different things you will see the captions of course you will see subtitles you will see how
13
um native speakers interact with each other in informal settings you will see comments so you will see how Native um speakers interact through the comments because usually people um talk
14
differently in real life verbally and textually this can really expose you to a lot of interaction that you cannot get in the classroom so the first thing that you can do is you can pause this video
15
and start making that new account on Instagram or Tik Tok for me I prefer Instagram because I'm a millennial and I'm not a big Tik Tok user so choose whatever is good for you and then once
16
you make an account think to yourself okay what kind of things do I like to follow maybe you are someone who love watching the news or maybe you just love scrolling through cat videos or memes
17
or maybe travel blogs or travel influencers or maybe you're having some relationship problems so you want to follow accounts about you know dating tips or whatever or you love cooking so you want
18
to look for um cooking videos and all that so just take some time to think about what you actually love or what kind of problems that you're dealing with and then look for those accounts I can give
19
you some examples now for instance if you love watching the news to get updated with current affairs in English then follow news account like BBC News New York Times CNN not Geo you can simply
20
follow one of these accounts and then click on the suggested list and then you're going to see a lot of other other news Handles in English not only will you get updated with you know current Global happenings you will also learn how these stories are narrated in English or maybe
21
you love something random you love eating steak then you know you go on the search bar and then search steak and see what comes up for me I found steak Channel over the fire cooking and Chef cuso
22
so again if you think like these accounts don't really fit to your liking you can see look at the suggestion um addition button there and then it's going to show you a lot of other similar accounts
23
if you love memes everybody knows nine gag there is also I follow beige cardigan also Jerry sarcasm only there's probably like a million of meme accounts that you can follow or maybe right
24
now you're dealing with relationship problems maybe you've just gone through a breakup and then you want to learn how to cope with that you can simply look for dating or relationship coaches and
25
this way not only will you learn English words new vocabulary or like different ways of explaining how you feel you'll also gain relationship skills you will also learn dating skills or how to cope
26
with this so again two birds in one stone some accounts that you can use Matthew hassy the secure relationship the holistic psychologist and again if you don't like them you can simply just browse
27
using the suggest um suggested account my God if let's say you love Finance you can also follow a couple of Instagram handles exactly about this so I follow the financial diet there's also personal
28
finance Club there is GP Steven there's her first 100K so many to choose from and lastly you can also follow accounts that are specifically made to learn English like ninga for instance you know
29
so or like if you could just search learn English or like English tips or whatever you will find a lot of those so once you've made your account and then you follow a lot of these Instagram
30
Handles in English what you want to do now is to scroll through your feed and then like a lot of posts or or reals that are in English this way you are training the algorithm to only show you
31
English content so I know that Instagram can be a little bit annoying sometimes because right now I have uh my account in Spanish and I only follow accounts that are in Spanish but it's still shows
32
me English or Indonesian content Indonesian videos and I don't really like that so um make sure that when you are shown content in Bahasa Indonesia whatever your native language is don't like that because if
33
you like them then the algorithm will think oh he likes this content I'm going to show more content in baz Indonesia so only like and engage with content that are made in English so that is the
34
tip that I wanted to give to you to share with you today I hope it can be useful to you because it was very useful to me when it was given to me and thank you so much for your patience for waiting for me here on YouTube I haven't been posting a lot of these long form videos but I
35
have been quite active posting shorts so make sure to check that out so um thank you so much for tuning in and I will see you next time in another video Until then take care and goodbye

Об этом уроке

В этом уроке вы освоите один несложный, но весьма эффективный метод погружения в английский язык с использованием социальных сетей. Вы научитесь, как создать новый аккаунт в TikTok или Instagram, чтобы подписываться только на англоязычные аккаунты. Это поможет вам улучшить ваш словарный запас, а также погрузиться в повседневное общение на английском языке. Кроме того, вы получите советы по взаимодействию с контентом, что может быть полезно для практики навыков разговорной речи.

Ключевая лексика и фразы

  • погружение (immersion) - процесс полного вовлечения в изучаемый язык.
  • пользовательский контент (user-generated content) - контент, созданный пользователями социальных сетей.
  • алгоритм (algorithm) - программа, которая определяет, какой контент показывать пользователям.
  • подписываться (to follow) - делать шаг, чтобы следить за обновлениями аккаунта в социальных сетях.
  • взаимодействие (interaction) - общение или обмен информацией между пользователями.
  • новостные аккаунты (news accounts) - аккаунты, публикующие свежие новости.
  • видеоблог (vlog) - видеозапись, документирующая личный опыт.
  • мемы (memes) - юмористические изображения или видео, которые быстро становятся вирусными.

Советы по практике

Для того чтобы максимально эффективно использовать метод погружения через социальные сети, следуйте этим советам:

  • Создайте новый аккаунт в выбранной социальной сети, чтобы избежать смешивания контента на вашем основном аккаунте.
  • Выбирайте аккаунты, которые соответствуют вашим интересам - это сделает обучение более увлекательным и продуктивным.
  • При прослушивании контента обращайте внимание на интонацию и произношение носителей языка. Попробуйте произносить фразы в унисон с видео – это техника называется shadow speech.
  • Не забывайте взаимодействовать с контентом, который вам нравится, чтобы настраивать алгоритм на показ больше английского контента. Если вы видите контент на своём родном языке, не ставьте лайки - это уменьшит ваши шансы видеть английские посты.
  • Используйте свой новый аккаунт как зеркало для практики – читайте подписи, комментируйте и обсуждайте увиденное с другими пользователями, чтобы улучшить свои навыки говорения.

Эти советы помогут вам учить английский с YouTube и не только. Благодаря методам shadowing и активному взаимодействию с английским контентом вы сможете заметно улучшить свои разговорные навыки.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.